Hotels in Les Étangs
Free cancellation options if plans change
Earn rewards on every night you stay
Save more with Member Prices
Check prices for these dates
Where to stay in Les Étangs?
Hotel Escurial
Hotel Escurial
Nouvelle Ville
8.0 out of 10, Very Good, (51)
8.0/10
Very Good
(51)
The price is CNY717
CNY717
CNY828 total
includes taxes & fees
Jan 1 - Jan 2, 2026
Domaine de la Klauss
Domaine de la Klauss
5.0 star property
Montenach
9.8 out of 10, Exceptional, (73)
9.8/10
Exceptional
(73)
- Rooftop terrace views at this luxurious Montenach retreat near Schengen Castle.
The price is CNY1,979
CNY1,979
CNY2,232 total
includes taxes & fees
Jan 20 - Jan 21, 2026
Domaine de la Résidence Hotel Spa & Restaurant
Domaine de la Résidence Hotel Spa & Restaurant
4.0 star property
Moulins-lès-Metz
9.2 out of 10, Wonderful, (51)
9.2/10
Wonderful
(51)
- French golf resort with serene spa offering tranquil poolside relaxation.
Chambre d'hôtes Le Petit Flo
Chambre d'hôtes Le Petit Flo
Flocourt
9.6 out of 10, Exceptional, (40)
9.6/10
Exceptional
(40)
- Rural escape near Metz with hiking trails and free daily continental breakfast.
Hôtel Alerion
Hôtel Alerion
3.0 star property
Nouvelle Ville
7.8 out of 10, Good, (396)
7.8/10
Good
(396)
The price is CNY506
CNY506
CNY587 total
includes taxes & fees
Jan 1 - Jan 2, 2026
Hotel De La Cathedrale
Hotel De La Cathedrale
3.0 star property
Metz-Centre – Ancienne Ville
9.0 out of 10, Wonderful, (260)
9.0/10
Wonderful
(260)
- Located near train station for exploring cathedral-rich Metz with ease.
Le Prana - Les Chambres d’Hôtes
Le Prana - Les Chambres d’Hôtes
Rozerieulles
9.0 out of 10, Wonderful, (9)
9.0/10
Wonderful
(9)
- Unwind in tranquil Rozerieulles with rejuvenating spa treatments and French cuisine.
Les Pins Sylvestres
Les Pins Sylvestres
Amneville
9.4 out of 10, Exceptional, (92)
9.4/10
Exceptional
(92)
- Serene retreat in Amneville with easy access to local attractions and adventures.
The price is CNY654
CNY654
CNY756 total
includes taxes & fees
Jan 4 - Jan 5, 2026
Gites Chemin des Vignerons
Gites Chemin des Vignerons
Plantières Queuleu
10.0 out of 10, Exceptional, (3)
10/10
Exceptional
(3)
- Tranquil vineyard path guesthouse, just steps from Pompidou-Metz art center.
The price is CNY937
CNY937
CNY1,082 total
includes taxes & fees
Dec 30 - Dec 31
Le Gîte de Chérisey
Le Gîte de Chérisey
Chérisey
9.6 out of 10, Exceptional, (5)
9.6/10
Exceptional
(5)
- Enjoy a tranquil stay by the golf course in charming Chérisey.
Les chalets Amnéville
Les chalets Amnéville
Marange-Silvange
9.0 out of 10, Wonderful, (6)
9.0/10
Wonderful
(6)
The price is CNY688
CNY688
CNY757 total
includes taxes & fees
Jan 4 - Jan 5, 2026
Château de Buchy
Château de Buchy
Buchy
9.6 out of 10, Exceptional, (140)
9.6/10
Exceptional
(140)
- Unwind in a French château with garden views and a relaxing hot tub to end the day.
The price is CNY787
CNY787
CNY909 total
includes taxes & fees
Dec 30 - Dec 31
La Grange De Conde Chateaux Et Hotels Collection
La Grange De Conde Chateaux Et Hotels Collection
4.0 star property
Conde-Northen
8.8 out of 10, Excellent, (63)
8.8/10
Excellent
(63)
- Pampered escapes in Conde-Northen with spa treatments and indoor-outdoor relaxation.
Novotel Metz Centre
Novotel Metz Centre
4.0 star property
Metz-Centre – Ancienne Ville
7.8 out of 10, Good, (979)
7.8/10
Good
(979)
- Modern comfort in the heart of Metz, close to train station and city attractions.
The price is CNY681
CNY681
CNY797 total
includes taxes & fees
Jan 18 - Jan 19, 2026
La Citadelle Hotel Metz - MGallery Collection
La Citadelle Hotel Metz - MGallery Collection
4.0 star property
Metz-Centre – Ancienne Ville
9.2 out of 10, Wonderful, (698)
9.2/10
Wonderful
(698)
The price is CNY701
CNY701
CNY819 total
includes taxes & fees
Jan 11 - Jan 12, 2026
Mercure Grand Hotel Metz Centre Cathédrale
Mercure Grand Hotel Metz Centre Cathédrale
4.0 star property
Metz-Centre – Ancienne Ville
8.2 out of 10, Very Good, (406)
8.2/10
Very Good
(406)
- Elegant European hotel in central Metz with views of historic cathedral.
The price is CNY567
CNY567
CNY671 total
includes taxes & fees
Jan 18 - Jan 19, 2026
Hostellerie Du Chambellan
Hostellerie Du Chambellan
Pontpierre
8.8 out of 10, Excellent, (38)
8.8/10
Excellent
(38)
Appart Hotel Odalys City Metz Manufacture
Appart Hotel Odalys City Metz Manufacture
Les Îles
8.4 out of 10, Very Good, (358)
8.4/10
Very Good
(358)
- Central Metz hotel where fitness meets convenience, steps from major attractions.
The price is CNY513
CNY513
CNY592 total
includes taxes & fees
Jan 2 - Jan 3, 2026
La Maison Ruffinoise
La Maison Ruffinoise
Sainte-Ruffine
10.0 out of 10, Exceptional, (44)
10/10
Exceptional
(44)
- Tranquil Sainte-Ruffine B&B with garden terrace and free perks near local attractions.
The price is CNY1,012
CNY1,012
CNY1,128 total
includes taxes & fees
Dec 30 - Dec 31
Hotel Kyriad Metz Centre
Hotel Kyriad Metz Centre
3.0 star property
Metz-Centre – Ancienne Ville
8.4 out of 10, Very Good, (742)
8.4/10
Very Good
(742)
- Enjoy a convenient stay near Metz Station, with regional dining at Restaurant Moze.
The price is CNY540
CNY540
CNY625 total
includes taxes & fees
Jan 1 - Jan 2, 2026
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
Go beyond your typical stay in Les Étangs
Family friendly
Pet friendly
Check out reviews of Les Étangs hotels guests love
Hôtel du Parc Thionville Centre
10/10 Excellent
"Très belle rénovation de l’hôtel."
CAMPANILE METZ NORD - Woippy
10/10 Excellent
"Good value. Clean. "
Hôtel Bristol Metz Centre Gare
10/10 Excellent
"Location "
ACE Hôtel Metz
10/10 Excellent
"Great large and clean room, very helpful staff. We booked 1 hour before arriving at 1am. Parking was safe, large and easily accessible. Supermarket and Boulangerie are 3 min car journey. "
ACE Hôtel Thionville Porte du Luxembourg
10/10 Excellent
"The hotel is basic, but very good, clean, great sized room, great location, easy reach of a few good restaurants, easy location 20 km south of Luxembourg. I really think it's good value. Very friendly and helpful staff, good parking. "
Campanile NATURE - Thionville Yutz
10/10 Excellent
"Friendly staff, clean and comfortable "
La Citadelle Hotel Metz - MGallery Collection
10/10 Excellent
"This hotel was wonderful, strongly recommended!!!"
Residhome Metz Lorraine
10/10 Excellent
"Staff easy going and great customer service "
Maison Heler Metz, Curio Collection By Hilton
10/10 Excellent
"Wonderful. Looking forward to our next stay."
Frequently asked questions
How much does a hotel room cost in Les Étangs?
You can discover great hotels in Les Étangs from CNY487 with properties to suit all budgets and needs. If you're after an affordable hotel in Les Étangs that meets all of your requirements, set your filters and then sort the results by "Price: low to high".
How can I find deals and earn rewards at Les Étangs hotels?
Discover great deals on Les Étangs hotel stays with Hotels.com. Take a look at hotel prices mid-week or during the low season as to find those off-peak deals. And make sure to check out our last-minute deals on Les Étangs hotels.
Can I book Les Étangs hotels with free cancellation?
It's easy to book a refundable Les Étangs hotel on Hotels.com. Simply filter hotels by "Property cancellation options" and select "Fully refundable property". Most hotels offer free cancellation, so you can receive a refund if you need to cancel. Some hotels do require cancelling more than 24 hours before check-in, so double-check your booking beforehand.
What are some popular hotels in central Les Étangs?
For hotels in central Les Étangs, check out La Grange De Conde Chateaux Et Hotels Collection and Auberge du Gros. Travelers love La Grange De Conde Chateaux Et Hotels Collection for its location, as well as the indoor pool, children's pool and full-service spa this hotel offers. Auberge du Gros is another popular central hotel with a restaurant, a gym and a terrace.
What accommodations do travelers like in Les Étangs?
Guests like Best Western Plus Hotel Metz Technopole, ACE Hôtel Metz and Residhome Metz Lorraine.
Can I book a refundable hotel in Les Étangs?
If you want the flexibility to change your plans to Les Étangs, most hotels provide refundable* bookable rates. You can see these accommodations by searching our site and using the "fully refundable" filter to narrow the results down.
What will the weather in Les Étangs be like during my vacation?
The warmest months in Les Étangs are usually July and August with an average temp of 64°F. January and February are the chilliest months when the average temp is 38°F. The rainiest months are December and November.
Why should I book my Les Étangs accommodation with Hotels.com?
There are plenty of reasons to book your Les Étangs travel with us: our free cancellations on selected hotels gives you the flexibility you're looking for, and with One Key™, our rewards program, you will be able to earn and use OneKeyCash™* on all eligible bookings such as hotels, car rentals, flights, vacation rentals and more on Hotels.com, Expedia and Vrbo.