Hotels with a Pool in Mazatenango

Swimming sessions become magical adventures at this hotel's dual outdoor pools. Guests refuel at the on-site restaurant serving local cuisine, then retreat to comfortable rooms featuring minibars, air conditioning, and private balconies.

Pool loungers surround the refreshing outdoor pool, creating a perfect relaxation spot after exploring Xocomil Waterpark. Concierge services can arrange local tours while the on-site restaurant and bar serve delightful cuisine.

Soak in the sunshine at dual pools, featuring a dedicated children's splash area and comfortable loungers. Spa enthusiasts can indulge in massages and body wraps before unwinding in the sauna and steam room.

Pool paradise awaits at this 4-bed villa where swimmers can splash in the sun-drenched outdoor oasis. Surrounded by garden views, guests enjoy full kitchen amenities, private yards, and free WiFi for the ultimate relaxing getaway.

Dive into the outdoor pool sanctuary, where refreshing waters provide a welcome respite from urban exploration. Los Bodegones restaurant serves regional cuisine just steps away, complementing days spent lounging by this city center oasis.

Mountain waters beckon at this nature-focused retreat with 3 refreshing outdoor pools and soothing hot springs. Hiking trails and ecotours surround the cabin property, creating perfect days of swimming and exploration amid scenic terrain.

Poolside cocktails elevate the swimming experience at this lakeside retreat near Santiago Atitlán. Beyond the 24-hour accessible pool with its exciting waterslide, guests enjoy free breakfast featuring local cuisine and a serene garden with firepit.

Sparkling waters beckon poolside at this vibrant hotel near Lake Atitlán, where refreshing swims complement continental breakfast and garden strolls. Brunch at the on-site restaurant, then sip cocktails at the bar after exploring local attractions.

Refreshing outdoor and children's pools create perfect relaxation spots after exploring nearby San Pedro Volcano. Steam room and sauna offer additional tranquility, while the playground keeps little ones entertained at this welcoming hotel.

Sunlight dances across the outdoor pool where guests cool off after exploring Lake Atitlán's breathtaking shores. This hotel complements refreshing swims with rainfall showers, continental breakfast options, and an inviting restaurant.

Swim year-round in the refreshing indoor pool after exploring nearby Quetzaltenango Cathedral. Friendly staff deliver exceptional service while El Patio restaurant serves delicious local cuisine just steps from Central Park and vibrant markets.

Pool enthusiasts discover aquatic bliss amid garden surroundings, complemented by steam room rejuvenation and massage treatments. After swimming laps, guests savor delicious cuisine at the on-site restaurant before retreating to supremely comfortable rooms.