Hotels in Hilzhofen

Tucked along the Way of St. James, this Bavarian retreat offers 2 outdoor and 1 indoor pool, regional cuisine at dinner, and direct golf course access. Enjoy complimentary breakfast, WiFi, and parking before unwinding with spa treatments.

Experience rejuvenation at this countryside retreat with hot stone massages and dual indoor-outdoor pools. Just 9 minutes from Parsberg Station and near the castle, this hotel offers regional cuisine in 2 restaurants and free perks like breakfast and WiFi.

Unwind at this tranquil spa hotel adjacent to a golf course in Kirchensittenbach. Enjoy the fitness center, sauna, and steam room after exploring nearby Dauphin Speed Event. Free breakfast, WiFi, and parking complete your peaceful countryside getaway.

Conveniently positioned near a train station in Schwarzenbruck, this family-friendly hotel features a restaurant, bar, and terrace. Nearby attractions include Hermann Oberth Space Travel Museum and Pfinzingschloss, with free WiFi and parking available.

Embrace mountain tranquility at this Bavarian gem, just 8 minutes from Sulzbach-Rosenberg Station. Rejuvenate with deep-tissue massages at the spa, swim in dual pools, then savor local cuisine at the restaurant and unwind at the bar.

Escape to this countryside hotel where wellness awaits with hot stone massages and Ayurvedic treatments at the spa. Take a refreshing dip in 2 pools before enjoying drinks at the bar. Free breakfast, WiFi and parking enhance your stay near Seubersdorf Station.

This inviting hotel offers a peaceful garden and terrace retreat minutes from Rothsee and Ratibor Castle. Enjoy convenient hiking and biking trails nearby, plus free WiFi and parking for hassle-free adventures around Allersberg.

Experience eco-conscious comfort near Parsberg Castle at this green design aparthotel. Enjoy mountain biking trails, a 24-hour fitness center, and relaxing steam room. Just a 10-minute walk from Parsberg Station with rainfall showers and Select Comfort beds waiting after your adventures.

Wake up to complimentary breakfast at this hiker-friendly hotel near Parsberg Station. Enjoy free WiFi and parking while exploring nearby Parsberg Castle. After outdoor adventures on local trails, unwind at the snack bar or relax on the terrace.

Unwind at this spa hotel with massage treatments and fitness center just 2 minutes from Neumarkt Station. Dine at 2 restaurants or relax in the bar after exploring nearby museums. Free WiFi and parking enhance your stay in Neumarkt in der Oberpfalz.

Soak in tranquility at this Amberg hotel adjacent to lush greens. The full-service spa offers rejuvenation after a day outdoors, while the cozy bar provides evening relaxation. Only a 3-minute walk from Amberg Station for easy regional exploration.

Tucked in Sulzbach-Rosenberg, this charming hotel offers a garden terrace retreat after mountain adventures. Enjoy complimentary Wi-Fi, parking, and daily buffet breakfast. Just minutes from the local train station and close to popular skiing at Skipiste Unterweißenbach.

Surrounded by gardens in Amberg, this Belle Époque hotel offers relaxing amenities including a sauna and terrace. Unwind at the bar, enjoy meals at Wintergarten restaurant, and explore nearby attractions with the convenience of free WiFi and parking.

Unwind at this tranquil spa hotel along Amberg's waterways. Just a 7-minute walk from the train station, you'll enjoy hiking trails, free WiFi, and rejuvenating treatments. Nearby Kurfuerstenbad and Piratenspielplatz offer additional recreation options.

Discover adventure from this welcoming retreat near Amberg Station, offering free bike rentals to explore nearby trails. Unwind with a drink at the bar after your excursions, or enjoy the terrace and convenient room service during your stay.

Embrace Bavarian charm at this hotel just a 10-minute walk from Amberg Station. Explore local hiking trails, then relax on the terrace or unwind at the bar. Free WiFi and parking make your stay in Amberg hassle-free.

Immerse yourself in local flavor at this combination brewery, restaurant, and hotel just a 10-minute walk from Sulzbach-Rosenberg Station. After exploring nearby attractions like Skipiste Unterweißenbach, unwind with a drink at the bar before retiring to your room.

Escape to this Bavarian retreat offering free breakfast, WiFi, and parking. The fitness center provides vacation workouts while the restaurant serves local cuisine. Enjoy outdoor relaxation on the terrace or in the garden before exploring nearby Nuremberg.

Escape to this golf-adjacent hotel in Berching, where hiking and biking trails await adventure seekers. Relax on the scenic terrace, explore the garden, or charge up at the electric bike station before visiting City of Berching and Frankenweg Trail nearby.

Immerse yourself in Bavarian elegance at this Baroque hotel offering massages and facials at the full-service spa. Unwind at the sauna or terrace after exploring nearby Museum Berching, then enjoy drinks at the bar before retiring with free WiFi and breakfast.