Photo by Llywelyn2000

Hotels with Parking in Llandyrnog

Free cancellation options if plans change

Earn rewards on every night you stay

Save more with Member Prices

Check prices for these dates

Tonight

Oct 23 - Oct 24

Tomorrow

Oct 24 - Oct 25

This weekend

Oct 23 - Oct 25

Next weekend

Hotels with Parking in Llandyrnog

Properties are selected based on real traveler reviews and popularity among guests who’ve booked a night in Llandyrnog on Hotels.com. These Llandyrnog Hotels with Parking consistently deliver on quality, location and traveler experience. Last updated on October 23, 2026.

A bar area with a black and white checkered bar stool, a white railing, and a sign that reads "MANORHAUS".

A room with a wooden floor, a grey sofa, a white door, and a wall with a tropical leaf pattern.

A red pathway in a courtyard with potted plants and a building with a clock tower.

A patio area with outdoor furniture, a large umbrella, and potted plants.

1. Manorhaus Ruthin

Ruthin

CNY856

CNY1,028 total

includes taxes & fees

Oct 27 - Oct 28

A modern building with a sign reading "STAMFORD GATE".

A modern kitchen with a central island, bar area, and seating.

A building with the sign "STAMFORD GATE" illuminated at night.

A bar area with a wooden bar counter, seating with cushioned chairs, and a high ceiling with exposed beams.

2. Stamford Gate Hotel

Holywell

CNY920

CNY1,104 total

includes taxes & fees

Oct 25 - Oct 26

A courtyard with a lawn, stone benches, and a building with red brick walls and arched windows.

A bar area with a variety of liquor bottles, leather seating, and a fireplace.

A room with a chandelier, wooden paneling, a fireplace, and a large window with stained glass.

An aerial view of a historic estate with a central courtyard, stone buildings, and a bridge.

3. Ruthin Castle Hotel

Ruthin

CNY649

CNY779 total

includes taxes & fees

Nov 8 - Nov 9

A restaurant with wooden flooring, multiple tables and chairs, string lights, and large windows offering a view.

Bar (on property)

A hot tub with tiled walls and a wooden ceiling.

A reception area with a stone wall and wooden paneling, featuring a sign for '32A Restaurant Bar'.

4. Springfield Hotel & Health Club

Holywell

CNY602

CNY811 total

includes taxes & fees

Nov 1 - Nov 2

A buffet setup with various food items and serving utensils.

A bar area with a wooden counter, shelves of bottles, and a sign that reads "TALARDY".

A hotel room with a large bed, a nightstand, a wall-mounted painting, and a door leading to a bathroom.

A building with a sign reading "The Talardy." It has a covered outdoor seating area with tables and chairs.

5. Talardy, St Asaph by Marston’s Inns

Saint Asaph

CNY346

CNY415 total

includes taxes & fees

Nov 5 - Nov 6

A gazebo with a metal roof, surrounded by a well-maintained lawn and flowering plants.

A gazebo with a dark roof and four supporting columns, surrounded by a variety of potted plants and shrubs in a landscaped garden.

A hotel reception area with a counter, beverage dispensers, a coffee machine, and a display case with pastries.

A hotel room with a bed, a blue sofa, a bathroom with a bathtub, and a shower.

6. Beaufort Park Hotel

Mold

CNY423

CNY507 total

includes taxes & fees

Oct 25 - Oct 26

An indoor swimming pool with a glass ceiling, a lounge area with seating, and a view of the outdoors.

An outdoor patio with tables and chairs, a glass door entrance, and a white wall with a 'BAR' sign.

A paved pathway leading to a wooden pergola with a slide and climbing frame, surrounded by greenery and a clear sky.

A restaurant with wooden tables and chairs, large windows, and indoor plants.

7. The White House Rhuallt

Saint Asaph

CNY737

CNY885 total

includes taxes & fees

Nov 3 - Nov 4

Room

Living area

Living area

Living area

8. Herons Lake Retreat

Caerwys

CNY1,081

CNY1,298 total

includes taxes & fees

Nov 8 - Nov 9

An outdoor patio with a round table surrounded by metal barrels, a stone building with a glass door, and outdoor seating.

A hallway with striped carpet, wooden doors, and a staircase.

A bar with multiple beer taps, a sign prohibiting tobacco sales to minors, and a branded countertop.

A bedroom with a bed, bedside tables, a nightstand, a large window, and a bathroom with a bathtub and shower.

9. The Feathers

Ruthin

CNY456

CNY547 total

includes taxes & fees

Oct 25 - Oct 26

A hotel room with a bed, bedside table, desk, chair, and a vase of flowers.

An outdoor patio area with tables and chairs, surrounded by greenery and a brick wall.

A bar area with wooden furniture, a television screen, and a bar stocked with bottles.

A restaurant with large windows, wooden tables, and chairs.

10. Holiday Inn A55 Chester West by IHG

Deeside

CNY417

CNY501 total

includes taxes & fees

Nov 8 - Nov 9

A stone patio with outdoor furniture, surrounded by lush greenery and a small pond.

A two-story house with a symmetrical facade, a central entrance with a white door, and a small porch with a white railing.

A dining table set for breakfast with a menu stand, chairs, and a vase of flowers.

A bedroom with a wooden bed, a blue blanket, and a window with curtains.

11. The Old Rectory Bed & Breakfast

Ruthin

CNY797

CNY956 total

includes taxes & fees

Oct 26 - Oct 27

A conservatory with glass walls, a brick chimney, and a variety of plants and flowers.

A fireplace with a Christmas garland, stockings, and a bird painting.

Room

A stone building with a red door, white chairs, and potted plants.

12. Ty'n Rhyl Boutique Bed & Breakfast

Rhyl

CNY1,207

CNY1,207 total

includes taxes & fees

Oct 24 - Oct 25

A dining table set with plates of food, wine glasses, and a bottle of wine.

A row of terraced houses with string lights, a gated entrance, and a clear sky.

A hotel lobby with a red carpet, a staircase, a reception desk, and a bar area.

A table with a drink, salad, and bread, set against a backdrop of a wooden table and a view of the sea.

13. The Beaches Hotel and Spa

Prestatyn

CNY730

CNY876 total

includes taxes & fees

Nov 1 - Nov 2

An outdoor patio with wooden tables and chairs, a view of the landscape, and a covered area with hanging lights.

A dining area with wooden tables and chairs, a red patterned rug, and large windows with views.

A window seat with two cushions, a view of a cloudy sky, and a glimpse of a landscape with a road and vehicles.

A corner room with two armchairs facing a bay window overlooking a beach.

14. The Ship

Neston

CNY663

CNY796 total

includes taxes & fees

Oct 25 - Oct 26

A modern restaurant with wooden tables and chairs, a green wall, and large windows.

A hotel reception area with a large poster advertising various amenities such as stylish rooms, a village health and wellness club, a pub and grill, and a Starbucks.

A hot tub with metal railings, a tiled floor, and a window with a view of trees.

A brick building with a clock tower, a covered walkway, and a small pond.

15. Village Hotel St David's, Nr Chester

Deeside

CNY481

CNY578 total

includes taxes & fees

Nov 15 - Nov 16

A stone building with solar panels on the roof, a parking lot, and small trees in front.

A wooden playground structure with a slide and climbing net.

A red Tesla car parked at a charging station with a green fence and trees in the background.

A bar area with a counter, bar stools, and a variety of bottles and glasses.

16. Mountain Park Hotel

Flint

CNY443

CNY531 total

includes taxes & fees

Oct 25 - Oct 26

A traditional building with a black and white exterior, a red-tiled roof, and two stone lion statues in the courtyard.

A mobile home with a porch and a fenced yard.

A bar area with a marble counter, multiple liquor bottles, and a computer monitor.

A conservatory with multiple tables and wicker chairs, large windows offering a view of the surrounding neighborhood.

17. Lyons Woodlands Hall Hotel

Ruthin

CNY588

CNY706 total

includes taxes & fees

Nov 1 - Nov 2

A restaurant with a central tree, booths, and tables.

A room with a large window, a bed, a small table with a glass of water, and a plant.

A room with large windows offering a view of a green landscape. There are several wicker chairs with cushions.

A bar area with seating, a large artificial tree, and a bar counter.

18. The Kinmel & Kinspa

Abergele

CNY1,110

CNY1,332 total

includes taxes & fees

Nov 8 - Nov 9

Exterior

A wooden cabin with a metal roof, surrounded by a field of daisies, and a large tree to the right.

A modern kitchen with wooden accents, a dining area with a table and chairs, and large windows offering a view of the outdoors.

A rustic wooden structure with a rope bridge, a green carriage, and a ladder leading to a platform.

19. Faraway Follies

Wrexham

A buffet area with various food options and seating arrangements.

A landscaped garden with a stone pathway leading to a wooden bridge.

A multi-story hotel with a prominent 'Ramada' sign, a covered entrance, and a landscaped driveway.

A spa area with a hot tub, a green lounge chair, and a large window with blinds.

20. Ramada Plaza by WyndhamWrexham

Wrexham

CNY566

CNY679 total

includes taxes & fees

Oct 25 - Oct 26

See more properties

Keep exploring