Minjoonggak Guesthouse

2.0 star property
Guesthouse within walking distance of Seogwipo Maeil Olle Market

Choose dates to view prices

Photo gallery for Minjoonggak Guesthouse

Exterior
Traditional Room (ONDOL Room) | Soundproofing, free WiFi
Triple Room | Soundproofing, free WiFi
Interior entrance
Fridge
In the heart of Seogwipo City, Minjoonggak Guesthouse offers a convenient base with laundry facilities and free in-room WiFi. Explore the nearby Seogwipo Maeil Olle Market or simply unwind with express check-in and luggage storage.

Reviews

8.2 out of 10
Very good

Popular amenities

  • Non-smoking
  • Laundry facilities
  • Air conditioning
  • Free parking
  • Free WiFi

Main amenities (4)

  • Daily housekeeping
  • Self-serve laundry
  • Luggage storage
  • Limited hour front desk

Feel at home (6)

  • Children stay free
  • Refrigerator
  • Private bathroom
  • Daily housekeeping
  • Laundry facilities
  • In-room climate control (air conditioning)
The current price is CNY199
CNY240 total
includes taxes & fees
Sep 13 - Sep 14

Room options

Available filters for rooms
Showing 6 of 6 rooms

Triple Room

Highlights

Soundproofed
Air conditioning
Refrigerator
Flat-screen TV
Shower/tub combination
Private bathroom
Deep soaking bathtub
Hair dryer
  • 25 sq m
  • City view
  • Sleeps 3
  • 1 Double Bed and 1 Twin Bed

Standard Twin Room

Highlights

Soundproofed
Air conditioning
Refrigerator
Flat-screen TV
Shower/tub combination
Private bathroom
Deep soaking bathtub
Hair dryer
  • 20 sq m
  • City view
  • Sleeps 2
  • 2 Twin Beds

Standard Double Room

Highlights

Soundproofed
Air conditioning
Refrigerator
Flat-screen TV
Shower/tub combination
Private bathroom
Deep soaking bathtub
Hair dryer
  • 20 sq m
  • City view
  • Sleeps 2
  • 1 Double Bed

Deluxe Twin Room

Highlights

Soundproofed
Air conditioning
Refrigerator
Flat-screen TV
Shower/tub combination
Private bathroom
Deep soaking bathtub
Hair dryer
  • 25 sq m
  • City view
  • Sleeps 3
  • 2 Twin Beds

Shared Dormitory, Men only (4 Person Room)

Highlights

Soundproofed
Air conditioning
Refrigerator
Flat-screen TV
Shower/tub combination
Private bathroom
Deep soaking bathtub
Hair dryer
  • 20 sq m
  • City view
  • Sleeps 1
  • 1 Twin Bunk Bed

Shared Dormitory, Women only (4 Person Room)

10.0 out of 10
Exceptional
(1 review)

Highlights

Soundproofed
Air conditioning
Refrigerator
Flat-screen TV
Shower/tub combination
Private bathroom
Deep soaking bathtub
Hair dryer
  • 20 sq m
  • City view
  • Sleeps 1
  • 1 Twin Bunk Bed

Similar properties

Mod logo
Sign in to view eligible discounts and perks. More rewards for more adventures!

About the neighborhood

Map
4, Seomun-ro 28beon-gil, Seogwipo, Jeju Island, 697-844

What's nearby

  • Seogwipo Maeil Olle Market - 8 min walk - 0.7 km
  • Cheonjiyeon Waterfall - 9 min walk - 0.8 km
  • Lee Jung Seop Street - 9 min walk - 0.8 km
  • Saeyeongyo Bridge - 19 min walk - 1.6 km
  • Jeongbang Waterfall - 19 min walk - 1.7 km

Getting around

  • Jeju Intl. Airport (CJU) - 70 min drive

Restaurants

  • โ€ชCheonji Korean Beef - โ€ฌ4 min walk
  • โ€ช์ถ˜๋ฆฌ๋งˆ๋ผํƒ• - โ€ฌ4 min walk
  • โ€ชํ’์–‘์–‘๊ผฌ์น˜ - โ€ฌ5 min walk
  • โ€ช๊ณ ๋ฏธํšŸ์ง‘ - โ€ฌ2 min walk
  • โ€ช์œกํšŒํฌ์ฐจ - โ€ฌ3 min walk

About this property

Minjoonggak Guesthouse

Minjoonggak Guesthouse offers a great location, putting you within just a 10-minute walk of Seogwipo Maeil Olle Market. Free perks include WiFi and self parking.

At a glance

DONE

Hotel size

    • 15 rooms
DONE

Arriving/Leaving

    • Check-in start time: 2 PM; Check-in end time: 11 PM
    • Contactless check-in available
    • Express check-in/out available
    • Minimum check-in age: 18
    • Check-out time is 11 AM
    • Contactless check-out available
DONE

Special check-in instructions

    • Front desk staffed during limited hours
DONE

Required at check-in

    • Credit card, debit card, or cash deposit required for incidental charges
    • Government-issued photo ID may be required
    • Minimum check-in age is 18
DONE

Children

    • One child (2 years old and younger) stays free when occupying the parent or guardian's room, using existing bedding
    • No cribs (infant beds)
DONE

Pets

    • Pets not allowed
WIFI

Internet

    • Free WiFi in public areas
    • Free WiFi in rooms
LOCAL_PARKING

Parking

    • Free onsite self parking
DONE

Other information

    • Smoke-free property

Property amenities

Traveling with children

  • Children stay free (see details)

Services

  • Front desk (limited hours)
  • Laundry facilities
  • Luggage storage

Room amenities

Be entertained

  • Flat-screen television
  • Cable TV channels

Home comfort

  • Air conditioning (climate-controlled)
  • Slippers

Sleep well

  • Soundproofed rooms

Freshen up

  • Private bathroom
  • Deep soaking bathtub
  • Shower/tub combination
  • Free toiletries
  • Hair dryer
  • Towels

Stay connected

  • Free WiFi

Food and drink

  • Refrigerator

More

  • Daily housekeeping

Here's the breakdown, no surprises

Policies

This property accepts credit cards.
Credit cards accepted: Visa, Mastercard, American Express, JCB International

Also known as

Minjoonggak Guesthouse House Seogwipo
Minjoonggak Guesthouse House
Minjoonggak Guesthouse Seogwipo
Minjoonggak Guesthouse
Minjoonggak Guesthouse Seogwipo, Jeju-Do
Minjoonggak Seogwipo
Minjoonggak
Minjoonggak
Minjoonggak Guesthouse Seogwipo
Minjoonggak Guesthouse Guesthouse
Minjoonggak Guesthouse Guesthouse Seogwipo

Frequently asked questions

Does Minjoonggak Guesthouse offer free cancellation for a full refund?

Yes, Minjoonggak Guesthouse does have fully refundable room rates available to book on our site. If youโ€™ve booked a fully refundable room rate, this can be cancelled up to a few days before check-in depending on the property's cancellation policy. Just make sure to check this property's cancellation policy for the exact terms and conditions.

Are pets allowed at Minjoonggak Guesthouse?

Sorry, pets aren't allowed.

Is parking offered on site at Minjoonggak Guesthouse?

Yes, there's free self parking.

What are the check-in and check-out times at Minjoonggak Guesthouse?

Check-in start time: 2 PM; Check-in end time: 11 PM. Check-out time is 11 AM. Express check-in and check-out and contactless check-in and check-out are available.

Does Minjoonggak Guesthouse have rooms with private hot tubs?

Yes, each room has a deep soaking bathtub.

What's the area around Minjoonggak Guesthouse like?

Minjoonggak Guesthouse is a short 7-minute walk from Seogwipo Maeil Olle Market and 11 minutes' walk from Cheonjiyeon Waterfall.

Have a question?

AI iconBeta

Get instant answers with AI powered search of property information and reviews.

Minjoonggak Guesthouse Reviews

Reviews

8.2

Very Good

8.2/10

Cleanliness

8.2/10

Staff & service

7.8/10

Property conditions & facilities

10/10

Eco-friendliness

Reviews

10/10 Exceptional

Hyunjae, 1-night trip

10/10 Exceptional

์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค

์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค
1-night trip

10/10 Exceptional

Pratik, 1-night trip

8/10 Very good

์กฐ์šฉํ•œ ์ฃผ๋ณ€ํ™˜๊ฒฝ์ด ์ข‹์•˜๊ณ , ๋ฒ„์Šค์ •๋ฅ˜์žฅ์ด๋‚˜ ์‹๋‹น๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ฐ€๊นŒ์›Œ์„œ ์ด๋™ํ•˜๋Š”๋ฐ ํŽธ์•ˆํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ์„ค์€ ์กฐ๊ธˆ ๋‚ก์•˜์ง€๋งŒ ๊ฐ€๊ฒฉ๋Œ€๋น„ ๋งŒ์กฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
JUNGHWA, 3-night trip

6/10 Good

์˜ค๋ž˜๋œ ๊ฑด๋ฌผ์ด๋ผ์„œ ๊นŒ๋”ํ•œ ๋А๋‚Œ์€ ๋“ค์ง€ ์•Š์ง€๋งŒ ์ฒญ์†Œ๋ฐ ์ƒํƒœ๋Š” ์ข‹์€ํŽธ์ž„ ํ˜ผ์ž์—ฌํ–‰์™€์„œ ๊ฐ€์„ฑ๋กœ ์ข‹์€ ๊ณณ์ด์—์š”.
SeongKyu, 2-night trip

4/10 Fair

1-night trip

6/10 Good

By Dr.Red

์„ธํƒ๊ธฐ๋ฅผ ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋œจ์‹ ๋ฌผ์ด ์ฝธ์ฝธ์ฝธ ๋‚˜์˜ค์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ˜๊ฑด์—์„œ ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€ ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์ด์ค‘์„ญ๋ฏธ์ˆ ๊ด€์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด ์นœ์ ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
1-night trip

8/10 Very good

ํ˜ผ์—ฌ์— ๊ฐ€์„ฑ๋น„์ตœ๊ณ 

๊ตํ†ตํŽธ๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์Œ์‹์ ์ด ๋งŽ๊ณ  ๋†ํ˜‘ํ•˜๋‚˜๋กœ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ์žฅ๋ณด๊ธฐ ์ข‹๊ณ  ํ˜ผ์ž ์—ฌํ–‰ํ•˜๋ฉด์„œ 1์ธ์‹ค์— ๋จธ๋ฌผ ์ˆ˜์žˆ๋‹ค๋Š” ์žฅ์ ! ์˜ฌ๋ ˆ๊ธธ ๊ฑท๋Š” ์ด์—๊ฒ ์ตœ๊ณ 
jenny, 2-night trip

8/10 Very good

A guesthouse with plenty amenities

It's a very warm guesthouse. There are laundry machine, microwave, shoe dryer, public using computer at the 5th floor. Our room come with attached bathroom.

6/10 Good

nice hotel for its location

location very close to bus station, which many busses will stop by
fion, 4-night trip

10/10 Exceptional

Owner is really helpful. Reasonable

Has washing machine and detergent free for use. Clothes dried within a night at the rooftop. Not a luxury type of hotel but it is enough to give me a comfortable stay. Owner have useful advice on which road to avoid for driving due to difficult and taught us how to take bus to hike hallasan. There's also free hallabong oranges. Got drinking water cooler. Got hot water in sink and got bath tub. I think paying 28sgd per night is well worth it. Walking distance to the food street, lots of restaurants. Got a pretty good coffee place next door. And also free parking! Definitely worth it if you don't need luxury hotel.
2-night trip

2/10 Poor

ํ‰์ ์ด ์™œ ์ข‹์€์ง€ ์˜๋ฌธ์ธ ๊ณณ..

์ฃผ์ฐจ์ œ๊ณต์ด๋ผ๊ณ  ๋˜์–ด ์žˆ๋Š”๋ฐ ์ฃผ์ฐจํ•˜๊ธฐ ๋„ˆ๋ฌด ํž˜๋“ค๊ตฌ์š”.. ์šด์ „ ๋ฒ ํ…Œ๋ž‘ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ฃผ์ฐจํ•˜๊ธฐ ํž˜๋“ ๊ตฌ์กฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ผ๋‹จ ๊ฐ์‹ค์—์„œ ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€ ๋งŽ์ด๋‚˜์š”.. ๊ฟ‰๊ฟ‰ํ•œ ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€ ๋‚˜๊ณ  ์š•์‹ค์ด ๋„ˆ๋ฌด ์ข๊ณ  ๋”๋Ÿฝ๊ตฌ์š”.. ์ˆ˜์••๋„ ์•ฝํ•˜๊ณ  ๋”ฐ๋œปํ•œ๋ฌผ์€ ๋„ˆ๋ฌด ๋Šฆ๊ฒŒ ๋‚˜์˜ค๊ตฌ์š”~ ์ œ์ผ ์‹ฌ๊ฐํ•œ๊ฑด ๊ณต์šฉ ๋„๋ฏธํ† ๋ฆฌ์ด๋ฉด ์‚ฌ์ƒํ™œ ๋ณดํ˜ธ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์ปคํŠผ ์ •๋„๋Š” ๋‹ฌ์•„์ค˜์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฒƒ๋„ ์—†๊ณ  ์นจ๋Œ€์œ„์— ์ฝ˜์„ผํŠธ๋„ ์—†๊ตฌ์š”.. ๊ฒฝํ—˜ํ•œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค ์ค‘์—๋Š” ์ตœ์•…์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
lb, 2-night trip

8/10 Very good

Bon rapport qualitรฉ/prix

A 15 euros la nuit, je n'ai pas l'impression d'avoir fait une mauvaise affaire, bon rapport qualitรฉ/prix. Attention : pas d'ascenseur et 1 seule place de parking dans un quartier trรจs frรฉquentรฉ et avec peu d'emplacements en pleine rue. Prรฉsence d'une fontaine ร  eau dans l'entrรฉe.
Thomas, 2-night trip

8/10 Very good

์ €๋ ดํ•˜๊ณ  ์‹œ๋‚ด์™€ ๊ฐ€๊น๋‹ค

์ €๋ ดํ•˜์ง€๋งŒ ๊ฐ–์ถœ ๊ฑด ๋‹ค ๊ฐ–์ถ˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค. ์กฐ์šฉํ•˜๊ณ  ํ•˜๋ฃจ ๋ฌต๊ณ  ๊ฐ€๊ธฐ ์ข‹์€ ๊ณณ. ์ธ๊ทผ์—๋Š” ๊ด€๊ด‘์ง€๊ฐ€ ๋ฐ€์ง‘ํ•ด ์žˆ์–ด ์ด๋™์ˆ˜๋‹จ๋„ ์šฉ์ดํ•˜๋ฉฐ, ๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค ๋„๋ณด๋กœ ์‰ฝ๊ฒŒ ์—ฌํ–‰์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ ์„ ๊ผฝ์„๋งŒํ•˜๋‹ค.
Y, 1-night trip

8/10 Very good

๊ฐ€๊ฒฉ๋Œ€๋น„ ๊ตฟ ์—ฌํ–‰๊ฒฝ๋น„์ค„์ด๋ ค๋ฉด ์—ฌ๊ธฐ๋กœ

ํŠธ์œˆ๋ฐฐ๋“œ๋กœ ํ–ˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ ๊ฐ€๊ฒฉ์€ ์ •๋ง ์ €๋ ดํ•ด์š” ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹ค๋ฅธ๊ฒƒ๋“ค์ด ๋ณ„๋กœ์—ฌ๋„ ๊ฐ์ˆ˜ํ• ์ •๋„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์†”์งํžˆ ์˜ค๋ž˜๋œ๊ฑด๋ฌผ์ด์–ด์„œ ์Šตํ•˜๊ณ  ์˜›๋‚ ๊ฑด๋ฌผ ๋А๋‚Œ๋‚˜๊ธดํ•˜๋Š”๋ฐ ์„ธํƒ๊ธฐ๋„ ์žˆ๊ณ  ํ•ด์„œ ๊ฐ„๋‹จํ•œ ๋นจ๋ž˜๋„ ํ• ์ˆ˜์žˆ๊ณ  ์ฃผ์ฐจํ• ๊ณณ๋„ ์žˆ๊ณ  ์ข‹์•˜์–ด์š”
Ji-hyun, 1-night trip

10/10 Exceptional

์ „๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๊ฐ€์„ฑ๋น„ ์ •๋ง ์ข‹์•˜๊ณ  ๋Šฆ์€ ์‹œ๊ฐ„ ๊ฐ”๋Š”๋ฐ๋„ ๋„ˆ๋ฌด ์นœ์ ˆํ•˜์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์›๋ž˜ ์ด๋Ÿฐ๊ฑฐ ์•ˆ๋‚จ๊ธฐ๋Š”๋ฐ. ์ œ๊ฐ€ ๋‹ค๋…€๋ณธ ๊ตญ๋‚ด ์ˆ™๋ฐ• ๋ณด๋‹จ ํ›จ์”ฌ ๋‚ซ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋„ค์š”. ์ฃผ์ฐจ์žฅ๋„ ๊ณต์˜์ฃผ์ฐจ์žฅ์žˆ์–ด์„œ ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ์ด์šฉํ–ˆ๊ณ , ๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ฐ€๊ฒฉ์ด ์‹ธ๋‹ค๋ณด๋‹ˆ.. ์‹œ์„ค์€ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ชจํ…” ๋А๋‚Œ์ด์—์š”. ์ž ์ž๊ธฐ์—๋Š” ์ •๋ง ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ‹ฐ๋น„๋„ ์ตœ์‹ ๊บผ๊ณ  ์—์–ด์ปจ๋„ ์ €ํฌ์ง‘์—์„œ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ์ตœ์‹ ์ด์˜€์–ด์š”. ์ž˜๋ฌต๊ณ  ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
Deokbyeong, 1-night trip

10/10 Exceptional

For the price great!

Great location, very friendly owners and their English is okay! Not very clean and new but for the price it's great!
Maartje, 7-night trip

8/10 Very good

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใ‚„ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใ‚‚่ฟ‘ใ้ฃŸไบ‹ใ™ใ‚‹ๅบ—ใ‚‚ๅคšใไธ่‡ช็”ฑใชใ้Žใ”ใ›ใŸใ€‚

่จ€่‘‰ใŒไผใ‚ใ‚Š้›ฃใ„ใŒ่ฆชๅˆ‡ใงไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใ•ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚Œๅฅฝๆ„ŸใŒๆŒใฆใŸใ€‚ใƒ•ใƒญใƒณใƒˆใซ็ฝฎใ„ใŸๅ‚˜ใŒ็„กใใชใฃใŸใฎใŒๆฎ‹ๅฟตใ ใฃใŸใ€‚ไป–ใฎๅฎฟๆณŠ่€…ใŒๆŒใก้€ƒใ’ใ—ใŸใจๆ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ€‚
ใƒใƒงใƒƒใƒ‘ใƒผ, 3-night trip

8/10 Very good

good guesthouse in the citycenter

the guesthouse is situated in the center of the city, nearby a busstop and a lot of restaurants; the staf is friendly, speaks english and gave me a extra bedding for free, because also this guesthouse has only hard mattresses; the price/quality is oke and it is a quiet area
Bakker, 2-night trip

10/10 Exceptional

ํŽธ๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์ €๋ ดํ•œ ํ˜ธํ…”

์ตœ๊ณ ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

8/10 Very good

์„œ๊ท€ํฌ ๊ตฌ์‹œ๋‚ด์—์„œ ๊ฐ€๊นŒ์šด...

๋””๋Ÿญ์Šค ํŠธ์œˆ. ์‹œ์„ค์€ ์˜ค๋ž˜๋˜๋ณด์ด์ง€๋งŒ ์ „์ฒด์ ์œผ๋กœ ๊น”๋”ํ•˜๊ณ  ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ธฐ ํŽธํ•ด์š”...

8/10 Very good

good

good

2/10 Poor

Didn't happen

Checked in at 1pm into a dorm room. Came back at around 7:30pm. By that time, someone had taken my bed and set my stuff aside. The hotel staff was nowhere around. Tried calling/contacting them every way I could think of with no luck. Waited around almost an hour before deciding to give up.and find another place. Just barely managed to get into another nearby guesthouse before 9pm. Almost had to sleep on the street. Expedia still hasn't refunded my online payment for this place as they're unable to contact the hotel about the situation.

8/10 Very good

์‹œ๋‚ด์œ„์น˜ํ˜ธํ…”

์ฒ˜์Œ๋“ค์–ด๊ฐ”์„๋•Œ, ์ฃผ์ธ๋ถ„๊ป˜์„œ ์—†์œผ์…”์„œ ์กฐ๊ธˆ ๋‹นํ™ฉ์Šค๋Ÿฝ๊ธดํ–ˆ์ง€๋งŒ, ์ „ํ™”๋“œ๋ฆฌ๋‹ˆ ์•ˆ์ชฝ์—์„œ ๋‚˜์˜ค์‹œ๋”๊ตฐ์š”.. ์ˆœ์‹๊ฐ„์— ๋ฐฉ์ด ์ง€์ •๋˜๊ณ  ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ณด๋‹ˆ ๊ฝค ๋งŒ์กฑ์œผ๋Ÿฌ์šด ๋ฐฉ์ด์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ, ์ž ์ด๋“ ํ›„.. ๋งŽ์ด ์ถ”์› ๊ณ , ๋ชจ๊ธฐ์™€์˜์ „์Ÿ์„๋ฒŒ์ด๊ฒŒ๋˜์—ˆ๋„ค์š”.. ์ฐฝ๋ฌธ๋„ ๋‹ค ๋‹ซ๊ณ ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐใ…Ž ์ด์ ๋งŒ๋นผ๋ฉด ์œ„์น˜๋„, ๋ฐฉ๋„ ์•„์ฃผ ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฌ์› ์–ด์š”

8/10 Very good

ๆ–นไพฟ

ๆฐ‘ๅฎฟๅˆฐๆ™ฏ้ปžไบค้€šๆ–นไพฟ๏ผŒๅˆฐๅทดๅฃซ็ซ™ๅช่ฆ5ๅˆ†้˜๏ผŒไธ€ๅ‡บๆฐ‘ๅฎฟๅฐ้ขๅฐฑไฟ‚็พŽ้ฃŸ่ก—๏ผŒ็พŽ้ฃŸ่ก—ๅ…งไปฒๆœ‰้–“ๅฅฝๅนณๅ’–่ถ…ๅธ‚๏ผŒๆฏๆ—ฅๅธ‚ๅ ดไนŸๅพˆ่ฟ‘