Hotels in Chotěšov

Free cancellation options if plans change

Earn rewards on every night you stay

Save more with Member Prices

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

This weekend

Next weekend

Where to stay in Chotěšov?

Properties are selected based on real traveler reviews and popularity among guests who’ve booked a night in Chotěšov on Hotels.com. These Chotěšov hotels consistently deliver on quality, location and traveler experience. Last updated on September 8, 2026.

A hotel room with two beds, a desk with a coffee maker, and a view of the outdoors.

A bathroom with blue tiled walls, a white toilet, a white sink with a towel, and a towel rack.

A modern bathroom with blue tiles, a white sink, a glass shower enclosure, and a mirror with a shelf above it.

A hotel room with a bed, a desk with a telephone, a chair, a small table, a shelf, and a window with curtains.

1. Active Stadium

Lovosice

CNY611

CNY684 total

includes taxes & fees

Sep 9 - Sep 10

A yellow building with multiple windows and a sign indicating it is a hotel.

A modern living room with a sofa, a small round table, a bedside table with a lamp, and a bed.

A bedroom with a wooden bed, a nightstand, a wall-mounted lamp, and a painting.

A bar area with a stone counter, shelves with bottles and glasses, and a Coca-Cola sign.

2. Hotel U Beránků

Libochovice

CNY390

CNY437 total

includes taxes & fees

Sep 9 - Sep 10

A compact living space with a sofa, a small dining table, a microwave, and a refrigerator.

A neatly made bed with white bedding and two folded towels, a bedside table with a lamp, and a wooden nightstand.

A compact living space with a red sofa, two grey chairs, a small white table, and a wooden floor.

A modern kitchen with white cabinets, a microwave, and a kettle. There is a dining area with a wooden table and black chairs.

3. Apartmány u komína

Terezin

CNY589

CNY674 total

includes taxes & fees

Sep 13 - Sep 14

A dining area with multiple tables and chairs, a refrigerator, and a kitchen area in the background.

A residential building with a parking area in front.

A grand staircase with a red carpet, a wooden bench, and a fireplace with a decorative plant.

A red door in a hallway with white walls and a tiled floor.

4. Hotel Roosevelt

Litomerice

CNY471

CNY528 total

includes taxes & fees

Oct 6 - Oct 7

A two-story building with the sign "Parkhotel" on the facade.

A long dining table with white tablecloths, silverware, and glassware set for a meal.

A stack of pancakes topped with strawberries and blueberries, with syrup and a fork beside.

5. Parkhotel Terezín

Terezin

CNY568

CNY636 total

includes taxes & fees

Sep 13 - Sep 14

A courtyard with a covered seating area, surrounded by buildings with red-tiled roofs and a central tree.

A café with outdoor seating, a chalkboard menu, and a dessert display.

A long table set with glasses, candles, and bottles in a stone-walled room.

A spacious dining area with wooden tables and chairs, a central column, and a bar area with a Coca-Cola refrigerator.

6. Hotel Magnolia Roudnice

Roundnice nad Labem

CNY451

CNY505 total

includes taxes & fees

Sep 9 - Sep 10

A building with multiple windows and a tree in front.

A room with a teal patterned armchair, a white desk, and a brown leather bench.

A kitchen with white cabinets, a black countertop, a window, and a radiator.

A compact kitchen with white and green cabinets, a microwave, a stove, and a sink.

7. Apartmány Mary

Litomerice

CNY589

CNY660 total

includes taxes & fees

Sep 13 - Sep 14

A sauna room with a wooden bench, a wooden table, and a hot tub.

A gym with orange benches, weightlifting equipment, and a blue carpet.

A restaurant with wooden tables and chairs, a large window, and various posters on the walls.

A bar with shelves stocked with various beverages, a Coca-Cola machine, and glasses on the counter.

8. Sporthotel BK Pod Lipou

Vedomice

CNY347

CNY389 total

includes taxes & fees

Sep 20 - Sep 21

A tent with a bed, a small table, and a chair.

An outdoor picnic setup with a wooden table, benches, and a tent in a grassy area.

A staircase with wooden steps and a handrail, flanked by wall-mounted animal skins and carved wooden art.

A dining area with a wooden bench and red chairs, a large animal hide on the wall, and a window with a view of the outdoors.

9. Teepee Camp Lounky

Chodouny

CNY457

CNY512 total

includes taxes & fees

Sep 14 - Sep 15

A castle with a prominent tower, surrounded by lush greenery and a clear sky.

A hotel room with a large bed, a desk, and a chair.

A bar area with wooden shelves stocked with bottles, a bar counter, and a seating area with chairs.

A restaurant with high arched windows, tables set with cutlery, and a central seating area with a cushioned bench.

10. Větruše Hotel Restaurant

Usti nad Labem

CNY854

CNY957 total

includes taxes & fees

Sep 9 - Sep 10

A compact kitchen with wooden cabinets, a built-in sink, and a refrigerator.

A compact kitchen with a dining area, wooden cabinets, a microwave, and a sink.

A staircase with wooden railings and a radiator on the wall.

An outdoor patio with a sofa, two chairs, and a small table.

11. Apartmány ŠTĚSTÍ

Bechlin

CNY389

CNY435 total

includes taxes & fees

Sep 9 - Sep 10

A spacious attic room with a high ceiling, wooden beams, and large windows offering a view of the outdoors.

A swimming pool with a stone wall, a wooden deck, and a view of the sea.

A modern spa with wooden walls, a skylight, and a stone floor.

A modern interior with a central circular seating area, a bar with shelves of bottles, and a wooden wall.

12. Resort Oblik

Raná

CNY1,458

CNY1,633 total

includes taxes & fees

Oct 1 - Oct 2

A traditional wooden building with a central tower, stone walls, and a reflection in the water.

A rustic wooden interior with tables set for dining, a bar area with various bottles and glasses, and a stone fireplace.

A wooden deck with a bench, a wooden fence, and a view of a pond and trees.

A rustic wooden interior with long communal tables and benches, a bar area, and a stone fireplace.

13. Resort Svět

Uzice

CNY559

CNY626 total

includes taxes & fees

Sep 9 - Sep 10

A hotel building with a blue and white facade, multiple windows, and a star on top.

A spacious lobby with a reception desk, seating areas, and a staircase.

A hotel room with a large bed, a desk, two chairs, a TV, and a window with curtains.

A hotel corridor with a reception desk, a reception area, and a dining area with tables and chairs.

14. Interhotel Bohemia

Usti nad Labem

CNY539

CNY603 total

includes taxes & fees

Sep 9 - Sep 10

A hotel lobby with a reception desk, seating area, and large windows.

A hotel with a modern design, featuring a flat roof and a prominent sign.

Two individuals holding trays with food items on a balcony with a view of a parking area and greenery.

A restaurant with wooden tables and chairs, large windows, and indoor plants.

15. Hotel Sport

Kralupy nad Vltavou

CNY492

CNY570 total

includes taxes & fees

Sep 11 - Sep 12

A round window with a view of a building with a clock tower.

A long wooden dining table set with plates, glasses, and cutlery, surrounded by chairs in a stone-walled room with a high, arched ceiling and hanging lights.

A room with a high ceiling, large windows, a dining area with wicker chairs, and a wall-mounted lamp.

A historic building with a red-tiled roof, arched entrance, and a central doorway framed by a decorative arch.

16. Hotel U Rytíře

Melnik

CNY699

CNY783 total

includes taxes & fees

Sep 9 - Sep 10

A modern, well-lit lobby with glass walls, a reception desk, seating area, and indoor plants.

A Clarion Congress Hotel with a modern design, featuring a prominent entrance and multiple floors.

A modern hotel lobby with a long reception desk, a large scenic mural, and a grill station.

A conference room with rows of tables and chairs, a large screen at the front, and a carpeted floor.

17. Clarion Congress Hotel Usti nad Labem

Usti nad Labem

CNY570

CNY657 total

includes taxes & fees

Sep 26 - Sep 27

A modern bedroom with a loft bed, a chair, and a mirror.

A lobby with a brick wall, a yellow sofa, a glass coffee table, and a painting above the sofa.

A dining area with a table set for four, a wooden cabinet with a mirror, and wicker chairs.

A hallway with a wooden door, a white vase with flowers on a table, and a similar vase on the opposite wall.

18. Hotel Almond

Teplice

CNY311

CNY349 total

includes taxes & fees

Sep 9 - Sep 10

A modern bathroom with a freestanding bathtub, a wooden bench, and a mirror.

A stainless steel brewing apparatus in a commercial kitchen setting.

A spa area with wicker furniture, a wooden bench, and a green wall.

A modern restaurant with high ceilings, large windows, and a variety of seating arrangements.

19. Wellness Hotel Pivovar Monopol

Teplice

CNY1,054

CNY1,193 total

includes taxes & fees

Sep 10 - Sep 11

A large building with a sloped roof, surrounded by green fields and a tennis court.

A room with a wooden wardrobe, a television mounted on the wall, and a wooden cabinet with drawers.

A modern hotel room with a dining area, a sofa set, and a TV.

A spacious dining area with multiple tables and chairs, wooden flooring, and large windows allowing natural light.

20. Benedikt

Most

CNY570

CNY638 total

includes taxes & fees

Sep 10 - Sep 11

View all properties

Go beyond your typical stay in Chotěšov

Pet friendly

Family friendly

Check out reviews of Chotěšov hotels guests love

Hotel Roosevelt

10/10 Excellent

"Very nice hotel, good location near centrum, good breakfast"

Větruše Hotel Restaurant

10/10 Excellent

"Brilliant all around - one of the nicest locations I've ever stayed in for business...and I travel A LOT."

Hotel U Rytíře

10/10 Excellent

"Beautiful spot, delicious breakfast and extremely clean"

Interhotel Bohemia

10/10 Excellent

"Very nice and clean accomodation for the price, right in the center of the town. Bathroom is big and hotel room is quite modern. Only downside is the lack of a room access keycard as the hotel still uses the classic key to unlock your door. In 2026 I think all hotels no matter what location should implement keycards to access all hotel facilities as it’s more secure and easy maintenance for the staff and is just expected these days."

Wellness Hotel Pivovar Monopol

10/10 Excellent

"I absolutely love staying here! The location is fantastic, and the staff is incredibly friendly and welcoming. There are also two restaurants to choose from, making it a truly great place to stay. Teplice is the city, and Hotel Monopol is the place to be!"

Hotel Sport

10/10 Excellent

"Calm place, room is clean. Near have nice swimming pool"

Hotel Magnolia Roudnice

10/10 Excellent

"Easy check in, big and clean room, great breakfast and an cool area to walk."

Hotel Almond

8/10 Good

"Staff was nice. The room was not spotless, but fine. Shared kitchen was a nice amenity, but could use an update on kitchenware."

Penzion Homér Slaný

8/10 Good

"Nie można oczekiwać cudowania tak niewielkie pieniądze, wszystko było ok i zgodne z opisem "

Frequently asked questions

How much does a hotel room cost in Chotěšov?

You can discover great hotels in Chotěšov from CNY389 with properties to suit all budgets and needs. If you're after an affordable hotel in Chotěšov that meets all of your requirements, set your filters and then sort the results by "Price: low to high".

How can I find deals and earn rewards at Chotěšov hotels?

Discover great deals on Chotěšov hotel stays with Hotels.com. Take a look at hotel prices mid-week or during the low season as to find those off-peak deals. If it's a spontaneous trip, check out our last-minute deals on Chotěšov hotels.

Can I book Chotěšov hotels with free cancellation?

To book a refundable Chotěšov hotel on Hotels.com, just filter hotels by "Property cancellation options" and select "Fully refundable property". Many hotels offer free cancellation, so you can receive a refund if you need to cancel. Some hotels do require cancelling more than 24 hours before check-in, so double-check your booking beforehand.

What are some popular hotels in central Chotěšov?

If you're looking for hotels in central Chotěšov, check out Hotel U Beránků and Parkhotel Terezín. Travelers love Hotel U Beránků for its location, as well as the restaurant, bar/lounge and coffee shop/cafe this hotel offers. Parkhotel Terezín is another popular central hotel with a restaurant, a free buffet breakfast and free parking.

What accommodations do travelers like in Chotěšov?

Guests like Hotel Roosevelt, Hotel Magnolia Roudnice and Active Stadium.

Can I book a refundable accommodation in Chotěšov?

If you want the flexibility to change your travel plans to Chotěšov, most accommodations offer refundable* rates you can book. You can see these properties by searching our site and using the "fully refundable" filter to narrow down the results.

What will the weather in Chotěšov be like during my trip?

July and August are typically the warmest months in Chotěšov when the average temp is 62°F. January and February are the coldest months when the average temperature is 33°F. August and July are the months with the most rain.

Why should I book my Chotěšov hotel with Hotels.com?

There are lots of reasons to book your Chotěšov trip with us: our free cancellations on selected hotels gives you flexibility, and with One Key™, our rewards program, you will be able to earn and use OneKeyCash™* on all eligible bookings such as hotels, car rentals, flights, vacation rentals and more on Hotels.com, Expedia and Vrbo.