Hotels in Lena

Free cancellation options if plans change

Earn rewards on every night you stay

Save more with Member Prices

Check prices for these dates

Tonight
Nov 3 - Nov 4
Tomorrow
Nov 4 - Nov 5
This weekend
Nov 6 - Nov 8
Next weekend
Nov 13 - Nov 15

Where to stay in Lena?

Properties are selected based on real traveler reviews and popularity among guests who’ve booked a night in Lena on Hotels.com. These Lena hotels consistently deliver on quality, location and traveler experience. Last updated on November 4, 2026.
A spacious living area with a piano, comfortable seating, a TV, and a fireplace.

1. Hotel Am Vitalpark

Hotel Am Vitalpark
4.5 star property
Heilbad Heiligenstadt
9.0 out of 10, Wonderful, (510 reviews)
Soak in 4 indoor pools or float down a lazy river at this wellness haven. Unwind with deep-tissue massages while staying close to Märchenpark and Heinrich-Heine-Kurpark. The international cuisine at Theodor Storm restaurant completes your rejuvenating retreat.
The price is CNY926
CNY1,021 total
includes taxes & fees
Nov 12 - Nov 13
Hotel Am Vitalpark
A large, historic building with multiple levels, a prominent staircase, and a small tower.

2. Schloss Hotel Wolfsbrunnen

Schloss Hotel Wolfsbrunnen
Meinhard
8.6 out of 10, Excellent, (86 reviews)
Situated in Meinhard, this elegant hideaway offers rejuvenating hot stone massages at the spa, plus sauna and steam room for complete relaxation. After unwinding, savor a meal at the on-site restaurant before exploring nearby attractions.
The price is CNY1,381
CNY1,478 total
includes taxes & fees
Nov 6 - Nov 7
Schloss Hotel Wolfsbrunnen
A modern spa area with a fireplace, seating, and a glass ceiling.

3. Romantik Hotel Ahrenberg

Romantik Hotel Ahrenberg
Bad Sooden-Allendorf
9.4 out of 10, Exceptional, (149 reviews)
Unwind at this peaceful retreat featuring hot stone massages and body scrubs at the full-service spa. The hotel offers free breakfast and parking, with WerratalTherme and Werratal-Spielgolf attractions just minutes away.
The price is CNY1,138
CNY1,303 total
includes taxes & fees
Nov 12 - Nov 13
Romantik Hotel Ahrenberg
A modern room with exposed wooden beams, a grey armchair, a wooden table, and a TV mounted on the wall.

4. Hotel Zum Schwan

Hotel Zum Schwan
Wanfried
8.8 out of 10, Excellent, (27 reviews)
This cozy hotel offers a welcoming restaurant and relaxing bar lounge in historic Wanfried. Explore nearby Badestelle Ostufer and Werratalsee Beach Park, with Eschwege Station just 11 minutes away by car. Free parking and daily housekeeping ensure a carefree stay.
The price is CNY687
CNY735 total
includes taxes & fees
Nov 4 - Nov 5
Hotel Zum Schwan
A swimming pool area with a wooden deck and a large wooden structure in the background.

5. Hotel Martina

Hotel Martina
3.0 star property
Bad Sooden-Allendorf
7.8 out of 10, Good, (30 reviews)
Discover Hotel Martina in Bad Sooden-Allendorf, a charming retreat with a restaurant and welcoming bar. Just 10 minutes from the train station and near Saltzmuseum and Söder Tor attractions, enjoy the peaceful garden and free parking.
The price is CNY867
CNY982 total
includes taxes & fees
Nov 10 - Nov 11
Hotel Martina
A hotel room with a wooden bed, a desk with a chair, a television, and a window with curtains.

6. Sonnenschein Hotel und Apartments

Sonnenschein Hotel und Apartments
3.0 star property
Heilbad Heiligenstadt
9.2 out of 10, Wonderful, (14 reviews)
Surrounded by hiking trails in Heilbad Heiligenstadt, this hotel offers free WiFi and parking. Enjoy the garden and terrace after exploring Märchenpark, then take advantage of the convenient bike repair services. Just 18 minutes from the train station.
The price is CNY606
CNY648 total
includes taxes & fees
Nov 8 - Nov 9
Sonnenschein Hotel und Apartments
A modern sauna room with a glass door, wooden benches, and a visible control panel.

7. Landhaus Biewald - Hotel & Restaurant

Landhaus Biewald - Hotel & Restaurant
4.5 star property
Friedland
9.4 out of 10, Exceptional, (107 reviews)
Surrounded by hiking and biking paths, this luxury hotel puts you minutes from Friedland Station. After outdoor adventures near Hanstein Castle, return for a restful stay with free WiFi. The restaurant serves up memorable meals in peaceful countryside settings.
The price is CNY598
CNY640 total
includes taxes & fees
Nov 18 - Nov 19
Landhaus Biewald - Hotel & Restaurant
A large indoor swimming pool with multiple lanes, surrounded by large windows and columns.

8. Hotel Stadt Mühlhausen

Hotel Stadt Mühlhausen
3.0 star property
Mühlhausen/Thüringen
7.6 out of 10, Good, (8 reviews)
Unwind at this German hotel with a rejuvenating full-service spa offering massages and facials. Savor authentic cuisine at Meat restaurant after exploring nearby Thuringentherme. Convenient amenities include complimentary breakfast and WiFi.
The price is CNY725
CNY858 total
includes taxes & fees
Nov 17 - Nov 18
Hotel Stadt Mühlhausen
A hallway with a large forest-themed mural, a door labeled "BAD", and a wooden floor.

9. Heilotel Heilbad Heiligenstadt

Heilotel Heilbad Heiligenstadt
Heilbad Heiligenstadt
8.0 out of 10, Very good, (1 review)
The price is CNY668
CNY715 total
includes taxes & fees
Nov 6 - Nov 7
Heilotel Heilbad Heiligenstadt
A breakfast buffet with various food items and beverages.

10. Passage 84 - Hotel & Café

Passage 84 - Hotel & Café
Heilbad Heiligenstadt
7.8 out of 10, Good, (28 reviews)
Embrace tranquility at this spa-focused hotel with a charming café, bar, and garden terrace. Just a 17-minute walk from the train station, you'll find Heinrich-Heine-Kurpark and Eichsfeld Museum nearby. Free breakfast and WiFi enhance your relaxing escape.
The price is CNY383
CNY410 total
includes taxes & fees
Nov 8 - Nov 9
Passage 84 - Hotel & Café
A breakfast buffet setup with various food items, condiments, and a coffee machine.

11. Hotel Deutsches Haus

Hotel Deutsches Haus
Dingelstaedt
6.8 out of 10, Good, (29 reviews)
Nestled in Dingelstaedt, this family-friendly hotel offers direct access to hiking and biking paths. Free WiFi and valet parking make arrival seamless, while Eichsfeld-Hainich-Werratal Nature Park waits nearby for outdoor adventures.
The price is CNY521
CNY557 total
includes taxes & fees
Dec 2 - Dec 3
Hotel Deutsches Haus
A multi-story building with a sloped roof, surrounded by trees and greenery.

12. Hotel Link & Restaurant

Hotel Link & Restaurant
Sontra
8.4 out of 10, Very good, (26 reviews)
Escape to this charming hotel just 6 minutes from Sontra Station. Enjoy free breakfast, WiFi, and parking while unwinding in the elegant garden or terrace. Grab a refreshing drink at the bar after savoring a meal at the on-site restaurant.
The price is CNY811
CNY868 total
includes taxes & fees
Dec 1 - Dec 2
Hotel Link & Restaurant
A restaurant with multiple tables set for dining, wooden walls, and framed pictures on the walls.

13. Hotel Restaurant Pempel

Hotel Restaurant Pempel
Grossalmerode
8.8 out of 10, Excellent, (33 reviews)
Set in Grossalmerode, this inviting hotel offers Restaurant Pempel serving delicious lunch and dinner options. Enjoy complimentary perks including WiFi, parking, and breakfast while staying just an 18-minute drive from Bad Sooden-Allendorf Station.
The price is CNY783
CNY838 total
includes taxes & fees
Nov 5 - Nov 6
Hotel Restaurant Pempel
An indoor swimming pool with a curved design, glass ceiling, and a view of the surrounding area.

14. Victor's Residenz-Hotel Teistungenburg

Victor's Residenz-Hotel Teistungenburg
4.5 star property
Teistungen
8.8 out of 10, Excellent, (282 reviews)
This Teistungen sanctuary offers indulgent hot stone massages at the full-service spa, plus indoor and outdoor pools. Enjoy Victor's Restaurant for meals, then float along the lazy river or relax in 2 hot tubs. Nearby attractions and free WiFi enhance your stay.
The price is CNY888
CNY951 total
includes taxes & fees
Nov 18 - Nov 19
Victor's Residenz-Hotel Teistungenburg
A modern spa room with a large bed, a wooden reception desk, and a hot tub.

15. SPA VILLA Beauty und Wellness Resort

SPA VILLA Beauty und Wellness Resort
Wingerode
9.0 out of 10, Wonderful, (2 reviews)
Steps from Wingerode Station, this wellness haven offers hot stone massages, aromatherapy, and reflexology treatments. Unwind in the hot tub, sauna, or steam room after exploring nearby attractions. Free breakfast and WiFi enhance your rejuvenating retreat.
The price is CNY2,966
CNY3,173 total
includes taxes & fees
Nov 12 - Nov 13
SPA VILLA Beauty und Wellness Resort
An indoor swimming pool with clear water, surrounded by large windows and green structural beams.

16. Hotel Hohenhaus

Hotel Hohenhaus
5.0 star property
Herleshausen
8.4 out of 10, Very good, (15 reviews)
Escape to this luxury hotel featuring 2 restaurants including Hohenhaus Grill serving regional cuisine. Unwind in the indoor pool and sauna after exploring nearby Heimatmuseum. Free WiFi, parking, and massage services enhance your countryside getaway.
The price is CNY1,150
CNY1,231 total
includes taxes & fees
Dec 2 - Dec 3
Hotel Hohenhaus
A large white building with a tower, surrounded by trees and a pond.

17. Biohotel Stiftsgut Wilhelmsglücksbrunn

Biohotel Stiftsgut Wilhelmsglücksbrunn
Amt Creuzburg
10.0 out of 10, Exceptional, (3 reviews)
The price is CNY839
CNY898 total
includes taxes & fees
Nov 10 - Nov 11
Biohotel Stiftsgut Wilhelmsglücksbrunn
An underground cellar with stone walls, wooden benches, and large copper stills.

18. Zum Löwen Design Hotel Resort & Spa

Zum Löwen Design Hotel Resort & Spa
4.5 star property
Duderstadt
9.0 out of 10, Wonderful, (138 reviews)
Immerse yourself in relaxation with an indoor pool, lazy river, and comprehensive spa services at this hotel. Savor delicious cuisine at 2 restaurants or unwind at the bar after exploring nearby attractions, including the Skywalk Sonnenstein.
The price is CNY1,099
CNY1,176 total
includes taxes & fees
Dec 1 - Dec 2
Zum Löwen Design Hotel Resort & Spa
A traditional building with a tiled roof, a central entrance, and a garden pathway leading to the entrance.

19. Sandgut Mihla

Sandgut Mihla
Amt Creuzburg
9.6 out of 10, Exceptional, (5 reviews)
This countryside inn offers a peaceful escape near historic attractions. Just a short drive from Wutha Station, you'll find comfortable rooms with cable TV while exploring the scenic Thuringian region.
The price is CNY500
CNY535 total
includes taxes & fees
Dec 1 - Dec 2
Sandgut Mihla
A building entrance with a sign reading "Pension Marie Nkirche."

20. Pension bei der Marienkirche

Pension bei der Marienkirche
Mühlhausen/Thüringen
8.6 out of 10, Excellent, (8 reviews)
This welcoming pension offers free WiFi and parking, just a 16-minute walk from Mühlhausen Station. Explore nearby attractions like Thuringentherme during your stay, with convenient housekeeping services to enhance your comfort.
The price is CNY533
CNY607 total
includes taxes & fees
Nov 8 - Nov 9
Pension bei der Marienkirche
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Go beyond your typical stay in Lena

pet friendly image
Pet friendly
Pet friendly
Pool image
Pool
Pool

Check out reviews of Lena hotels guests love

A modern spa area with a fireplace, seating, and a glass ceiling.
Romantik Hotel Ahrenberg

Romantik Hotel Ahrenberg

Romantik Hotel Ahrenberg
Bad Sooden-Allendorf

10/10 Exceptional

Good breakfast and Peaceful location.
United States
Raimo
Reviewed September 23, 2026
Romantik Hotel Ahrenberg

Frequently Asked Questions

How much does a hotel room cost in Lena?

You can discover great hotels in Lena from CNY382 with properties to suit all budgets and needs. If you're after an affordable hotel in Lena that meets all of your requirements, set your filters and then sort the results by "Price: low to high".

How can I find deals and earn rewards at Lena hotels?

Discover great deals on Lena hotel stays with Hotels.com. It's also a good idea to look at hotel prices mid-week or during the low season as you're likely to find off-peak deals. If you're up for a spontaneous trip, don't forget to check out our last-minute deals on Lena hotels.

Can I book Lena hotels with free cancellation?

To book a refundable Lena hotel on Hotels.com, just filter hotels by "Property cancellation options" and select "Fully refundable property". Most hotels offer free cancellation, so you can receive a refund if you need to cancel. Some hotels do require cancelling more than 24 hours before check-in, so double-check your booking beforehand.

What are some popular hotels in central Lena?

For hotels in central Lena, check out Schloss Hotel Wolfsbrunnen and Gaststätte & Pension Zur Krone. Travelers love Schloss Hotel Wolfsbrunnen for its location, as well as the full-service spa, restaurant and sauna this hotel offers. Gaststätte & Pension Zur Krone is another popular central pension with a restaurant, a bar/lounge and a free buffet breakfast.