Hotels in Lanitz-Hassel-Tal

This tranquil retreat near the train station features a health club, full-service spa, and restaurant. After unwinding in the garden or terrace with a refreshing drink from the bar, guests will appreciate the attentive staff and convenient WiFi.

Escape to this boutique hotel offering a tranquil garden, inviting terrace, and on-site restaurant. Just minutes from Langendorf Station and close to Allwetterrodelbahn and Goseck Castle. Free breakfast, WiFi, and parking enhance your stay.

Nestled in Buttstädt, this charming guesthouse offers a tranquil garden and terrace perfect for relaxation after exploring nearby trails. Free breakfast, WiFi and parking enhance your stay, with Erfurt just 39 minutes away.

Nestled close to Freyburg train station, this wine-country hotel offers 3 restaurants, a relaxing sauna, and steam room. Explore nearby Neuenburg Castle after unwinding at the winery or full-service spa, then return to free WiFi and parking.

Immerse in relaxation at this hotel near Jena Paradies Train Station. Enjoy Middle Eastern cuisine at Kardamom restaurant, or rejuvenate with Ayurvedic treatments at the spa. The fitness center and sauna await after exploring nearby Optical Museum.

Immerse yourself in German charm at this business-friendly hotel with an on-site restaurant and bar. Located near Nietzsche Haus, enjoy free WiFi, parking, and the attached winery. Naumburg Station is just a short drive away.

Escape to this Naumburg hotel where the Restaurant - Weinstube serves local flavors in a garden setting. Explore nearby Naumburg Cathedral and Nietzsche Haus, then unwind with room service after your adventures.

Walking distance from Jena Göschwitz Station, this hotel features international dining at Restaurant Ambiente and a relaxing sauna. Visit nearby Laser Factory and Jena Baths while enjoying the outdoor terrace, bar, free WiFi, and parking.

Wake up to free breakfast at this family-friendly hotel with Rosa/Grüne Salon restaurant serving German cuisine. Free WiFi and parking complement your stay, while Allwetterrodelbahn and Goseck Castle await nearby. The terrace and bar create relaxing moments.

Immerse yourself in German charm at this Bad Sulza resort near Toskana Therme. Enjoy free breakfast and WiFi while exploring the surrounding countryside. The hotel's German restaurant and lush garden create a peaceful retreat just 5 minutes from Auerstedt Station.

Step outside onto Naumburg's vibrant streets from this hotel just 1 minute from the central train station. Explore nearby Naumburg Cathedral and Nietzsche Haus after enjoying free WiFi and onsite car rentals for countryside adventures.

This business-friendly hotel offers free WiFi, parking, and daily buffet breakfast. Enjoy the terrace and garden after exploring nearby hiking trails. German Chemistry Museum and Merseburger Palace are minutes away, with convenient tram and train access.

Revitalize at this spa hotel offering hot stone massages and Ayurvedic treatments near Toskana Therme. Swim in 5 indoor pools or float down the lazy river. Enjoy regional cuisine at Felix restaurant, just 6 minutes from Bad Sulza Nord Station.

Set within walking distance of Jena Paradies Train Station, this hotel offers modern comfort with free WiFi. Explore nearby Stadtmuseum & Kunstsammlung Jena or Stadtkirche St. Michael, then return to enjoy breakfast at this centrally located retreat.

Relax at this unique getaway with an attached winery and complimentary perks like WiFi and parking. Explore the area on hiking trails, unwind in the garden, or venture to nearby Toskana Therme. The train station is just 1 minute away.

Mediterranean style awaits near Merseburg Station, with a sauna, bar, and local cuisine at Azado restaurant. Just minutes from Merseburger Palace Gardens, this hotel offers comfort with room service and easy access to attractions.

Immerse yourself in this stylish hotel with easy access to the Gingko Museum. Unwind at the on-site bar or grab a bite at the deli. Laundry facilities and convenient sofa beds make for a comfortable, art-inspired stay near Weimar Berkaer Station.

Immerse yourself in Weimar's charm at this convenient hotel near the train station. Just a 12-minute walk from Berkaer Station and close to Theaterplatz and Wittums-Palace, this comfortable retreat offers free WiFi and daily housekeeping.