Hotels in Bitterfeld

This 3.5-star retreat near Goitzschee Level Tower features a full-service spa for relaxation after exploring. Grab a bite at the coffee shop before venturing to nearby attractions like Strand Ludwigsee. The convenient train station location makes day trips effortless.

Set in Schkeuditz near Leipzig, this hotel offers free WiFi and parking plus a welcoming bar and terrace for evening unwinding. Nearby hiking and biking trails await, with SAX Freizeit Center and Nova Eventis Shopping Center just a short drive away.

Just a short walk from Karl-Heine-Merseburger Straße Tram Stop, this hotel offers free daily buffet breakfast in a convenient location. Explore nearby hiking paths or visit Leipzig Zoo and Red Bull Arena, both within a 10-minute drive.

Discover this Leipzig retreat with a restaurant, bar, and welcoming terrace just 11 minutes' walk from Leipzig-Rückmarsdorf Station. Free WiFi and parking make exploring Red Bull Arena and Leipzig Zoo hassle-free during your business stay.

Convenient for Red Bull Arena and Leipzig Zoo, this Leipzig hotel is just 3 minutes from Lützner-Merseburger Straße Tram Stop. Relax in the tranquil garden and terrace after exploring nearby attractions or using the free WiFi.

Enjoy the tranquil garden setting at this Leipzig hotel, just a short walk from Wilhelm-Leuschner-Platz S-Bahn station. Red Bull Arena is nearby, and the convenient location puts city attractions within easy reach while the outdoor terrace provides a peaceful retreat.

This family-friendly hotel offers Leipzig adventures with an indoor pool and convenient tram access. Red Bull Arena and Leipzig Zoo await nearby, while on-site comforts include a snack bar, garden, and 24-hour assistance for your urban exploration.

Experience Leipzig's charm at this cozy pension near Roßplatz Tram Stop. Relax in the garden or enjoy a drink at the bar after exploring nearby Leipzig Zoo and Red Bull Arena. Room service and breakfast add comfort to your stay.

Just 5 minutes from Wilhelm-Leuschner-Platz S-Bahn, this Leipzig hotel offers a 24-hour fitness center and welcoming bar. Enjoy room service and free WiFi while staying close to Leipzig Zoo and Red Bull Arena.

Explore Leipzig from this central hotel, minutes away from Roßplatz Tram Stop and Leipzig Central Station. Leipzig Zoo and Red Bull Arena are just a short drive away, while Cospudener Lake offers natural beauty nearby. Enjoy convenient amenities during your stay.

Modern family-friendly hotel just a short drive from Leipzig Zoo and Red Bull Arena. Grab a drink at the bar/lounge or enjoy a snack at the café. Two tram stops are within 15 minutes' walk, making city exploration effortless with the exceptional staff to assist you.

This Leipzig hotel combines convenience with comfort, just a short walk from public transportation. Located near Leipzig Zoo and Red Bull Arena, guests will find a bar/lounge, terrace, and room service. Travelers praise the helpful staff and central location.

Warm Leipzig hotel with bar and terrace sits just a short stroll from Leutzsch tram and train stations. Travelers praise the helpful staff and convenient location near Red Bull Arena and Leipzig Zoo, making sightseeing effortless.

Steps from Leipzig Markt S-Bahn station, this hotel provides easy access to major attractions. A 24-hour health club keeps you active, while the friendly staff ensures a pleasant stay. Leipzig Central Station is just a 13-minute walk away.

Experience Leipzig from this central hotel with excellent transport links - just 4 minutes from Markt S-Bahn station. Enjoy international cuisine at Syndeo restaurant, relax at the full-service spa, or unwind at the stylish bar after exploring nearby attractions.

Discover Leipzig's attractions from this well-connected hotel near two major tram stops. Within a short drive to Leipzig Zoo, Red Bull Arena, and the Trade Fair, this convenient spot offers free WiFi and breakfast options for busy travelers.

Escape to this modern Leipzig aparthotel with a scenic rooftop terrace, just 15 minutes from Leipzig Zoo. Hiking and biking trails await nearby, while Markt S-Bahn is a 6-minute walk for easy city exploration. Free WiFi enhances your stay.

This stylish hotel places you at Augustusplatz Tram Stop with Leipzig Zoo and Red Bull Arena nearby. After workouts in the 24-hour fitness center, dine at Spagos restaurant or unwind at the bar. Leipzig Central Station is just a 10-minute walk away.

Discover tranquility at this Leipzig spa haven with international cuisine at Am Wasserschloss restaurant. Just 10 minutes from Red Bull Arena and Leipzig Zoo, with convenient access to Rathaus Leutzsch Tram Stop.