Business Hotels in Poronin

Free cancellation options if plans change

Earn rewards on every night you stay

Save more with Member Prices

Check prices for these dates

Tonight

Sep 25 - Sep 26

Tomorrow

Sep 26 - Sep 27

This weekend

Sep 25 - Sep 27

Next weekend

Business Hotels in Poronin

Properties are selected based on real traveler reviews and popularity among guests who’ve booked a night in Poronin on Hotels.com. These Poronin Business Hotels consistently deliver on quality, location and traveler experience. Last updated on September 24, 2026.

1. Dom Wczasowy Na Szczycie

Poronin

CNY407

CNY446 total

includes taxes & fees

Oct 26 - Oct 27

A stone building with a stone facade, wooden beams, and multiple windows with lights.

A buffet setup with various food items and a view of the outdoors through large windows.

An indoor swimming pool with stone flooring, wooden beams, and lounge chairs.

A wooden cabin room with a bed, a nightstand, a lamp, and a stone wall.

2. ARIES Hotel & SPA

Zakopane

CNY1,097

CNY1,192 total

includes taxes & fees

Oct 25 - Oct 26

A multi-story lodge with a wooden exterior, a parking area, and a mountainous backdrop.

A bedroom with a bed, two framed pictures, a bedside lamp, a nightstand, and a door.

A multi-story wooden chalet with balconies, surrounded by snow-covered trees and mountains.

A modern interior with a sofa, chairs, a dining table, and large windows with a view of trees and a house.

3. Hotel Foluszowy Potok

Zakopane

CNY601

CNY656 total

includes taxes & fees

Sep 27 - Sep 28

A large, multi-story hotel with a modern architectural design, featuring a mix of brick and glass facades, and a parking area with several cars.

A spacious lobby with a central reception desk, multiple seating areas, and a staircase leading to upper floors.

A buffet with various food items and a potted plant.

A modern indoor swimming pool with glass railings, a seating area with chairs, and a mural of a mountainous landscape.

4. Radisson Blu Hotel & Residences, Zakopane

Zakopane

CNY686

CNY748 total

includes taxes & fees

Oct 25 - Oct 26

A wooden deck with a round table, a wicker chair, and a view of a mountainous landscape.

A breakfast buffet with various food items and a fruit bowl.

A modern interior with a sofa, two armchairs, a lamp, and a coffee table.

A modern interior with a wooden reception desk, black pendant lights, large windows, and a view of the outside.

5. Biała Owca

Zakopane

CNY499

CNY546 total

includes taxes & fees

Oct 1 - Oct 2

An indoor swimming pool with a waterfall feature, lounge chairs, and a modern architectural design.

A lodge with a covered outdoor seating area, a fire pit, and a gravel ground.

A multi-story hotel with a parking lot filled with cars, surrounded by mountains.

A corridor with stone walls, a moss wall, and candles on the floor.

6. Rezydencja Nosalowy Dwór

Zakopane

CNY789

CNY863 total

includes taxes & fees

Oct 25 - Oct 26

A large, multi-story building with a traditional architectural style, featuring balconies and a well-lit facade.

A wooden structure with a heart-shaped decoration, surrounded by greenery and string lights.

A chalet with a wooden balcony, a red slide, and a mountain backdrop.

A buffet setup with various food items and a coffee station.

7. Kraina Smaku

Zakopane

CNY915

CNY995 total

includes taxes & fees

Sep 28 - Sep 29

A large, multi-story building with a symmetrical facade, arched windows, and a central entrance.

A terrace with lounge chairs, a table with flowers, and a view of mountains.

A modern living room with a large TV, comfortable seating, and large windows offering a view of the outdoors.

A spacious dining area with wooden tables and grey chairs, large windows offering views of greenery and buildings, and a modern ceiling light fixture.

8. Hotel Logos

Zakopane

CNY581

CNY634 total

includes taxes & fees

Oct 14 - Oct 15

A hot tub with a view of the night sky through a window.

A large house with a well-maintained lawn and a trampoline in the yard.

A hotel room with a large bed, a chair, a bedside table with a lamp, and a window with curtains.

A large building with multiple roofs and a parking lot.

9. Dwór Karolówka

Zakopane

CNY575

CNY628 total

includes taxes & fees

Oct 26 - Oct 27

A grand staircase with a wooden handrail and a geometric patterned floor.

A modern interior with a patterned floor, exercise equipment, and decorative lighting.

A modern hotel room with a view of mountains, a desk with a lamp, and a chair.

A modern building with a glass facade, wooden exterior, and a flat roof.

10. Bachleda Residence Zakopane

Zakopane

CNY1,082

CNY1,176 total

includes taxes & fees

Oct 21 - Oct 22

A hotel room with a bed, a desk, a chair, a wardrobe, and a television.

A two-story building with a sloped roof, solar panels, and a balcony with outdoor seating.

A multi-level indoor play area with netted climbing structures and slides.

A view through a door with a metal gate leading to a balcony, overlooking a mountain landscape.

11. Helan Family & SPA

Zakopane

CNY467

CNY512 total

includes taxes & fees

Oct 5 - Oct 6

A mountain view with traditional chalet-style buildings in the foreground.

A buffet table with various food items and beverages.

A mountain range with a bridge in the foreground.

A modern interior with a spiral staircase, a large decorative wall, and a metallic elevator.

12. Grand Podhale Resort & Spa

Zakopane

CNY778

CNY847 total

includes taxes & fees

Sep 26 - Sep 27

A large indoor swimming pool with clear blue water, surrounded by stone walls and large windows.

A modern interior with a staircase, glass railings, and a wooden wall.

An aerial view of a modern building with a unique roof structure, surrounded by green fields and a parking lot.

A dining area with multiple tables and chairs, large windows, and a decorative ceiling design.

13. Hotel Bachledówka

Czarny Dunajec

CNY608

CNY664 total

includes taxes & fees

Oct 25 - Oct 26

A person swimming in a pool with water splashing around them.

A buffet with various food items, including bread, pastries, salads, and dips.

A spacious lobby with a high ceiling, wooden beams, and a reception desk labeled "RECEP".

A modern building with a sloped roof, a wooden facade, and a sign reading "BIALY POTOK".

14. Pensjonat Biały Potok - POLSKIE TATRY S.A.

Zakopane

CNY536

CNY586 total

includes taxes & fees

Sep 28 - Sep 29

A hot tub in a covered outdoor area with wooden flooring, surrounded by potted plants and candles.

A multi-story building with a unique geometric facade, large windows, and a parked car in front.

A modern living room with a grey sectional sofa, a glass coffee table, and a large mirror.

A modern hotel room with a large bathtub, a sofa, a dining table, and a TV.

15. Hotel Rysy

Zakopane

CNY550

CNY601 total

includes taxes & fees

Oct 4 - Oct 5

A swimming pool with a wooden deck and steps leading to it, surrounded by a modern interior with recessed lighting and wooden accents.

A snow-covered village with traditional chalet-style buildings, a parking area, and mountains in the background.

A spa area with a hot tub, wooden lounge chairs, and a stone wall with framed pictures.

A patio with wicker furniture, a wooden table, and a large umbrella.

16. Skalny

Zakopane

CNY450

CNY493 total

includes taxes & fees

Sep 30 - Oct 1

A snow-covered lodge with wooden architecture, a car parked in front, and a clear blue sky.

A room with a wooden bench, a potted plant, and a wooden door.

A snow-covered landscape with a sign for Bellamonte Aparthotel.

A bedroom with a large bed, a wooden headboard, a window with curtains, and a radiator.

17. Bellamonte Aparthotel

Zakopane

CNY708

CNY772 total

includes taxes & fees

Oct 11 - Oct 12

A pool area with a glass wall, potted plants, and a statue.

A hotel room with a bed, a television, a desk, two chairs, a chandelier, and windows with a mountain view.

A multi-story hotel with a modern architectural design, featuring balconies and a well-maintained lawn in front.

A room with a white cabinet, a round table with a vase of flowers, a chair with a floral pattern, and a staircase.

18. Hotel Paryski Art & Business

Zakopane

CNY916

CNY996 total

includes taxes & fees

Oct 26 - Oct 27

A hotel room with a bed, desk, and TV.

A cozy attic bedroom with wooden walls, a checkered floor, a small round table, two chairs, and a mirror.

A room with a wooden wall, a table with chairs, a vase with flowers, and a view of mountains through sheer curtains.

19. Willa Jan

Zakopane

CNY463

CNY507 total

includes taxes & fees

Oct 7 - Oct 8

A resort with multiple swimming pools, a large building with a glass facade, and a starry night sky.

A modern bar area with wooden furniture, a bar counter, and a large glass ceiling.

A restaurant with wooden tables and benches, a green wall with plants, and a menu board.

A large, multi-story hotel with a courtyard featuring a pond and stone structures.

20. Hotel Bania Thermal & Ski

Bukowina Tatrzanska

CNY1,034

CNY1,133 total

includes taxes & fees

Sep 30 - Oct 1

See more properties

Top landmarks in Poronin

Cabanówka Ski Lift

Cabanówka Ski Lift is 0.3 mi (0.5 km) from central Poronin, why not stop by during your stay.

Male Ciche Ski Lift

Male Ciche Ski Lift is 0.4 mi (0.7 km) from central Ciche Małe, why not stop by during your stay.

Galicowa Grapa Ski Lift

Galicowa Grapa Ski Lift is 0.4 mi (0.6 km) from central Poronin, why not stop by during your stay.

Stasikowka Ski Lift

Stasikowka Ski Lift is 3 mi (4.8 km) from central Poronin, why not stop by during your stay.

Murzasichle Slope

Ski the fall line at Murzasichle Slope located 0.7 mi (1.2 km) from central Murzasichle. If you master the slopes, Nosal Ski Center and Kolej linowa Kasprowy Wierch are both nearby.

Keep exploring

Lodging