If museums are on your list of things to see in Puertollano, then you might want to head to Puertollano Mining Museum. If you want to experience more of the culture Puertollano has to offer, head to Plaza de Toro.
For a cheap hotel in Puertollano with glowing reviews, consider Hostal Restaurante Los Arcos, which features free WiFi, air conditioning and a restaurant.