Hotels with a Pool in Ainhoa

Swimming sessions await at the outdoor pool, surrounded by lush gardens at this upscale hotel. After a refreshing dip, guests can unwind on the terrace or savor cuisine at the restaurant before retiring to sound-insulated, air-conditioned rooms.

Poolside relaxation awaits with comfortable sun loungers and umbrellas creating perfect shade spots. Guests can alternate between refreshing swims and soothing soaks in the hot tub before enjoying regional cuisine at the on-site restaurant.

Mountain recreation beckons from 2 refreshing outdoor pools, complemented by a children's splash area. Adventurous souls discover volleyball courts, hiking trails, and mountain biking paths before savoring regional cuisine at Restaurante Garzain.

Mineral-rich hot springs flow at a comfortable 86°F temperature, complemented by an indoor pool with sun loungers. Beyond aquatic therapy, this mountain hotel offers facials, aromatherapy, and hiking trails for complete rejuvenation.

Poolside relaxation awaits at this rural retreat where sun loungers and umbrellas surround the seasonal outdoor swimming area. Kids splash in their own dedicated pool while parents unwind in this Basque Country paradise.

Mountain escapades begin at the outdoor pool, complete with loungers for sunbathing and umbrellas for cooling shade. Adventure seekers can zip through treetops, cycle mountain trails, or tackle the ropes course before dining at the on-site restaurant.

Adventure-seekers splash into summer at this historic family-friendly retreat. Beyond the seasonal pool with luxurious loungers, guests discover hiking trails, horseback riding, and a thrilling ropes course surrounded by Spain's captivating countryside.

Seasonal swimming awaits amid lush grounds where sun loungers beckon under pool umbrellas. Families appreciate the dedicated children's pool, while the spa, sauna, and fitness center complete a rejuvenating mountain escape.

Poolside paradise awaits at this charming bed & breakfast where adventure meets relaxation. After cycling scenic trails or trying archery, guests can unwind in the outdoor pool, soak in the hot tub, or lounge beneath the sun.

Splashing fun awaits at the seasonal outdoor pool, open April through November with sun loungers and umbrellas. This countryside hotel offers bicycle rentals, an arcade room, and a restaurant serving lunch and dinner.

Splash into vacation mode at the seasonal outdoor pool lined with inviting sun loungers from May to September. Nearby Hendaye Beach offers surfing and scuba diving, while a full-service spa awaits after adventures at Bay of Biscay.

Refreshing aquatic adventures await at dual pools where adults relax while children enjoy their dedicated splash zone. French coastal dining at Les Trois Couronnes restaurant and a garden terrace complete this seaside retreat near Hendaye Beach.

Pool enthusiasts discover aquatic bliss at this Bay of Biscay haven. Luxurious sun loungers surround the tranquil indoor swimming area, while a relaxing hot tub awaits tired muscles. Garden terraces and an on-site restaurant complete the rejuvenating escape.

Surrounded by lush grounds, this Art Deco hotel's seasonal pool provides refreshing respite from golf adventures. Guests appreciate driving range practice, golf lessons, and fitness center workouts before unwinding in individually furnished rooms.

Dive into summer fun at the seasonal outdoor pool, open May through September, while enjoying complimentary full breakfast each morning. This charming guesthouse near Bay of Biscay also features a terrace, barbecue area, and garden sanctuary.

Poolside paradise awaits with dual swimming options surrounded by sun loungers and umbrellas. After an invigorating dip, guests can soothe tired muscles in the hot tub, explore nearby hiking trails, or challenge friends to volleyball matches.

Splash into vacation mode at this residence's inviting outdoor pools, including a dedicated children's area with adult supervision required. Beyond swimming, adventurous travelers discover nearby hiking trails, water sports, and sailing opportunities.