Hotels in Hilst

Free cancellation options if plans change

Earn rewards on every night you stay

Save more with Member Prices

Check prices for these dates

Tonight
Nov 2 - Nov 3
Tomorrow
Nov 3 - Nov 4
This weekend
Nov 6 - Nov 8
Next weekend
Nov 13 - Nov 15

Where to stay in Hilst?

Properties are selected based on real traveler reviews and popularity among guests who’ve booked a night in Hilst on Hotels.com. These Hilst hotels consistently deliver on quality, location and traveler experience. Last updated on November 3, 2026.
A cozy lounge area with a fireplace, bookshelves, and comfortable seating.

1. Emils Hotel

Emils Hotel
3.5 star property
Pirmasens
9.6 out of 10, Exceptional, (149 reviews)
Experience comfort at this Pirmasens hotel near the central station. Unwind at the restaurant after a workout in the 24-hour fitness center, or enjoy drinks at the bar. The peaceful terrace and garden create a tranquil atmosphere while free WiFi and parking enhance convenience.
The price is CNY823
CNY881 total
includes taxes & fees
Nov 15 - Nov 16
Emils Hotel
A large indoor swimming pool with clear blue water, surrounded by walls with murals of landscapes and a castle.

2. Hotel-Restaurant Kunz

Hotel-Restaurant Kunz
4.5 star property
Pirmasens
9.0 out of 10, Wonderful, (97 reviews)
The price is CNY906
CNY969 total
includes taxes & fees
Nov 8 - Nov 9
Hotel-Restaurant Kunz
Room

3. DORMERO Hotel Pirmasens

DORMERO Hotel Pirmasens
Pirmasens
8.4 out of 10, Very good, (180 reviews)
Minutes from Pirmasens Central Station, this hotel welcomes you with a rooftop terrace and health club. Unwind with a drink at the bar or grab a snack at the deli. Nearby attractions include Dynamikum and Old City Hall.
The price is CNY467
CNY500 total
includes taxes & fees
Nov 4 - Nov 5
DORMERO Hotel Pirmasens
A neatly made bed with white linens, a bedside telephone, and two wall-mounted lamps.

4. Relais des Châteaux Forts

Relais des Châteaux Forts
3.0 star property
Bitche
8.6 out of 10, Excellent, (112 reviews)
Escape to this charming hotel with a scenic rooftop terrace overlooking the landscape. Just minutes from Bitche Citadel and Jardin pour la Paix, enjoy the restaurant, unwind in the sauna, or sip drinks at the bar. Free WiFi and parking enhance your stay.
The price is CNY662
CNY740 total
includes taxes & fees
Nov 15 - Nov 16
Relais des Châteaux Forts
A spacious room with a wooden reception desk, a comfortable seating area with a chair and a small table, and a large glass cabinet.

5. Hôtellerie du Couvent

Hôtellerie du Couvent
Oberbronn
8.8 out of 10, Excellent, (196 reviews)
Escape to this tranquil hotel in Oberbronn featuring daily local cuisine breakfast and a charming garden terrace. Nearby hiking trails offer outdoor adventure, while Casino Barriere Niederbronn and Le Grand Arnsbourg await exploration just minutes away.
The price is CNY603
CNY663 total
includes taxes & fees
Nov 3 - Nov 4
Hôtellerie du Couvent
A stone building with a traditional facade, a modern glass entrance, and a car parked in front.

6. Kloster Hornbach

Kloster Hornbach
4.5 star property
Hornbach
9.8 out of 10, Exceptional, (119 reviews)
Set in charming Hornbach, this luxurious hotel offers 3 restaurants, including Klosterschaenke serving German cuisine. Unwind in the indoor pool and sauna, or enjoy a massage at the full-service spa. Free breakfast and WiFi complete your peaceful countryside escape.
The price is CNY1,416
CNY1,515 total
includes taxes & fees
Nov 4 - Nov 5
Kloster Hornbach
Two champagne flutes on a textured surface with rose petals and strawberries.

7. Romantik Hotel Landschloss Fasanerie

Romantik Hotel Landschloss Fasanerie
4.5 star property
Zweibruecken
9.0 out of 10, Wonderful, (211 reviews)
Surrounded by lush woodlands, this luxury retreat offers 2 restaurants serving regional cuisine and comprehensive spa treatments. Just minutes from Fashion Outlet and Europas Rosengarten with free WiFi and parking for effortless exploration.
The price is CNY1,230
CNY1,316 total
includes taxes & fees
Nov 5 - Nov 6
Romantik Hotel Landschloss Fasanerie
A bedroom with a bed, a desk with a chair, a TV mounted on the wall, and a window with curtains.

8. Hotel Schenk

Hotel Schenk
Pirmasens
8.2 out of 10, Very good, (32 reviews)
Surrounded by scenic trails in Pirmasens, this hotel offers free parking and daily housekeeping. WAWI Chocolate World and Dynamikum are nearby attractions, while Pirmasens Central Station is just a 16-minute walk away.
The price is CNY603
CNY645 total
includes taxes & fees
Nov 3 - Nov 4
Hotel Schenk
A lobby with two grey armchairs, a wooden coffee table, and a potted plant.

9. Hotel Landgasthaus Ständenhof

Hotel Landgasthaus Ständenhof
3.0 star property
Ruppertsweiler
9.8 out of 10, Exceptional, (35 reviews)
Wake up in rustic tranquility at this charming Ruppertsweiler hotel. Just a short drive from Devil's Table natural formation and WAWI Chocolate World, this cozy retreat offers free WiFi and convenient daily housekeeping for a relaxing countryside escape.
The price is CNY847
CNY906 total
includes taxes & fees
Nov 19 - Nov 20
Hotel Landgasthaus Ständenhof
A lakeside property with a modern house and a traditional building, surrounded by trees and a calm lake.

10. Landhotel Weihermühle

Landhotel Weihermühle
Herschberg
9.4 out of 10, Exceptional, (53 reviews)
Find tranquility at this spa hotel with 2 restaurants, including one serving Regional cuisine. Enjoy the hot tub, sauna, and full-service spa treatments after visiting nearby TIERART Wildlife Station or WAWI Chocolate World.
The price is CNY1,027
CNY1,099 total
includes taxes & fees
Nov 3 - Nov 4
Landhotel Weihermühle
A bedroom with a large bed, a skylight, a wardrobe, and a small shelf with a vase.

11. Hotel Rosengarten

Hotel Rosengarten
Zweibruecken
8.6 out of 10, Excellent, (135 reviews)
This Zweibruecken hotel offers international cuisine at NOA Restaurant and relaxing garden spaces. Just 19 minutes from Central Station, with free WiFi and parking, it's perfectly positioned for exploring Europas Rosengarten and local museums.
The price is CNY893
CNY956 total
includes taxes & fees
Nov 8 - Nov 9
Hotel Rosengarten
A two-story building with a restaurant named "Le Bristol" on the ground floor. There is a fountain in front of the building, and outdoor seating with umbrellas.

12. Hotel Restaurant Le Bristol

Hotel Restaurant Le Bristol
Niederbronn-les-Bains
8.8 out of 10, Excellent, (78 reviews)
Immerse yourself in Niederbronn-les-Bains at this charming hotel, just a 9-minute walk from the train station. Savor French specialties at the on-site restaurant, unwind at the bar or terrace, and visit the nearby Casino Barriere.
The price is CNY640
CNY714 total
includes taxes & fees
Nov 3 - Nov 4
Hotel Restaurant Le Bristol
A wooden bed with a white mattress and pillows, two wall-mounted lamps, and a wooden floor.

13. Hotel le Falken

Hotel le Falken
3.0 star property
Philippsbourg
7.8 out of 10, Good, (61 reviews)
Tucked in Philippsbourg, this country hotel offers authentic French cuisine at its on-site restaurant. Relax on the scenic terrace after exploring nearby Ruins of Ramstein. Enjoy free WiFi, convenient parking, and easy access to Le Grand Arnsbourg.
The price is CNY533
CNY587 total
includes taxes & fees
Nov 3 - Nov 4
Hotel le Falken
A hotel lobby with a reception desk, a staircase, and a floral ceiling design.

14. Grand Hotel Filippo

Grand Hotel Filippo
4.0 star property
Niederbronn-les-Bains
8.4 out of 10, Very good, (267 reviews)
The price is CNY547
CNY611 total
includes taxes & fees
Nov 4 - Nov 5
Grand Hotel Filippo
A building facade with a sign that reads "Carolina."

15. Gasthaus Neupert

Gasthaus Neupert
Lemberg
9.0 out of 10, Wonderful, (20 reviews)
Immerse yourself in the scenic beauty of Lemberg at this welcoming guesthouse. Explore nearby hiking and biking trails, then unwind with complimentary WiFi and parking. Galerie Venezia and Westwall Museum are just a short drive away.
The price is CNY642
CNY716 total
includes taxes & fees
Nov 10 - Nov 11
Gasthaus Neupert
A high-ceilinged attic bedroom with a wooden staircase, a small bathroom, and a view through the skylight.

16. Hotel Restaurant Landgrafen - Mühle

Hotel Restaurant Landgrafen - Mühle
4.0 star property
Wallhalben
9.6 out of 10, Exceptional, (83 reviews)
Tucked in charming Wallhalben near TIERART Wildlife Station, this countryside hotel offers hot stone massages and a full-service spa. Unwind in the sauna, enjoy a workout, or savor a meal at the restaurant with drinks at the bar.
The price is CNY951
CNY1,017 total
includes taxes & fees
Nov 3 - Nov 4
Hotel Restaurant Landgrafen - Mühle
A hotel room with a bed, a desk, and chairs.

17. Birkenhof Family Lodge

Birkenhof Family Lodge
Rieschweiler-Mühlbach
9.0 out of 10, Wonderful, (12 reviews)
Set adjacent to a scenic golf course, this family lodge combines outdoor adventure with convenient comforts. Explore hiking and biking trails right outside, then unwind with free WiFi. Rieschweiler Station is just a 1-minute walk away, with TIERART Wildlife Station nearby.
The price is CNY514
CNY550 total
includes taxes & fees
Nov 6 - Nov 7
Birkenhof Family Lodge
A bedroom with a bed, bedside lamps, a rug, a painting, and a window.

18. La Maison Forestière

La Maison Forestière
Niederbronn-les-Bains
9.0 out of 10, Wonderful, (6 reviews)
Wander through Alsace from this cozy B&B with hiking trails nearby and Casino Barriere just minutes away. Free perks include daily buffet breakfast, WiFi, and parking, while the train station is just a 4-minute walk.
The price is CNY481
CNY650 total
includes taxes & fees
Nov 3 - Nov 4
La Maison Forestière
A multi-story hotel with outdoor seating and a garden area.

19. Hotel Die Kleine Blume

Hotel Die Kleine Blume
3.5 star property
Erfweiler
9.4 out of 10, Exceptional, (11 reviews)
Experience German countryside charm at this cozy hotel near Dahner Felsenpfad. After a day of exploration, enjoy a massage at the spa, take a dip in the indoor pool, or savor a drink at the bar. Free breakfast, WiFi, and parking enhance your stay.
The price is CNY1,213
CNY1,298 total
includes taxes & fees
Nov 3 - Nov 4
Hotel Die Kleine Blume
A sunlit covered patio with leather sofas and a tall plant.

20. Landgasthof Zum Ochsen

Landgasthof Zum Ochsen
3.0 star property
Hauenstein
8.6 out of 10, Excellent, (40 reviews)
Immerse yourself in the peaceful setting of this spa hotel, just a short walk from Hauenstein Mitte Station. Enjoy German cuisine at the restaurant, unwind at the bar or sauna, and explore nearby attractions like German Shoe Museum after your workout.
The price is CNY882
CNY944 total
includes taxes & fees
Nov 3 - Nov 4
Landgasthof Zum Ochsen
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Go beyond your typical stay in Hilst

pet friendly image
Pet friendly
Pet friendly
Pool image
Pool
Pool

Check out reviews of Hilst hotels guests love

A cozy lounge area with a fireplace, bookshelves, and comfortable seating.
Emils Hotel

Emils Hotel

Emils Hotel
Pirmasens

10/10 Exceptional

Great place to stay. I especially like the breakfast. I will be back.
United States
Markus
Reviewed July 26, 2026
Emils Hotel

Frequently Asked Questions

How much does a hotel room cost in Hilst?

You can choose a great hotel in Hilst from CNY467 with properties to suit all budgets and needs. To find an affordable hotel in Hilst that meets all of your requirements, just apply filters on Hotels.com and sort hotels by "Price: low to high".

How can I find deals and earn rewards at Hilst hotels?

Discover great deals on Hilst hotel stays with Hotels.com. You can also look at hotel prices mid-week or during the low season to find off-peak deals. If it's a spontaneous trip, check out our last-minute deals on Hilst hotels.

Can I book Hilst hotels with free cancellation?

It's easy to book a refundable Hilst hotel on Hotels.com. Simply filter hotels by "Property cancellation options" and select "Fully refundable property". Many hotels offer free cancellation, so you can receive a refund if you need to cancel. Some hotels do require cancelling more than 24 hours before check-in, so double-check your booking beforehand.

What are some popular hotels in central Hilst?

For hotels in central Hilst, check out Emils Hotel and Hotel-Restaurant Kunz. Travelers love Emils Hotel for its location, as well as the restaurant, bar/lounge and 24-hour gym this hotel offers. Hotel-Restaurant Kunz is another popular central hotel with an indoor pool, a full-service spa and a restaurant.