Hotels logo

Hotels with a Pool in Farmers Branch

October 2026
November 2026

Free cancellation options if plans change

Earn rewards on every night you stay

Save more with Member Prices

Check prices for these dates

This weekend
Sep 25 - Sep 27
Next weekend
Oct 2 - Oct 4

Hotels with a Pool in Farmers Branch

Properties are selected based on real traveler reviews and popularity among guests who’ve booked a night in Farmers Branch on Hotels.com. These Farmers Branch Hotels with a Pool consistently deliver on quality, location and traveler experience. Last updated on September 25, 2026.
A large indoor swimming pool with clear water, surrounded by lounge chairs and potted plants.
A farmers branch with a variety of snacks, drinks, and treats.
A modern hotel lobby with a reception desk, a large welcome sign, and a carpeted floor.
A rooftop lounge area with sun loungers and umbrellas, a brick building, and a view of the surrounding area.

1. Hampton Inn & Suites Farmers Branch Dallas

Hampton Inn & Suites Farmers Branch Dallas
Farmers Branch
  • Indoor pool
  • Pool loungers
  • Hot tub
CNY704
CNY803 total
includes taxes & fees
Sep 27 - Sep 28
Hampton Inn & Suites Farmers Branch Dallas
A swimming pool with lounge chairs and a table, surrounded by a fence and trees.
A modern hotel lobby with a conference table, comfortable seating, and large windows offering a view of the outdoors.
A modern hotel lobby with a central walkway, seating areas on both sides, and a bar/lounge area with a view of the outdoors.
A modern kitchen with a central island, bar stools, and a large window offering a view of the outdoors.

2. DoubleTree by Hilton Dallas - Farmers Branch

DoubleTree by Hilton Dallas - Farmers Branch
Farmers Branch
  • Outdoor pool
CNY627
CNY709 total
includes taxes & fees
Oct 16 - Oct 17
DoubleTree by Hilton Dallas - Farmers Branch
A swimming pool with lounge chairs and a covered seating area, surrounded by trees and a building with steps leading up to a balcony.
A spacious lobby with a large window, a sofa, a coffee table, and a lamp.
A hotel room with a large bed, a TV, a desk, and a view of the cityscape through large windows.
A spacious living room with a large sofa set, a coffee table, and a bookshelf. The room has large windows offering a city view.

3. Renaissance Dallas North Hotel

Renaissance Dallas North Hotel
Farmers Branch
  • Outdoor pool
  • Pool loungers
CNY691
CNY796 total
includes taxes & fees
Oct 1 - Oct 2
Renaissance Dallas North Hotel
A swimming pool with a clear blue water surface, surrounded by a low brick wall, and adjacent to a building with multiple windows and a red facade.
A hotel room with two beds, a desk, a chair, a TV, and a door.
A modern bathroom with a large mirror, a sink, a shower, and a towel rack.
A modern hotel lobby with a reception desk, seating area, and a large window providing natural light.

4. Holiday Inn Express & Suites Dallas NW - Farmers Branch by IHG

Holiday Inn Express & Suites Dallas NW - Farmers Branch by IHG
Farmers Branch
  • Outdoor pool
  • Pool loungers
CNY718
CNY811 total
includes taxes & fees
Oct 4 - Oct 5
Holiday Inn Express & Suites Dallas NW - Farmers Branch by IHG
An outdoor patio area with seating, a pool, and a stone wall.
A neatly made bed with white linens, a tray with food including salmon, a bun, and a dessert, and a glass of white wine on a hotel room.
A modern living room with a fireplace, two sofas, a coffee table, and decorative shelves.
An outdoor seating area with a brick wall, a fireplace, and a tree.

5. Hilton Garden Inn Las Colinas

Hilton Garden Inn Las Colinas
Las Colinas
  • Outdoor pool
  • Pool loungers
CNY600
CNY694 total
includes taxes & fees
Oct 2 - Oct 3
Hilton Garden Inn Las Colinas
A swimming pool with clear lanes, surrounded by trees and shaded areas with umbrellas.
A serene pond with a bridge, surrounded by lush greenery and flowering plants.
A modern restaurant interior with wooden tables and chairs, a kitchen area, and a counter with menu boards.
A spacious hotel lobby with a grand staircase, comfortable seating, and a chandelier.

6. Cooper Hotel Conference Center & Spa

Cooper Hotel Conference Center & Spa
North Dallas
  • 2 outdoor pools
  • Full-service spa
CNY863
CNY1,170 total
includes taxes & fees
Oct 8 - Oct 9
Cooper Hotel Conference Center & Spa
A pool area with chairs and a ladder, large windows, and a tiled floor.
A buffet table with various food items and a display case with desserts.
An outdoor patio with tables and chairs, string lights, and umbrellas.
A spacious living area with a large flat-screen TV mounted on a wooden panel, multiple sofas, and a decorative wall art piece.

7. Marriott Dallas Las Colinas

Marriott Dallas Las Colinas
Las Colinas
  • Indoor pool
CNY799
CNY927 total
includes taxes & fees
Sep 26 - Sep 27
Marriott Dallas Las Colinas
A pool area with lounge chairs and tables, surrounded by trees and a fence.
A modern lobby with a reception desk, seating area, glass railings, and a staircase.
An outdoor seating area with a bar, tables, and sofas.
A hotel room with a bed, a sofa, a small table, a chair, a TV, and a large window with a city view.

8. Sheraton Dallas Hotel by the Galleria

Sheraton Dallas Hotel by the Galleria
Dallas
  • Outdoor pool
  • Pool loungers
CNY679
CNY767 total
includes taxes & fees
Oct 4 - Oct 5
Sheraton Dallas Hotel by the Galleria
A person standing at the edge of a pool with a wide-brimmed hat.
A bar area with multiple seating options, a long counter with various bottles, and a television screen.
A spacious restaurant with high ceilings, exposed ductwork, and a long communal dining table set for a meal.
A spacious room with large windows, a table with chairs, and an exit sign.

9. NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton

NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton
Las Colinas
  • 2 outdoor pools
CNY606
CNY696 total
includes taxes & fees
Oct 17 - Oct 18
NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton
An indoor swimming pool with clear water, surrounded by lounge chairs and a tiled floor.
A reception desk with a printer, a computer, and a tablet. There is a door and a colorful artwork on the wall.
A modern bathroom with a large mirror, a sink, and a toilet.
A coffee station with two espresso machines, a coffee grinder, and various coffee accessories.

10. Holiday Inn Express & Suites Dallas NW HWY - Love Field by IHG

Holiday Inn Express & Suites Dallas NW HWY - Love Field by IHG
Northwest Dallas
  • Indoor pool
CNY631
CNY740 total
includes taxes & fees
Oct 26 - Oct 27
Holiday Inn Express & Suites Dallas NW HWY - Love Field by IHG
A hotel with a pool, multiple floors, and outdoor seating areas.
A spacious bar area with high ceilings, multiple seating options, and a variety of plants.
A spacious indoor area with a central water feature, wooden beams, and a skylight.
A courtyard with a pool, lounge chairs, and a fire pit.

11. Texican Court, by Valencia Hotel Collection

Texican Court, by Valencia Hotel Collection
Las Colinas
  • Outdoor pool
  • Poolside bar
CNY771
CNY1,039 total
includes taxes & fees
Oct 17 - Oct 18
Texican Court, by Valencia Hotel Collection
A modern hotel with a prominent entrance and a covered area in front.

12. Sandman Signature Dallas Las Colinas Hotel & Suites

Sandman Signature Dallas Las Colinas Hotel & Suites
Las Colinas
  • Indoor pool
  • Hot tub
CNY705
CNY810 total
includes taxes & fees
Oct 18 - Oct 19
Sandman Signature Dallas Las Colinas Hotel & Suites
A pool area with two outdoor seating areas, a pergola, and a sign for La Quinta Inn & Suites.
A covered outdoor seating area with modern furniture and a large windowed entrance.
A hotel room with two beds, a desk, a TV, and a lamp.
A spacious hotel lobby with multiple seating areas, a central bar, and a large windowed wall providing views.

13. La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas - Addison Galleria

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas - Addison Galleria
Dallas
  • Outdoor pool
CNY574
CNY661 total
includes taxes & fees
Sep 27 - Sep 28
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas - Addison Galleria
A swimming pool with clear water, surrounded by lounge chairs and a tiled deck.
A modern hotel room with a grey sofa, a small round table, a desk with a chair, a floor lamp, and a large abstract artwork on the wall.
A bar area with a counter, stools, and shelves with bottles.
A modern bathroom with a glass shower enclosure, a white toilet, a marble sink, and a large mirror reflecting a bed with a wooden headboard.

14. Hyatt Place Dallas-North/by the Galleria

Hyatt Place Dallas-North/by the Galleria
Far North Dallas
  • Outdoor pool
CNY774
CNY929 total
includes taxes & fees
Oct 1 - Oct 2
Hyatt Place Dallas-North/by the Galleria
An outdoor patio area with seating, a pool, and a building in the background.
An outdoor seating area with a blue sofa, a round table, and chairs.
A 24/7 market area with snack and drink options, a local items display, and a breakfast section.
A seating area with hanging chairs and ottomans, a bar area with red chairs, and a view of a parking lot and building through large windows.

15. Tru by Hilton Coppell DFW Airport North

Tru by Hilton Coppell DFW Airport North
Coppell
  • Outdoor pool
CNY673
CNY764 total
includes taxes & fees
Sep 27 - Sep 28
Tru by Hilton Coppell DFW Airport North
A swimming pool with lounge chairs and a 'NO DIVING' sign, surrounded by a building with a brick facade and outdoor seating area.
A breakfast station with coffee machines, waffle makers, and a sign promoting waffles.
A Hampton Inn & Suites with a brick facade, multiple windows, and a central entrance with a fountain.
A snack and beverage area with a 'TREATS' sign, a chalkboard with 'WELCOME TO THE HAMPTON INN & SUITES' message, and shelves stocked with snacks and drinks.

16. Hampton Inn & Suites Dallas/Lewisville-Vista Ridge Mall, TX

Hampton Inn & Suites Dallas/Lewisville-Vista Ridge Mall, TX
Lewisville
  • Hot tub
CNY599
CNY692 total
includes taxes & fees
Oct 11 - Oct 12
Hampton Inn & Suites Dallas/Lewisville-Vista Ridge Mall, TX
A swimming pool with lounge chairs and umbrellas, surrounded by a hotel building with stone accents and multiple windows.
A modern hotel lobby with a large reception desk, blue seating, and a TV screen.
A hotel room with two beds, a desk, a chair, and a large window with curtains.
A hotel with a prominent tower labeled "Best Western Plus," a covered entrance, and well-maintained landscaping.

17. Best Western Plus Lewisville Flower Mound

Best Western Plus Lewisville Flower Mound
Lewisville
  • Outdoor pool
  • Pool loungers
CNY600
CNY690 total
includes taxes & fees
Oct 11 - Oct 12
Best Western Plus Lewisville Flower Mound
A pool area with lounge chairs and a wooden pergola.
A dining area with round tables, chairs, and large windows offering a city view.
A spacious lobby with a curved sofa, round tables, and a wooden reception desk.
A spacious lobby with a central reception desk, multiple seating areas with sofas and armchairs, and a patterned floor.

18. The Westin Dallas Park Central

The Westin Dallas Park Central
North Dallas
  • Outdoor pool
CNY693
CNY836 total
includes taxes & fees
Oct 3 - Oct 4
The Westin Dallas Park Central
A hotel reception area with a wooden reception desk, a cityscape mural, and a snack display.
A modern hotel room with a kitchenette, a dining area, a TV, and a wooden crib.
A hotel room with two beds, a desk, a chair, a TV, and framed pictures on the wall.

19. Hampton Inn & Suites By Hilton Irving DFW Airport North

Hampton Inn & Suites By Hilton Irving DFW Airport North
DFW Freeport
  • Outdoor pool
CNY600
CNY694 total
includes taxes & fees
Oct 2 - Oct 3
Hampton Inn & Suites By Hilton Irving DFW Airport North
A swimming pool with lounge chairs and a brick building in the background.
A bathroom with a white sink, mirror, and shower curtain.
A modern office space with two desks, chairs, a large abstract painting, and two monitors displaying the IHG Rewards Club logo.
A coffee station with two coffee machines, a coffee press, and various coffee-related items on a wooden counter.

20. Holiday Inn Express & Suites Irving Conv Ctr - Las Colinas by IHG

Holiday Inn Express & Suites Irving Conv Ctr - Las Colinas by IHG
Las Colinas
  • Pool
  • Free breakfast
  • Free parking
  • Free WiFi
  • Connecting rooms available
  • Air conditioning
CNY584
CNY672 total
includes taxes & fees
Oct 25 - Oct 26
Holiday Inn Express & Suites Irving Conv Ctr - Las Colinas by IHG
See more properties

Discover your perfect hotel with a pool in Farmers Branch

Breakfast included
Hot tub
4 stars
5 stars
Spa

Top landmarks in Farmers Branch

The Rose Gardens of Farmers Branch

8.4/10 (37 reviews)
Ready for an education in local botany? The Rose Gardens of Farmers Branch should make your list of places to visit, located 0.4 mi (0.6 km) from central Farmers Branch. Let yourself be amazed at the art galleries in the area— your cultural tour starts here. Want to stretch your legs some more? Head to MoneyGram Soccer Park and Addison Circle Park, both nearby.
See properties

Dr. Pepper StarCenter at Farmers Branch

8.2/10 (34 reviews)
You can catch an event at Dr. Pepper StarCenter at Farmers Branch, located 0.4 mi (0.7 km) from central Farmers Branch. Let yourself be amazed at the art galleries in the area— your cultural tour starts here. If you think Dr. Pepper StarCenter at Farmers Branch is cool, you also might like MoneyGram Soccer Park and Cox Soccer Fields, both located nearby.
See properties

Farmers Branch Historical Park

8.2/10 (60 reviews)
Farmers Branch Historical Park is worth a visit, located 0.7 mi (1.1 km) from central Farmers Branch. Let yourself be amazed at the art galleries in the area— your cultural tour starts here.
See properties

Cox Soccer Fields

8.0/10 (35 reviews)
You can catch an event at Cox Soccer Fields, located 0.3 mi (0.6 km) from central Farmers Branch. Let yourself be amazed at the art galleries in the area— your cultural tour starts here. If you think Cox Soccer Fields is cool, you also might like MoneyGram Soccer Park and Dr. Pepper StarCenter at Farmers Branch, both located nearby.
See properties

Ross Stewart Soccer Complex

7.6/10 (45 reviews)
You can catch an event at Ross Stewart Soccer Complex, located 1.6 mi (2.5 km) from central Farmers Branch. Our travelers also like the art galleries in the area— your cultural tour starts here. If you think Ross Stewart Soccer Complex is cool, you also might like MoneyGram Soccer Park and Dr. Pepper StarCenter at Farmers Branch, both located nearby.
See properties

Children's Health StarCenter-Farmers Branch

You can catch an event at Children's Health StarCenter-Farmers Branch, located 0.5 mi (0.7 km) from central Farmers Branch. If you think Children's Health StarCenter-Farmers Branch is cool, you also might like MoneyGram Soccer Park and Dr. Pepper StarCenter at Farmers Branch, both located nearby.
See properties

Club 8 Dallas Night Club

If the club scene floats your boat, you might want to head out Club 8 Dallas Night Club in Farmers Branch.
See properties

About the destination

Farmers Branch is a friendly locale known for its restaurants. Plan a fun excursion to Cox Soccer Fields and Dr. Pepper StarCenter at Farmers Branch while here. Popular sights in the surrounding area include Galleria Dallas.

Keep exploring