Hotels in Dubring

Escape to a serene beachfront hotel in Senftenberg offering indoor and outdoor pools, plus Ayurvedic spa treatments. Enjoy local cuisine at three dining options including Wellnessbistro, with complimentary breakfast and parking.

Unwind at this charming hotel offering free breakfast, WiFi, and parking. Grab a drink at the bar or enjoy a meal at the on-site restaurant. Bischofswerda Station is just a 6-minute walk away, making exploration effortless.

Experience serene moments at this Bautzen hotel with beautiful outdoor spaces, including a lush garden and terrace. Enjoy free breakfast, WiFi, and parking while exploring nearby Old Waterworks and Bautzen Reservoir. Unwind at the Lotus restaurant with Chinese cuisine or relax at the bar.

Nestled in Ohorn, this charming hotel provides free parking and daily buffet breakfast. Explore nearby hiking trails, visit Rammenau Baroque Palace, or relax in the garden and terrace. Just 30 minutes from Dresden airport with housekeeping services included.

Discover outdoor adventure with on-site hiking trails and free bike rentals at this hotel near Senftenberg Station. Enjoy complimentary perks including WiFi, parking, and buffet breakfast. Market Square and Schloss und Festung are just moments away.

Unwind at this Schwarzheide retreat offering rejuvenating spa services and a welcoming bar. Work out any time in the 24-hour fitness center, then savor a meal at the restaurant. Enjoy free WiFi and parking with EuroSpeedway Lausitz just a short drive away.

Located just a 12-minute walk from Bautzen Station, this hotel offers a full-service spa with facials and massages. Savor local cuisine at Lubin restaurant, unwind in the sauna, or maintain your routine at the fitness center near Kleinwelka Maze.

Discover rural tranquility at this hotel with free WiFi and parking. Savor local dishes at Spreetal Restaurant or unwind in the sauna after exploring. Old Waterworks and Bautzen Memorial are nearby, with Bautzen Station just a 9-minute drive away.

Unwind at this spa hotel near Market Square featuring massage and facial services. The property includes a sauna, bar, and terrace with nearby attractions accessible from Großräschen Station, just a 4-minute drive away.

Discover this beach hotel on Senftenberger See where hiking trails and water activities like kayaking await. Enjoy complimentary breakfast, WiFi and parking while staying near Port of Stadthafen and Textil-Strand Buchwalde.

Set in picturesque Spremberg, this hotel offers a terrace and bar for evening relaxation. Explore hiking trails or visit nearby Südstrand. Just a 20-minute walk from Spremberg Station with free WiFi and parking.

Perched above Bischofswerda, this charming guesthouse offers serene outdoor spaces with a garden and terrace. Enjoy hiking trails right outside your door, free parking, and easy access to Rammenau Baroque Palace nearby.

Discover tranquility at this Hoyerswerda retreat with hiking and biking trails nearby. Unwind at the on-site bar or terrace after exploring Lausitzhalle and the local zoo. Thoughtful touches include room service and attentive staff.

Wake up to breakfast at this French-inspired hotel near Rammenau Baroque Palace. Le Bonjour restaurant serves authentic cuisine in the evening, while free WiFi and parking make exploring the countryside hassle-free.

Adventurous travelers will appreciate this Bautzen hotel's proximity to hiking and biking trails. Enjoy complimentary WiFi and daily buffet breakfast before exploring nearby Kleinwelka Maze and Bautzen Reservoir. Bautzen Station is just an 18-minute walk away.

Escape to this serene hotel along Spremberg's waterfront with free WiFi and parking. Just a 2-minute drive from the train station, you'll find easy access to the Lusatian Lake District and Südstrand attractions.

Unwind at this charming hotel with a restaurant and bar/lounge near Schloss und Festung Senftenberg. The peaceful terrace and garden create a refreshing atmosphere while Market Square and the train station are just minutes away.

Experience boutique charm near Bautzen Station with easy access to Kleinwelka Maze and Bautzen Reservoir. This garden-adorned hotel offers peaceful moments on the terrace, convenient room service, and complimentary WiFi for a connected stay.

Discover charm at this converted bakery with free WiFi and peaceful patios. Explore nearby Bautzen Reservoir and Kleinwelka Maze, or catch a train from the station just a 13-minute walk away. Dresden Airport is a 44-minute drive.