Hotels with a Pool in Englos

Sparkling outdoor pool beckons with sun-soaked loungers for ultimate relaxation after exploring nearby attractions. French cuisine restaurant overlooks the water while playgrounds, arcade games, and multilingual staff complete this family paradise.

Swimming sessions shine at this countryside retreat's seasonal outdoor pool, surrounded by lush gardens and terrace views. Beyond refreshing dips, guests savor free continental breakfast, explore on rental bicycles, and unwind in individually furnished rooms with hypo-allergenic bedding.

Poolside paradise awaits from April through September with cushioned loungers for sunbathing after a delicious buffet breakfast. Guests appreciate the well-designed rooms and friendly staff while enjoying garden and terrace views.

Splash into the seasonal outdoor pool, open May through September, with comfortable sun loungers awaiting after a meal at the pool-view French restaurant. Gardens, a playground, and a terrace complete this refreshing retreat.

Aquatic pleasures abound at this serene hotel featuring an indoor swimming sanctuary paired with a rejuvenating hot tub. After a refreshing dip, visitors can unwind in the sauna or schedule a pampering treatment at the full-service spa.

Soak tired muscles in the tranquil indoor pool complete with comfortable sun loungers. Wellness seekers will delight in the full-service spa offering massages and facials, while a hot tub provides additional aquatic relaxation between treatments.

Pool lovers rejoice at the heated outdoor swimming spot, perfectly positioned for soaking up rays on the terrace. Continental breakfast arrives complimentary each morning, making this multilingual-staffed haven an ideal countryside escape.

Swim laps in the sleek indoor pool, then melt tension away in one of 3 hot tubs after exploring nearby attractions. Steam room sessions complete the wellness experience at this tranquil aparthotel featuring garden views and spa treatments.

Rejuvenating waters beckon at this boutique hotel's immaculate indoor pool, complemented by an indulgent full-service spa. Guests appreciate the sauna and steam room amenities, with two French restaurants providing delicious sustenance after aquatic relaxation.

Soak away city stress in 4 hot tubs after exploring Lille Grand Palais just steps away. Steam room and sauna complete the aquatic retreat, while individually furnished rooms offer premium bedding for ultimate post-swim relaxation.

Sparkling waters await at the seasonal outdoor pool, accessible 24 hours daily from May through September. The hotel complements poolside relaxation with French cuisine at the adjacent restaurant, a 24-hour fitness center, and friendly staff.

Splash into serenity at the stylish indoor pool before unwinding in the sauna after a day of exploration. This historic Lille hotel pairs wellness amenities with spa services, creating a perfect urban retreat near Pierre Mauroy Stadium.

Swimming enthusiasts revel in the seasonal outdoor pool, open May through September, surrounded by lush gardens. Hiking trails nearby offer adventure while the terrace provides perfect relaxation after exploring Pierre Mauroy Stadium.

Summer splashes await at the seasonal outdoor pool, open April through September. Restaurant Sparhof serves lunch and dinner, while the terrace and garden offer scenic relaxation spots. Bicycle rentals complete the rural getaway experience.

Savor sun-soaked days at the seasonal outdoor pool with comfortable loungers, while kids splash in their dedicated area. French cuisine at Le VerreToqué offers al fresco dining, completing this active retreat with sauna and fitness options.

Pool pleasures await after cycling local trails and hiking adventures. Surrounded by gardens, this serene outdoor swimming spot offers the perfect complement to Belgian breakfasts and eco-friendly accommodations.