Hotels in Mähring

Free cancellation options if plans change

Earn rewards on every night you stay

Save more with Member Prices

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

This weekend

Next weekend

Where to stay in Mähring?

Properties are selected based on real traveler reviews and popularity among guests who’ve booked a night in Mähring on Hotels.com. These Mähring hotels consistently deliver on quality, location and traveler experience. Last updated on September 21, 2026.

1. Kurhotel Pyramide Sibyllenbad

Neualbenreuth

CNY1,407

CNY1,536 total

includes taxes & fees

Sep 28 - Sep 29

2 bars/lounges, lobby lounge, rooftop bar

2. Swissôtel Marianske Lazne - Opened in December 2025

Marianske Lazne

CNY1,539

CNY1,755 total

includes taxes & fees

Oct 6 - Oct 7

Apartment (Maisonette) | Living room | 42-inch flat-screen TV with satellite channels, TV

3. ausZEIT - Ihr Sibyllenbad Gästehaus

Neualbenreuth

CNY679

CNY758 total

includes taxes & fees

Sep 22 - Sep 23

Body treatments, hydrotherapy, aromatherapy, deep-tissue massages

Superior Double Room | Hypo-allergenic bedding available, minibar, in-room safe, desk

4. Hotel DaVinci

Marianske Lazne

CNY466

CNY554 total

includes taxes & fees

Sep 22 - Sep 23

Indoor pool, open 7:00 AM to 6:00 PM, sun loungers

5. Esplanade Spa and Golf Resort

Marianske Lazne

CNY1,207

CNY1,383 total

includes taxes & fees

Sep 22 - Sep 23

In-room safe, desk, laptop workspace, blackout drapes

6. Pension Elektra Inn

Marianske Lazne

CNY519

CNY613 total

includes taxes & fees

Sep 22 - Sep 23

Sauna, hot tub, steam room, Turkish bath, body treatments, hydrotherapy

7. Ensana Nove Lazne

Marianske Lazne

CNY1,930

CNY2,193 total

includes taxes & fees

Oct 11 - Oct 12

3 indoor pools, outdoor pool, pool umbrellas, sun loungers

8. Falkensteiner Spa Resort Mariánské Lázně

Marianske Lazne

CNY1,812

CNY2,061 total

includes taxes & fees

Oct 14 - Oct 15

Deluxe Double Room | Minibar, in-room safe, iron/ironing board (on request), WiFi (free)

9. Reitenberger Spa Medical

Marianske Lazne

CNY1,167

CNY1,339 total

includes taxes & fees

Sep 22 - Sep 23

10. Landhotel Lindenhof

Vohenstrauss

CNY927

CNY992 total

includes taxes & fees

Sep 22 - Sep 23

Comfort Double Room (Deluxe) | View from room

Comfort Double Room, Non Smoking | Desk, WiFi (free), bed sheets

11. Gasthof Hotel zum Schwarzen Bären

Vohenstrauss

CNY780

CNY834 total

includes taxes & fees

Sep 24 - Sep 25

12. Hotel Richard

Marianske Lazne

CNY824

CNY954 total

includes taxes & fees

Sep 22 - Sep 23

13. Landgasthof Am Sonnenhang

Vohenstrauss

CNY676

CNY723 total

includes taxes & fees

Sep 23 - Sep 24

14. Pension Edinburgh

Marianske Lazne

CNY481

CNY570 total

includes taxes & fees

Sep 22 - Sep 23

15. Rubezahl Marienbad Luxury Historical Castle Hotel & Golf - Castle Hotel Collection

Marianske Lazne

CNY1,415

CNY1,616 total

includes taxes & fees

Sep 23 - Sep 24

Double Room | Desk, WiFi (free), bed sheets

Double Room | Bathroom | Hair dryer, towels

16. HotelBurg Falkenberg

Falkenberg

CNY1,442

CNY1,543 total

includes taxes & fees

Sep 22 - Sep 23

17. Hotel Na Vodách

Marianske Lazne

CNY343

CNY416 total

includes taxes & fees

Sep 22 - Sep 23

Hypo-allergenic bedding available, minibar, in-room safe, desk

18. Ensana Grandhotel Pacifik

Marianske Lazne

CNY1,298

CNY1,485 total

includes taxes & fees

Oct 17 - Oct 18

Hot stone massages, sports massages, 1 treatment room

Breakfast, lunch, dinner and brunch served

19. Hotel Queens

Marianske Lazne

CNY776

CNY901 total

includes taxes & fees

Oct 1 - Oct 2

20. Royal Marianske Lazne

Marianske Lazne

CNY715

CNY832 total

includes taxes & fees

Sep 29 - Sep 30

View all properties

Go beyond your typical stay in Mähring

Pet friendly

Pool

Spa

Family friendly

Hot tub

Check out reviews of Mähring hotels guests love

Swissôtel Marianske Lazne - Opened in December 2025

10/10 Excellent

"Everything about our three night stay at this hotel was outstanding. The design is amazing, modern, yet warm and welcoming. Unbelievable quality and attention to detail. The staff was extremely professional, helpful, and courteous. Breakfast, which was included, was also great, fantastic selection, including custom made orders, such as avocado toast. The spa is gorgeous and the treatments I scheduled were one of the best I’ve ever experienced. The rooftop bar is fun with a beautiful view of the town. The town itself is pleasant, well maintained, and peaceful with many good restaurants and nice easy hikes in the surrounding areas. We are already looking forward to coming back next year."

Ensana Nove Lazne

10/10 Excellent

"i would expect better food quality for 5 star hotel"

Miratel Hotel

10/10 Excellent

"Easy self check in , and communication , great breakfadt , fresh and hot."

ARIBO Hotel Erbendorf

8/10 Good

"everything was great! close to an edeka, just wish they had a mini fridge. Will recommend to others!"

OREA Spa Hotel Cristal Mariánské Lázně

10/10 Excellent

"Fantastic"

Amedia Weiden, Trademark Collection by Wyndham

10/10 Excellent

"Great location, nice staff, easy parking"

Altstadt Hotel Bräu Wirt

10/10 Excellent

"Great location in the pedestrian centre of Weiden. Rooms spotless clean. Good choice with Breakfast Buffet. Staff very friendly and courteous. Most definitely stay again."

OREA Spa Hotel Palace Zvon Mariánské Lázně

10/10 Excellent

"Staff was very helpful and friendly. Location is amazing."

Esplanade Spa and Golf Resort

10/10 Excellent

"All was absolutely wonderful. Thank you . It was one of the most beautiful time …"

Frequently asked questions

How much does a hotel room cost in Mähring?

You can find top hotels in Mähring from CNY416 with options to suit your budget and needs. If you're looking for an affordable hotel in Mähring that meets all of your requirements, just sort hotels by "Price: low to high" after applying your filters when searching on Hotels.com.

How can I find deals and earn rewards at Mähring hotels?

Discover great deals on Mähring hotel stays with Hotels.com. It's also a good idea to look at hotel prices mid-week or during the low season as you're likely to find off-peak deals. If it's a spontaneous trip, check out our last-minute deals on Mähring hotels.

Can I book Mähring hotels with free cancellation?

In order to book a refundable Mähring hotel, simply filter hotels by "Property cancellation options" and select "Fully refundable property". Most hotels offer free cancellation, so you can receive a refund if you need to cancel. Some hotels do require cancelling more than 24 hours before check-in, so double-check your booking beforehand.

What are some popular hotels in central Mähring?

If you're looking for hotels in central Mähring, check out Villa Rozmaryn. Travelers love Villa Rozmaryn for its location, as well as the restaurant, bar/lounge and coffee shop/cafe this hotel offers.

What hotels do travelers recommend in Mähring?

Guests like Falkensteiner Spa Resort Mariánské Lázně, Swissôtel Marianske Lazne - Opened in December 2025 and Esplanade Spa and Golf Resort.

Can I book refundable hotels in Mähring?

If you're looking for the flexibility to change your plans to Mähring, most accommodations offer refundable* rates you can book. You can find these accommodations by searching our site and using the "fully refundable" filter to narrow down the results.

What will the weather in Mähring be like during my vacation?

The warmest months in Mähring are usually July and August with an average temp of 61°F. January and February are the chilliest months when the average temp is 32°F. The rainiest months are August and July.

Why should I book my Mähring hotel through Hotels.com?

There are plenty of reasons to book your Mähring travel with us: our free cancellations on selected hotels gives you the flexibility you're looking for, and with One Key™, our rewards program, you will be able to earn and use OneKeyCash™* on all eligible bookings such as hotels, car rentals, flights, vacation rentals and more on Hotels.com, Expedia and Vrbo.

Keep exploring

Book Hotels in Mähring on de.hotels.com