Hotels in Borek

Free cancellation options if plans change

Earn rewards on every night you stay

Save more with Member Prices

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

Next weekend

In two weeks

Where to stay in Borek?

Properties are selected based on real traveler reviews and popularity among guests who’ve booked a night in Borek on Hotels.com. These Borek hotels consistently deliver on quality, location and traveler experience. Last updated on September 25, 2026.

A patio with two wooden lounge chairs and a table, a stone wall, and a view of a pond and trees.

A spa area with wooden walls, a stone wall, a hot tub, and wicker furniture.

A modern room with a stone wall, a bed, a dining area with chairs, a wooden cabinet, and a hot tub.

1. Golf & Spa Resort Kunětická Hora

Drítec

CNY573

CNY641 total

includes taxes & fees

Oct 18 - Oct 19

A modern lounge area with comfortable seating, a large bookshelf, and a view of greenery through large windows.

A modern lounge area with a fireplace, comfortable seating, and a view of the outdoors.

A hotel room with a wooden headboard, a bedside lamp, a small bedside table, and a bed with white bedding.

A modern living room with a fireplace, various seating options, and a large window.

2. Hotel Euro

Pardubice

CNY838

CNY939 total

includes taxes & fees

Oct 16 - Oct 17

A modern building with a sign for "Tennis Resort & Hotel Break."

A gym with weightlifting equipment, benches, and dumbbells.

A reception desk with a green moss wall, a large 'SHK' sign, and a modern interior design.

A modern restaurant interior with wooden furniture, a pizza counter, and large windows offering a view of the outdoors.

3. Hotel Break Hradec Králové

Hradec Kralove

CNY645

CNY747 total

includes taxes & fees

Sep 28 - Sep 29

A modern restaurant with a long counter, wooden flooring, and large windows.

A hotel room with two single beds, a wooden table, a fire extinguisher, and a large abstract painting on the wall.

A modern building with a sign that reads "EA HOTEL ALDIS."

A conference room with a long table and chairs, large windows with curtains, and a view of a building with spires.

4. EA Congress Hotel Aldis

Hradec Králové

CNY736

CNY849 total

includes taxes & fees

Oct 3 - Oct 4

A building with a sign reading "Al Ceské koruny".

A staircase with a view of a room featuring a window, brick walls, and a white ceiling.

A narrow hallway with hexagonal patterned flooring, wooden doors, and wall-mounted light fixtures.

A dining area with wooden chairs and tables, a brick archway, and a tiled floor.

5. U České koruny

Hradec Kralove

CNY778

CNY897 total

includes taxes & fees

Sep 27 - Sep 28

A modern hotel room with a bed, a desk, a TV, and a large window with curtains.

A modern multi-story building with a sign reading "AWAM".

A hotel room with a bed, a desk, a TV, and a view of the city through a window.

A modern bathroom with a glass-enclosed shower, a white sink, and a toilet.

6. Hotel Awam

Hradec Kralove

CNY530

CNY618 total

includes taxes & fees

Sep 27 - Sep 28

A building entrance with a grand archway, columns, and statues.

A modern loft apartment with a grey sofa, a wooden coffee table, a potted plant, and a TV on a wooden stand.

A modern kitchen with a wooden countertop, a stainless steel sink, and a built-in oven. There is a wooden ladder leaning against the wall, and a wooden door leading to another room.

A modern living room with a TV, wooden furniture, a dining area, and a kitchen with a ladder.

7. Boromeum Residence

Hradec Kralove

CNY748

CNY862 total

includes taxes & fees

Oct 15 - Oct 16

A multi-story hotel with a prominent sign, a parking lot, and a building adjacent to it.

A reception area with a curved counter, wooden paneling, and a tiled floor.

A restaurant interior with round tables, red chairs, and a yellow accent wall.

8. Hotel Cernigov

Hradec Kralove

CNY504

CNY598 total

includes taxes & fees

Oct 4 - Oct 5

A hotel entrance with a modern design, featuring a prominent sign for HOTEL ALESSANDRIA.

An outdoor seating area with wooden benches and tables, covered by a yellow canopy.

A modern restaurant with black and red seating, a bar area, and ambient lighting.

A hotel reception area with a modern design, featuring a reception desk, a large pillar, and a seating area with potted plants.

9. Alessandria

Hradec Kralove

CNY668

CNY798 total

includes taxes & fees

Oct 3 - Oct 4

An indoor swimming pool with a curved design, tiled walls, and a ceiling with recessed lighting.

A living room with a fireplace, leather sofas, a television, and a dining area with chairs and a cabinet.

A hallway with a wooden door leading to a room with a patterned wall and a window.

A patio area with stone flooring, a barbecue grill, wooden chairs, and a small rock garden.

10. Justyna

Pardubice

CNY2,071

CNY2,758 total

includes taxes & fees

Oct 18 - Oct 19

A window with a view of a historic building with multiple spires.

A plate of black risotto with garnishes.

A historic square with a prominent church and classical buildings.

A modern living room with a dark green armchair and ottoman, a wooden ceiling, and a white cabinet with a microwave.

11. Penzion Tlustá kachna

Chrudim

CNY677

CNY758 total

includes taxes & fees

Sep 27 - Sep 28

An indoor swimming pool with clear water, a diving board, and lounge chairs.

A view of a town with lush greenery, a prominent church, and residential buildings.

A buffet with various breads and pastries, a knife and fork on a plate, and a view of buildings in the background.

A restaurant with multiple tables set for dining, featuring a red carpet and a view of greenery outside.

12. Hotel Rajska Zahrada

Nove Mesto nad Metuji

CNY935

CNY1,047 total

includes taxes & fees

Oct 1 - Oct 2

A large indoor hot tub with a view of a cityscape through large windows.

A modern indoor pool area with a hot tub, lounge chairs, and a table with fruit and drinks.

A modern indoor pool with clear glass walls, allowing views of the outside.

A modern multi-story building with balconies and large windows, surrounded by landscaped gardens and pine trees.

13. K-Triumf resort

Velichovky

CNY521

CNY599 total

includes taxes & fees

Oct 17 - Oct 18

A street with buildings, including a café with outdoor seating and a sign for 'Bernard'.

A modern staircase with wooden steps and metal railings, leading to a door marked with the number 1.

A hotel room with a bed, a desk, a television, and a skylight.

A dining area with a wooden table set for four, white chairs, and a stone wall in the background.

14. Penzion U Zvonu

Rychnov nad Kneznou

CNY599

CNY671 total

includes taxes & fees

Oct 4 - Oct 5

A modern hotel room with a large bathtub, wooden shelves with towels, a neatly made bed, and a television mounted on the wall.

A stone-walled interior with wooden benches and a tiled floor.

A modern living room with a sofa, a television mounted on the wall, a kitchen area with cabinets and a microwave, and a wooden floor.

A hot tub with blue lighting, a window, and a sink.

15. Hotel Koruna

Chlumec nad Cidlinou

CNY696

CNY779 total

includes taxes & fees

Oct 4 - Oct 5

A view of a grassy area with trees and a fence.

A dining area with a wooden table, six chairs, and a small Christmas tree.

A kitchen with a microwave, toaster, and cabinets. There is a wooden chair in the foreground.

A bedroom with two beds, each with floral-patterned bedding. There is a nightstand with a lamp between the beds.

16. Lydiavi Apartments

Vysoke Myto

CNY1,070

CNY1,352 total

includes taxes & fees

Sep 26 - Sep 27

A modern bedroom with a large bed, a TV, a desk, and a potted plant.

A wooden wardrobe with a mirror, a small trash bin, and a shelf with a tissue box and magazines.

A bathroom with a glass-enclosed shower, a sink, and a towel rack.

17. Hotel 28

Jaromer

CNY409

CNY458 total

includes taxes & fees

Oct 9 - Oct 10

View all properties

Go beyond your typical stay in Borek

Pet friendly

Spa

Check out reviews of Borek hotels guests love

Hotel Break Hradec Králové

10/10 Excellent

"Clean room , best staff , best breakfast , friendly behaviour."

Hotel Cernigov

8/10 Good

"The outside looks like a rundown soviet era building with drunk individuals walking around. Once inside its a different experience. Its clean, great breakfast and super nice staff"

Hotel Euro

10/10 Excellent

"The staff was very friendly and helpful which you don’t always get in Czech unfortunately. The restaurant was surprisingly good, the pork chop was the best I ever had. The rooms were nice and clean, exactly what we needed while in town for Brutal Assault."

Frequently asked questions

How much does a hotel room cost in Borek?

You can find top hotels in Borek from CNY458 with options to suit your budget and needs. If you're after an affordable hotel in Borek that meets all of your requirements, set your filters and then sort the results by "Price: low to high".

How can I find deals and earn rewards at Borek hotels?

Discover great deals on Borek hotel stays with Hotels.com. It's also a good idea to look at hotel prices mid-week or during the low season as you're likely to find off-peak deals. If you're up for a spontaneous trip, don't forget to check out our last-minute deals on Borek hotels.

Can I book Borek hotels with free cancellation?

In order to book a refundable Borek hotel, simply filter hotels by "Property cancellation options" and select "Fully refundable property". Most hotels offer free cancellation, so you can receive a refund if you need to cancel. Some hotels do require cancelling more than 24 hours before check-in, so double-check your booking beforehand.

What are some popular hotels in central Borek?

For hotels in central Borek, check out Hotel Break Hradec Králové and EA Hotel Tereziánský Dvůr. Travelers love Hotel Break Hradec Králové for its location, as well as the restaurant, bar/lounge and coffee shop/cafe this hotel offers. EA Hotel Tereziánský Dvůr is another popular central hotel with a terrace, plus free WiFi in the guestrooms.

What accommodations do travelers recommend in Borek?

Guests like EA Congress Hotel Aldis, Golf & Spa Resort Kunětická Hora and Hotel Cernigov.

Can I book a refundable hotel in Borek?

If you need the flexibility to change your plans to Borek, most hotels provide refundable* rates you can book. You can see these accommodations by searching our site and using the "fully refundable" filter to narrow down the results.

What will the weather in Borek be like during my visit?

July and August are typically the warmest months in Borek when the average temp is 64°F. January and February are the coldest months when the average temperature is 34°F. August and June are the months with the most rain.

Why should I book my Borek hotel with Hotels.com?

There are lots of reasons to book your Borek trip with us: our free cancellations on selected hotels gives you flexibility, and with One Key™, our rewards program, you will be able to earn and use OneKeyCash™* on all eligible bookings such as hotels, car rentals, flights, vacation rentals and more on Hotels.com, Expedia and Vrbo.