Photo by Cheyenne Maria

Hotels in Castle Hills

Free cancellation options if plans change

Earn rewards on every night you stay

Save more with Member Prices

Check prices for these dates

Tonight
Dec 27 - Dec 28
Tomorrow
Dec 28 - Dec 29
Next weekend
Jan 2 - Jan 4
In two weeks
Jan 9 - Jan 11

Where to stay in Castle Hills?

Terrace/patio
Hyatt Place Dallas / The Colony

Hyatt Place Dallas / The Colony

Hyatt Place Dallas / The Colony
3.0 star property
4.4 km from Castle Hills
8.6 out of 10, Excellent, (1000)
The price is CNY532
CNY612 total
includes taxes & fees
Jan 4 - Jan 5, 2026
Hyatt Place Dallas / The Colony
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
See more propertiesforward arrow

When is the best time to visit The Colony?

Our prices for hotels in The Colony are cheapest in April
Price trends for hotels in The Colony
Pricing is based on two traveler single night rates
View properties in December
Currently viewing crowd sizes and weather for December.
Typical weather for The Colony
December
Moderate crowds
High 14°C / low 6°C. Sunny most days.
View properties in December
14°
weather_sun
December, Moderate crowds, average high temperature 14 degrees Celsius, average low temperature 6 degrees Celsius. Sunny most days.
6°
13°
weather_partly_sunny
January, Low crowds, average high temperature 13 degrees Celsius, average low temperature 4 degrees Celsius. Partly sunny.
4°
14°
weather_partly_sunny
February, Low crowds, average high temperature 14 degrees Celsius, average low temperature 5 degrees Celsius. Partly sunny.
5°
20°
weather_sun
March, High crowds, average high temperature 20 degrees Celsius, average low temperature 10 degrees Celsius. Sunny most days.
10°
24°
weather_sun
April, High crowds, average high temperature 24 degrees Celsius, average low temperature 13 degrees Celsius. Sunny most days.
13°
28°
weather_sun
May, High crowds, average high temperature 28 degrees Celsius, average low temperature 18 degrees Celsius. Sunny most days.
18°
33°
weather_sun
June, Low crowds, average high temperature 33 degrees Celsius, average low temperature 23 degrees Celsius. Sunny most days.
23°
35°
weather_sun
July, Moderate crowds, average high temperature 35 degrees Celsius, average low temperature 25 degrees Celsius. Sunny most days.
25°
36°
weather_sun
August, Moderate crowds, average high temperature 36 degrees Celsius, average low temperature 26 degrees Celsius. Sunny most days.
26°
32°
weather_sun
September, Low crowds, average high temperature 32 degrees Celsius, average low temperature 22 degrees Celsius. Sunny most days.
22°
25°
weather_sun
October, High crowds, average high temperature 25 degrees Celsius, average low temperature 15 degrees Celsius. Sunny most days.
15°
19°
weather_sun
November, Moderate crowds, average high temperature 19 degrees Celsius, average low temperature 10 degrees Celsius. Sunny most days.
10°
Monthly weather averages (˚C)

Top landmarks in Castle Hills

Castle Hills Golf Course

4.4/5 (7 reviews)
You might want to practice your swing at Castle Hills Golf Course, a golf course located 2.7 mi (4.4 km) from central The Colony. If Castle Hills Golf Course doesn't quite scratch your golfing itch, The Lakes at Castle Hills, and The Tribute at the Colony are also nearby.
See properties

The Lakes at Castle Hills

4.4/5 (11 reviews)
You might want to practice your swing at The Lakes at Castle Hills, a golf course located 2.8 mi (4.5 km) from central The Colony. If The Lakes at Castle Hills doesn't quite scratch your golfing itch, Castle Hills Golf Course, and The Tribute at the Colony are also nearby.
See properties

Check out reviews of Castle Hills hotels guests love

Gaylord Texan Resort & Convention Center

Gaylord Texan Resort & Convention Center

10/10 Excellent
"We had a great experience at the Gaylord. We stayed in the Hill country tower. The rooms had nice amenities and refrigerators. The staff was very nice and accommodating even with tons of people everywhere. "
SHANEEK 1-night trip
Posted 16 hours ago
Gaylord Texan Resort & Convention Center

Frequently asked questions

Is Castle Hills expensive to stay in?
You can find great hotels from CNY479 in Castle Hills to suit a range of budgets. To find the best low-cost hotel on Hotels.com that meets your needs, apply your search filters and then sort hotels by "Price: low to high".
How can I find discounted rates and deals for Castle Hills hotels?
Discover great deals on hotels in Castle Hills with Hotels.com. Sign up for free to unlock member only prices and start earning rewards. It's also a good idea to look at hotel prices mid-week or during the low season as you're likely to find off-peak deals. If you're up for a spontaneous trip, don't forget to check out our last-minute deals on Castle Hills hotels.
Can I receive a refund if I cancel my Castle Hills hotel booking?
The majority of hotels offer free cancellation, so you can receive a refund if you need to cancel your booking. Some Castle Hills hotels require you to cancel more than 24 hours before check-in, so look at your booking beforehand. For extra peace of mind before you book, filter hotels by "Property cancellation options" and select "Fully refundable property".
Is it worth staying in Castle Hills?
Basing yourself in Castle Hills makes it easy to explore The Colony, including the neighborhoods of Far North Dallas and Southwest Carrollton.
Find out more about Castle Hills

Keep exploring