Hotels in Versigny

Just 3 mi from Charles de Gaulle Airport, this hotel offers 2 restaurants, a free water park, and tranquil gardens. Enjoy comfortable beds, free breakfast, and scheduled shuttle service. Guests praise the quiet atmosphere and helpful staff.

Escape to this comfortable hotel featuring a restaurant and bar/lounge in Senlis. Swim year-round in the indoor pool or relax in the sauna after a workout. Just minutes from Senlis Museums and a short drive to Parc Astérix theme park.

Dive into comfort at this Tremblay-en-France hotel with an indoor pool and 24-hour fitness center. Enjoy French cuisine at Culinaire Bazaar and convenient access to Paris Charles de Gaulle Airport, just 5 minutes from the train station.

Unwind at this chateau hotel with 2 restaurants and spa treatments. Just minutes from Parc Astérix and Château de Chantilly, enjoy free WiFi and parking after swimming in the indoor pool or working out at the fitness center.

Just 4.1 mi from CDG Airport, this hotel offers a free shuttle service and complimentary breakfast. Enjoy drinks at the bar/lounge or grab a bite at the café. The 24-hour fitness center keeps your routine intact while the comfortable beds ensure restful sleep between flights.

Discover comfortable rooms at this airport-adjacent hotel with French cuisine at Kitchen & Bar. Just 12 minutes to Terminal 1 Station and near Aeroville Shopping Center. Enjoy free WiFi, a fitness center, and exceptional service from the helpful staff.

Just 4 minutes from Roissy Charles-de-Gaulle Airport Station, this hotel offers comfortable beds and a welcoming bar/lounge. Grab a bite at the café before exploring nearby attractions like Aeroville Shopping Center, with helpful staff ready to enhance your stay.

Located near Villepinte Exhibition Centre, this hotel features a full-service spa and 24-hour fitness center. Unwind with a drink at the bar after exploring nearby Aeroville Shopping Center. Guests praise the helpful staff and clean rooms at this Tremblay-en-France retreat.

Unwind at this quiet Charles de Gaulle Airport hotel offering a free shuttle and two restaurants with garden views. Just 13 minutes' walk from the train station and 7 minutes from CDG, it's perfectly positioned for travelers seeking convenience and calm.

Garden terrace views frame your stay at this hotel near Donjon de Vez. Enjoy a refreshing drink at the bar after exploring charming streets, then return to comfort with free WiFi and convenient parking just 32 minutes from Paris.

Just steps from CDG, this hotel offers remarkably peaceful rooms despite runway proximity. The comfortable beds and 24-hour room service cater to jet-lagged travelers, while the restaurant and bar provide welcome refreshment before exploring Paris.

Unwind at this hotel near Villepinte Exhibition Centre, with a 24-hour fitness center and Mediterranean cuisine at Olivine restaurant. Just 10 minutes from CDG Terminal 1 Station, you'll enjoy the bar, terrace, and 24-hour room service after exploring nearby Aeroville Shopping Center.

Soak up the historical atmosphere at this charming Senlis hotel with a scenic garden and terrace. The on-site restaurant serves delicious meals while the cozy bar offers evening refreshments. Parc Astérix and Paris attractions are just a quick drive away.

Restful rooms and attentive service await at this quiet retreat near CDG Terminal 1 Station. Grab drinks at the bar after a workout in the 24-hour fitness center, then explore Aeroville Shopping Center just minutes away.

Located inside terminal 3 of Charles de Gaulle Airport, this family-friendly hotel offers peaceful rooms just 3 minutes from Roissy station. Enjoy the restaurant, bar, and room service after a long flight, with the helpful staff ensuring a smooth transition between travels.

Unwind at this business-friendly Saint-Mard hotel with free WiFi and parking. The fitness center and snack bar offer convenient refreshment options. Nearby attractions include Centre de Loisirs Plaine Oxygène, just a short drive from Dammartin-Juilly-St-Mard Station.

Set in Senlis, this golf hotel offers a restaurant serving authentic French cuisine and a cozy bar/lounge. Enjoy the terrace after exploring nearby Parc Astérix or Château de Chantilly. Free WiFi and convenient airport access enhance your stay.

Located in Saint-Witz, this hotel offers easy access to Parc Astérix and Villepinte Exhibition Centre. Just 5 minutes from Survilliers-Fosses Station and 18 minutes from Charles de Gaulle Airport, guests appreciate the helpful staff and convenient free WiFi and parking.