Hotels with a Pool in Lautenbach

Floating weightlessly in the indoor pool creates the perfect contrast to bubbling jets in the adjacent hot tub. Regional cuisine at 2 on-site restaurants completes the wellness experience after spa treatments and sauna sessions.

Pamper yourself with direct access to Caracalla Therme spa after exploring hiking trails near this boutique gem. Individually furnished suites feature designer toiletries, plush robes, and separate sitting areas, complementing the exceptional on-site restaurant.

Swimmers splash in the elegant indoor pool after enjoying deep-tissue massages at the full-service spa. Beyond the water, this luxury hotel entices with mountain biking trails, a health club, and garden-view dining at Restaurant Wintergarten.

Poolside bliss meets wellness at the outdoor swimming area, complete with stylish loungers and umbrellas. Beyond the water, guests discover a full-service spa, health club, and complimentary bicycles for exploring nearby hiking trails.

Swimming options abound at this wellness resort with 2 indoor and 2 outdoor pools surrounded by sun loungers and umbrellas. Rejuvenate with spa treatments or energize at the health club offering Pilates and yoga classes.

Swimming enthusiasts rejoice at this luxury retreat featuring 2 indoor pools, an outdoor oasis, and a children's splash zone. Between dips, guests enjoy poolside cocktails, spa treatments, and diverse recreation from archery to yoga classes.

Slip into the tranquil indoor pool area where sun loungers invite leisurely afternoons after exploring hiking trails. Beyond aquatic amenities, guests savor regional cuisine at the on-site restaurant and enjoy complimentary continental breakfast daily.

Surrounded by hiking trails and adventure sports, this countryside hotel offers aquatic bliss with an indoor pool complete with sun loungers. Pamper tired muscles in the hot tub before enjoying Ayurvedic spa treatments.

Swimmers relish year-round comfort in the indoor pool, complete with sunbathing loungers. Beyond water relaxation, adventurers discover snowshoeing trails, mountain biking paths, and spa treatments at this Black Forest retreat.

Poolside paradise awaits at this luxury boutique hotel near Caracalla Spa. Swimmers enjoy access to both an indoor pool and hot tub, complemented by a poolside bar serving cold drinks. Spa treatments provide the perfect post-swim indulgence.

Sleek loungers border the tranquil indoor pool, creating a serene aquatic retreat after rejuvenating massages at the onsite spa. Complementing the swimming experience, a sauna and steam room await just steps away from the 24-hour fitness center.

Massage away stress at this wine country retreat with its indoor pool, sauna, and steam room. Mountain trails beckon adventure seekers while the Michelin-starred restaurant serves delectable Modern European cuisine to cap off perfect days.

Swimming laps in the pristine indoor pool offers rejuvenation before unwinding in the steamy hot tub. Nearby spa treatments, sauna, and steam room complement this wellness-focused retreat near Central-North Black Forest Nature Park.

Aquatic adventures abound with dual swimming options surrounded by sun loungers for perfect relaxation. Guests revitalize in the steam room, schedule massages, and explore the Black Forest via nearby hiking trails, all while children enjoy the playground.

Swim laps year-round in the serene indoor pool, regardless of Strasbourg's changing seasons. Modern accommodations feature kitchenettes, while a fully-equipped fitness center helps maintain workout routines during extended stays near Train Station Square.

Glide through crystalline waters at the serene indoor pool, a peaceful retreat after exploring Strasbourg's Christmas markets. Guests over 18 can complement their swim with steam room sessions or pamper themselves with professional spa massages.

Seasonal outdoor swimming beckons from May to September, while the full-service Garrigae Spa offers rejuvenating massages and hot stone treatments year-round. Sun loungers invite peaceful poolside moments at this upscale retreat.

Soothing indoor pool waters welcome weary hikers after mountain adventures along nearby trails. Spa treatments, sauna sessions, and outdoor tennis complete the wellness experience at this amenity-rich mountain getaway.

Mountain biking enthusiasts splash into relaxation at the outdoor pool, open from morning until evening. Cala Spa pampers with massages and body scrubs while three restaurants serve delicious Italian fare, creating a perfect balance of adventure and indulgence.

Refreshing swims await in the accessible indoor pool, open from early morning until night after spa treatments and facials. Nearby hiking trails, bicycle rentals, and the historic Gengenbach Town Hall complement this wellness-focused getaway.