Hotels in Dalston
Free cancellation options if plans change
Earn rewards on every night you stay
Save more with Member Prices
Check prices for these dates
Where to stay in Dalston?
Rose Bank Cottage
Rose Bank Cottage
3.0 star property
Carlisle
The price is CNY3,972
CNY3,972
CNY4,766 total
includes taxes & fees
Jan 4 - Jan 5, 2026
Warwick Hall
Warwick Hall
3.5 star property
Carlisle
9.2 out of 10, Wonderful, (178)
9.2/10
Wonderful
(178)
- Stay minutes from Walby Farm Park in a serene British countryside setting.
Armathwaite Hall Hotel
Armathwaite Hall Hotel
4.0 star property
Keswick
9.0 out of 10, Wonderful, (216)
9.0/10
Wonderful
(216)
The price is CNY1,841
CNY1,841
CNY2,209 total
includes taxes & fees
Jan 5 - Jan 6, 2026
1863 Restaurant with Rooms
1863 Restaurant with Rooms
3.5 star property
Penrith
9.6 out of 10, Exceptional, (67)
9.6/10
Exceptional
(67)
- Scenic Eden Valley stay with full English breakfast and lakeside proximity.
The White House Guest House
The White House Guest House
4.0 star property
Penrith
9.4 out of 10, Exceptional, (122)
9.4/10
Exceptional
(122)
- Tranquil garden retreat within easy reach of Yorkshire Dales National Park.
The price is CNY1,027
CNY1,027
CNY1,232 total
includes taxes & fees
Dec 28 - Dec 29
Borrowdale Gates Hotel
Borrowdale Gates Hotel
4.0 star property
Keswick
9.6 out of 10, Exceptional, (87)
9.6/10
Exceptional
(87)
- Walk through scenic mountains in Keswick with immense views of Borrowdale.
The price is CNY2,046
CNY2,046
CNY2,455 total
includes taxes & fees
Jan 23 - Jan 24, 2026
The Shepherds Inn
The Shepherds Inn
3.0 star property
Penrith
9.4 out of 10, Exceptional, (42)
9.4/10
Exceptional
(42)
- Enjoy countryside relaxation near Long Meg and ancient caves in Penrith.
The price is CNY948
CNY948
CNY1,137 total
includes taxes & fees
Dec 30 - Dec 31
The Queens
The Queens
3.0 star property
Carlisle
9.2 out of 10, Wonderful, (85)
9.2/10
Wonderful
(85)
- Idyllic Carlisle inn offering countryside charm with free breakfast and parking.
The Lodge In The Vale
The Lodge In The Vale
3.0 star property
Keswick
8.8 out of 10, Excellent, (214)
8.8/10
Excellent
(214)
- Relax amid Lake District wonders with café, lounge, and scenic terrace access.
Cumbria Park Hotel
Cumbria Park Hotel
3.0 star property
Carlisle
8.4 out of 10, Very Good, (1000)
8.4/10
Very Good
(1000)
- Peaceful retreat with a highly-rated staff near Carlisle city attractions.
Crown Inn at Pooley Bridge
Crown Inn at Pooley Bridge
3.5 star property
Penrith
9.2 out of 10, Wonderful, (515)
9.2/10
Wonderful
(515)
- Lakeside inn near Ullswater offering free breakfast and cozy dining with garden views.
The price is CNY664
CNY664
CNY796 total
includes taxes & fees
Jan 4 - Jan 5, 2026
Hundith Hill Hotel
Hundith Hill Hotel
3.0 star property
Cockermouth
8.4 out of 10, Very Good, (111)
8.4/10
Very Good
(111)
- Savor Lake District views while dining at a countryside retreat in Cockermouth.
The price is CNY736
CNY736
CNY883 total
includes taxes & fees
Dec 27 - Dec 28
Overwater Hall
Overwater Hall
3.0 star property
Wigton
9.4 out of 10, Exceptional, (26)
9.4/10
Exceptional
(26)
- Secluded Lake District retreat with gourmet dining and tranquil gardens.
The price is CNY1,267
CNY1,267
CNY1,520 total
includes taxes & fees
Jan 16 - Jan 17, 2026
Fellpack House
Fellpack House
3.0 star property
Keswick
10.0 out of 10, Exceptional, (81)
10/10
Exceptional
(81)
- Lakeside hiking base with full breakfast and outdoor terrace in scenic Keswick.
The Boot and Shoe
The Boot and Shoe
4.0 star property
Penrith
8.6 out of 10, Excellent, (139)
8.6/10
Excellent
(139)
- Walk in the Cumbrian countryside at this pub inn with tennis courts and a restaurant.
The price is CNY869
CNY869
CNY1,043 total
includes taxes & fees
Jan 5 - Jan 6, 2026
The Blacksmiths Arms
The Blacksmiths Arms
4.0 star property
Brampton
9.4 out of 10, Exceptional, (91)
9.4/10
Exceptional
(91)
- Classic stone inn with English countryside charm and acclaimed service.
The price is CNY908
CNY908
CNY1,090 total
includes taxes & fees
Dec 27 - Dec 28
Edenhall Country House Hotel
Edenhall Country House Hotel
3.0 star property
Penrith
9.0 out of 10, Wonderful, (54)
9.0/10
Wonderful
(54)
- Tranquil country escape with elegant dining, minutes from Ullswater and Brougham Castle.
The price is CNY1,069
CNY1,069
CNY1,282 total
includes taxes & fees
Dec 26 - Dec 27
Foundry 34
Foundry 34
3.5 star property
Penrith
8.6 out of 10, Excellent, (202)
8.6/10
Excellent
(202)
- Enjoy boutique charm in historic Penrith, with onsite dining and a welcoming bar.
The price is CNY658
CNY658
CNY790 total
includes taxes & fees
Dec 28 - Dec 29
The Kirkstyle Inn & Sportsman's Rest
The Kirkstyle Inn & Sportsman's Rest
3.0 star property
Brampton
The price is CNY1,583
CNY1,583
CNY1,900 total
includes taxes & fees
Dec 28 - Dec 29
Keswick Country House Hotel
Keswick Country House Hotel
3.0 star property
Keswick
9.4 out of 10, Exceptional, (1000)
9.4/10
Exceptional
(1000)
- Elegant Victorian escape with garden views and proximity to Lodore Falls.
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
Go beyond your typical stay in Dalston
Family friendly
Cottage
Pet friendly
Check out reviews of Dalston hotels guests love
County Hotel
10/10 Excellent
"Reception staff excellent "
Armathwaite Hall Hotel
10/10 Excellent
"First class as always."
Keswick Country House Hotel
10/10 Excellent
"Friendly staff
On site bar
Big breakfast choice
A bit of the past remains which I like"
The King's Head Inn
10/10 Excellent
"Very relaxing pre Xmas night away, delicious food and lovely surroundings "
Ravenstone Manor
10/10 Excellent
"Very welcoming staff, a lovely ambience in the hotel & very dog friendly. Hotel is in a great location for exploring local walks."
Days Inn by Wyndham Gretna Green M74
10/10 Excellent
"Good basic place to stay"
Crown Inn at Pooley Bridge
10/10 Excellent
"Lovely hotel. Have stayed here a few times and would go back again. Food great. Staff great. Location great. Rooms clean. Cosy bar. "
ibis Carlisle – City Centre
10/10 Excellent
"Everything was excellent. Staff and clean room. Thank you"
Carlisle Station Hotel, Sure Hotel Collection by BW
10/10 Excellent
"Staff are always friendly and helpful. They remembered me from a previous visit.
Rooms are clean, well presented and accessible (lift).
Hotel is right outside the station, and a short distance from the centre of town.
Breakfast offers continental or full English (best bacon ever).
Loved playing solitaire in the bar - small selection of games/packs of cards available.
Lovely place to stay. Highly recommended."
Frequently asked questions
How much does a hotel room cost in Dalston?
You can discover great hotels in Dalston from CNY790 with properties to suit all budgets and needs. To find an affordable hotel in Dalston that meets all of your requirements, just apply filters on Hotels.com and sort hotels by "Price: low to high".
How can I find deals and earn rewards at Dalston hotels?
Discover great deals on Dalston hotel stays with Hotels.com. It's also a good idea to look at hotel prices mid-week or during the low season as you're likely to find off-peak deals. If you're up for a spontaneous trip, don't forget to check out our last-minute deals on Dalston hotels.
Can I book Dalston hotels with free cancellation?
It's easy to book a refundable Dalston hotel on Hotels.com. Simply filter hotels by "Property cancellation options" and select "Fully refundable property". The majority of hotels offer free cancellation, so you can receive a refund if you need to cancel. Some hotels do require cancelling more than 24 hours before check-in, so double-check your booking beforehand.
What are some popular hotels in central Dalston?
For hotels in central Dalston, check out Crown and Mitre Hotel and Carlisle Station Hotel, Sure Hotel Collection by BW. Travelers love Crown and Mitre Hotel for its location, as well as the indoor pool, restaurant and bar/lounge this hotel offers. Carlisle Station Hotel, Sure Hotel Collection by BW is another popular central hotel with a restaurant, a bar/lounge and wedding services.
What accommodations do travelers recommend in Dalston?
Guests like Ox Hotel Carlisle, Crown and Mitre Hotel and Cumbria Park Hotel.
Can I book refundable accommodations in Dalston?
If you're looking for the flexibility to change your travel plans to Dalston, most hotels provide refundable* bookable rates. You can see these properties by searching our site and using the "fully refundable" filter to narrow the results down.
What will the weather in Dalston be like during my vacation?
July and August are typically the warmest months in Dalston when the average temp is 56°F. January and February are the coldest months when the average temperature is 39°F. December and October are the months with the most rain.
Why should I book my Dalston hotel with Hotels.com?
There are lots of reasons to book your Dalston trip with us: our free cancellations on selected hotels gives you flexibility, and with One Key™, our rewards program, you will be able to earn and use OneKeyCash™* on all eligible bookings such as hotels, car rentals, flights, vacation rentals and more on Hotels.com, Expedia and Vrbo.