Hotels in Les Aires

This charming hotel offers free continental breakfast, WiFi, and parking in scenic Lamalou-les-Bains. Explore local hiking trails, visit the nearby golf course, or relax in the garden and terrace after a day of adventure.

Experience the natural charm of Lamalou-les-Bains from this golf course-adjacent hotel. Free WiFi keeps you connected while complimentary bicycles invite adventures on local hiking and mountain biking trails. Visit nearby Lamalou-les-Bains Golf and relax at the hotel bar after a day outdoors.

Unwind at this peaceful B&B in Saint-Nazaire-de-Ladarez where an outdoor pool, bar, and rejuvenating massages await. Located near Domaine Navarre and Domaine du Météore, this retreat offers free WiFi and parking for your French countryside adventure.

Escape to this countryside B&B where hiking trails and complimentary bike rentals await exploration. After adventures near Domaine Castan museum, unwind in the hot tub or garden. Easy access to Béziers with free parking and breakfast included.

Feel refreshed at this aparthotel adjacent to a golf course. Each apartment features a fully equipped kitchen, flat-screen TV, and DVD player. Just 17 minutes from Bedarieux Station and close to Lamalou-les-Bains Golf, enjoy free WiFi and in-room coffeemakers.

Escape to this enchanting B&B in Autignac, where a refreshing outdoor pool awaits after exploring nearby Château des Estanilles. Indulge in body wraps and manicures, then relax in the garden or terrace just 8 minutes from Magalas Station.

Escape to L'Oustaloise in Faugeres where golf meets countryside charm. Enjoy the seasonal pool after exploring nearby hiking trails or canoeing adventures. Free breakfast, WiFi, and parking complement the lovely terrace and garden setting near Château Haut-Lignières.

Rejuvenate with hydrotherapy treatments at this peaceful retreat. The indoor pool and fitness center complement your wellness journey, while the café and bar offer refreshments. Enjoy free breakfast, WiFi, and parking, just 20 minutes from Roqueredonde Station.

Nestled adjacent to a golf course in Mons, this inn offers hiking and biking trails for outdoor enthusiasts. Enjoy complimentary WiFi and parking, plus easy access to Terre Liquide and Plage Publique. A terrace and bike amenities enhance your stay.

This Mediterranean B&B offers a tranquil escape with free breakfast and WiFi near Béziers attractions. Cool off in the outdoor pool, dine at the restaurant, or relax in the garden and terrace just 20 minutes from Cap d'Agde Airport.

Set in picturesque Puissalicon, this chateau offers indoor and outdoor pools, tennis court, and restaurant. Relax with indulgent body wraps and facials at the spa, then unwind at the poolside bar after exploring nearby Domaine de l'Arjolle.

Indulge in local cuisine breakfast at this tranquil French B&B featuring a seasonal outdoor pool and peaceful terrace. Located near Château des Estanilles with easy access to Karting, enjoy free WiFi and parking during your countryside escape.

Escape to this B&B in Neffies where massages await at the spa and drinks flow at the bar. After breakfast, lounge by the outdoor pool or on the terrace before exploring nearby Domaine de la Resclauze and Allegria Vineyard.

Surrounded by vineyards, this countryside B&B offers its own winery and seasonal pool. Enjoy free breakfast before exploring nearby Les Halles de Béziers or unwind with a drink at the bar. Free WiFi and parking make your French getaway seamless.

Bask in Mediterranean charm at this countryside hotel with seasonal pool and garden terrace. The on-site restaurant serves regional cuisine, while free WiFi and parking add convenience. Hotel d'Alfonce and Place Gambetta attractions are just a short drive away.

Sip local wines at this charming Abeilhan B&B featuring a seasonal outdoor pool and complimentary continental breakfast. A tranquil garden and terrace enhance your stay, with Domaine La Limbardière nearby and free WiFi and parking for convenience.