IN ENGLISH BELOW:
En general, este es un hotel que consideraría "de combate". Apropiado para quienes desean tener un sitio donde llegar a dormir, pero que vayan viajando muy ligeros, casi que con una mochila. La zona tiene el publico tipico de un area de rumba, tanto de dia, como de noche, pero no hay sensacion de inseguridad.
El cuarto era increiblemente pequeño, sin un closet o sitio para colgar ropa, y un televisor pequeño que finalmente use para colgar mis camisas. Adicionalmente, note que no existe la insonorizacion, mi vecino de corredor ronco, y se sentia claramente en la habitacion, igualmente cuando hablaban en el lobby, se oia perfectamente. No ayuda si se quiere tranquilidad. No habia ruido de la calle. Los amenities, apenas lo necesario, un jabon pequeñito, una toalla diminuta, y se suponia que la mia era habitacion para 2. No habia extractor de olores en el baño. No existe servicio de comida, desayuno, o por lo menos no lo vi, aunque hay restaurantes cerca.
Overall, I would consider it more like a hostel, appropriate for those who want to have a place to sleep but are traveling very lightly, with a backpack. The area has the typical public of a nightlife area, but there is no feeling of insecurity.
The room was tiny, with no place to hang clothes. There is no soundproofing, but there was no noise from the street. The amenities were a tiny soap, and a tiny towel and mine was supposed to be a room for 2.
