Hotels in Hörselberg-Hainich

Immerse yourself in wellness at this health retreat with indulgent spa services and diverse dining options. Just minutes from Bad Langensalza Thermal Baths and the exotic Japanese Garden, the hotel offers free breakfast, WiFi and convenient room service.

Nestled near Sülzenbrücken Station, this hotel offers rejuvenating spa treatments and dining options. Explore nearby Gleichen Castle while enjoying convenient access to Erfurt. Rooms include free WiFi for seamless connectivity.

Escape to H+ Hotel & SPA Friedrichroda, just steps from Thuringian Forest. Enjoy the indoor pool, full-service spa with hot stone massages, and international cuisine at Panorama restaurant. Two train stations are a 6-minute walk away.

Unwind at this German hotel with a rejuvenating full-service spa offering massages and facials. Savor authentic cuisine at Meat restaurant after exploring nearby Thuringentherme. Convenient amenities include complimentary breakfast and WiFi.

This business-friendly hotel near Thuringian Forest offers an outdoor pool, sauna, and massage services. Enjoy complimentary breakfast, WiFi, and parking. The on-site restaurant serves three daily meals, with Lake Ebertswiese and Schloss Wilhelmsburg nearby.

Experience nature's tranquility at this Bad Liebenstein hotel, adjacent to Thuringian Forest. Park Altenstein and Schloss Altenstein are nearby, with outdoor adventures like hiking, biking and winter skiing just steps away. Enjoy the terrace and garden.

Enjoy free WiFi at this Gotha hotel, just steps from the main train station. Explore nearby Herzogliches Museum and Friedenstein Castle during your stay. The central location offers easy access to Thuringian Forest, just 15 minutes away.

Nestled close to Wartburg Castle and Thuringian Forest, this Eisenach hotel offers a health club, restaurant, and garden terrace. Enjoy free WiFi and parking while exploring nearby Reuter-Wagner Museum, with train station access just 6 minutes away.

Close to natural attractions and Wäscherei Bad Tabarz Tram Stop, this hotel offers hot stone massages and Ayurvedic treatments at the spa. Enjoy the sauna, grab a drink at the bar, or dine at the café before relaxing on the terrace with free WiFi and parking.

Experience mountain tranquility at this family hotel with indoor and seasonal outdoor pools. Just minutes from Reinhardsbrunn Bahnhof Station, enjoy 2 restaurants, a bar, health club, and fitness center. Explore nearby Marienglashoehle and Toboggan Slope.

Discover comfort at this family-friendly Eisenach hotel with Italian cuisine at pentalounge and rejuvenating sauna. Explore Thuringian Forest or visit nearby Wartburg Castle and Metilstein. Helpful staff ensure a memorable stay.

Enjoy a practical stay with free WiFi at this hotel located just a 15-minute drive from historic Wartburg Castle. Grab a drink at the bar or a quick bite at the snack bar after exploring nearby hiking trails. Eisenach Station is only 6 minutes away.

Tucked into the Thuringian Forest, this business-friendly hotel offers rejuvenating massages and body treatments. Guests enjoy a fitness center, steam room, and convenient bar/lounge after exploring nearby Park Altenstein and Schloss Altenstein.

Discover comfort at this welcoming hotel, just a short 13-minute walk from Eisenach Station. Explore nearby attractions like historic Wartburg Castle and Predigerkirche, or venture into the natural beauty of Thuringian Forest, all within 10 minutes.

Immerse yourself in Eisenach's charm at this peaceful hotel featuring an inviting restaurant and cozy bar. Just 15 minutes from Wartburg Castle and near Reuter Wagner Museum, enjoy garden views, terrace relaxation, and attentive room service.

Steps from a train station in Erfurt, this hotel offers a full-service spa and 24-hour fitness center. Grab a bite at the restaurant or drinks at the bar. Egapark Erfurt and German horticultural museum await nearby.