Hotels near Ainomine Pair Lift Kusatsu

Free cancellation options if plans change

Earn rewards on every night you stay

Save more with Member Prices

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

This weekend

Next weekend

Where to stay near Ainomine Pair Lift?

Properties are selected based on real traveler reviews and popularity among guests who’ve booked a night near Ainomine Pair Lift on Hotels.com. These hotels close to Ainomine Pair Lift consistently deliver on quality, location and traveler experience. Last updated on September 9, 2026.

A natural hot spring area with two people in the water, surrounded by rocks and greenery.

A hot spring area with a wooden deck, rocky terrain, and a metal railing.

A spa area with multiple hot tubs surrounded by rocks and greenery, a wooden pavilion, and a building with a sloped roof.

A traditional Japanese onsen with a wooden bathhouse, a large building with multiple windows, and a clear blue sky.

1. Manza Kogen Hotel

2.7 km from Ainomine Pair Lift

Lachlan

CNY357

CNY445 total

Oct 7 - Oct 8

A spa area with a hot tub, wooden beams, and a stone wall.

A hot spring area with a wooden fence, a pool, and a view of a green hillside.

A reception desk with a wooden finish and a sign above it.

A modern hotel room with a large bed, a small desk, a window with a view of the mountains, and a bedside telephone.

2. Manza Onsen Nisshinkan

2.7 km from Ainomine Pair Lift

"Lovely property, secluded but good shuttle options to ski field (less than 5 mins) and twice daily to Karuizawa. Staff were friendly - used Google translate as there were not many western travellers. Amazing Onsens - all gender seperate apart from private but open 24 hours. Food was great - and a shop for snacks, souvenirs and drinks. Great for winding down and experiencing the snow and small field close by."

Ana

CNY1,396

CNY1,548 total

Sep 16 - Sep 17

A clear view of a swimming pool with a stone border, surrounded by autumn-colored trees and a mountain in the background.

A traditional Japanese room with tatami flooring, a low table with cushions, a television, and a view of a mountainous landscape.

A hillside building complex with multiple structures, surrounded by autumn foliage.

A hotel room with two beds, a desk, a chair, a small table, and a window with a view of greenery.

3. Manza Prince Hotel

2.7 km from Ainomine Pair Lift

Sorakrit

CNY374

CNY465 total

Oct 1 - Oct 2

A hotel hallway with a carpeted floor, wooden walls, and a table on the left.

A two-story building with a flat roof and a car parked in front.

A hotel room with a bed, a TV, a desk, a chair, and a sofa.

A modern hotel room with a wooden dining table, a sofa, a flat-screen TV, and a window with curtains.

4. Kusatsu Onsen Eidaya

5 km from Ainomine Pair Lift

Cliff

CNY1,239

CNY1,363 total

Sep 10 - Sep 11

A stone hot tub with a view of mountains through a wooden railing.

A spacious lobby with wooden beams, a large rug, and seating areas with views of a garden and outdoor space.

A room with a tatami mat floor, a wooden sliding door, a tatami mat table, a tatami mat bench, and a large window with a view of a cityscape.

A hot spring bath with a view of a cityscape through large windows.

5. La Vista Kusatsu Hills

5.8 km from Ainomine Pair Lift

Sueko

CNY1,759

CNY1,935 total

Sep 30 - Oct 1

A cozy restaurant with wooden tables and chairs, a stone fireplace, and a view of the city at night.

A hotel room with two beds, a TV, a desk, and a chair.

A traditional Japanese-style building with a garden, stone lanterns, and a wooden walkway.

A corridor with a tiled floor, wooden panels, and glass doors leading to a garden.

6. Kanemidori

5.6 km from Ainomine Pair Lift

James

CNY1,132

CNY1,245 total

Sep 17 - Sep 18

A traditional Japanese building with a stone pathway leading to a water feature.

An indoor swimming pool with a tiled floor and wooden beams on the ceiling.

A traditional Japanese garden at dusk with illuminated lanterns, stone pathways, and a wooden building in the background.

A room with a wooden chair and table, large glass doors leading to a garden with rocks and trees, and a small lantern display.

7. Kamei no Yu

16.1 km from Ainomine Pair Lift

Lorena

CNY2,103

CNY2,326 total

Sep 18 - Sep 19

A traditional Japanese onsen with a bamboo ceiling, clear hot spring water, and surrounding rocks.

A traditional Japanese-style room with tatami flooring, wooden furniture, and a bamboo screen wall.

A wooden deck with a table, chairs, and a small wooden bench.

An indoor swimming pool with clear glass walls, a tiled floor, and a wooden ceiling.

8. Wafu No Yado MASUYA

15.1 km from Ainomine Pair Lift

Ludwig Paul

CNY1,089

CNY1,344 total

Sep 16 - Sep 17

A hot tub with a wooden interior and a view of a mountainous landscape through large windows.

A modern living room with a massage chair, sofa, and tatami mats.

A traditional Japanese room with tatami flooring, a low table with a tray, and a sliding door leading to a balcony with a mountain view.

A wooden cabin with a hot tub and a large window offering a view of the mountains.

9. Hotel Higashidate

10.6 km from Ainomine Pair Lift

Jon

CNY1,662

CNY1,842 total

Sep 13 - Sep 14

A modern spa area with a hot tub, a cushioned seating area, and a view of a mountainous landscape.

A modern interior with a wooden floor, a sofa with cushions, a small table, and a large window with a view of snow-covered mountains.

A modern spa area with a hot tub, a cushioned seating area, and a view of mountains and water.

A traditional Japanese room with tatami flooring, a low wooden table, and a view of a snowy mountain.

10. Aburaya Tosen

16 km from Ainomine Pair Lift

Oleksii

CNY1,113

CNY1,237 total

Sep 11 - Sep 12

A spa area with a large wooden sliding door, a small wooden bench, and a tiled floor.

A traditional Japanese room with tatami flooring, a large bed, a television, and sliding doors.

A traditional Japanese room with tatami flooring, a sliding shoji door, and a low wooden cabinet.

A sunset view from a wooden deck with umbrellas and tables.

11. Shimaya

15.9 km from Ainomine Pair Lift

Kristy

CNY879

CNY1,077 total

Sep 10 - Sep 11

A modern interior with a sofa, dining table, chairs, a kitchen area, and a TV.

A modern living room with a sofa set, a coffee table, and a bed in the background.

A hot tub with steam rising, a wooden cabinet, and a glass shower enclosure.

A modern building with multiple windows and a flat roof, surrounded by trees.

12. Rakuten STAY VILLA Kusatsu Onsen

5.1 km from Ainomine Pair Lift

CNY1,678

CNY1,846 total

Sep 17 - Sep 18

A modern bathroom with a large stone hot tub, a glass shower enclosure, and wooden flooring.

A modern hotel room with a bed, sofa, and TV.

A hot tub with water flowing into it, surrounded by wooden walls and a glass door.

A modern building with a glass facade, a prominent entrance, and a sign indicating it is a hotel.

13. Livemax Resort Kusatsuonsen

5.5 km from Ainomine Pair Lift

Jonathan

CNY1,298

CNY1,428 total

Oct 8 - Oct 9

A traditional Japanese-style room with tatami flooring, a low table, and a cushioned chair.

A traditional Japanese building with a sign reading "MARUKA RYOKAN".

A traditional Japanese garden with a koi pond, surrounded by various plants and rocks.

A traditional Japanese onsen with wooden sliding doors, a stone floor, and a small wooden bench.

14. Maruka Ryokan

15.8 km from Ainomine Pair Lift

Lucas

CNY558

CNY627 total

Sep 13 - Sep 14

A traditional Japanese entrance with wooden doors and a stone wall.

A spacious lounge with leather sofas, a wooden rocking chair, and a polished wooden floor.

A stone wall with illuminated signage, a reception area with a glass partition, and a floral display.

A spacious room with a wooden floor, a sofa, a rocking chair, and a small table.

15. Kusatsu Onsen Ryokan Yoshinoya

5.5 km from Ainomine Pair Lift

"It is an older building without elevator. It has a small onsen that only 4 people are allowed to use at the same time. Different onsen for male and female I have no problem using the onsen. The room has toilet and wash basin but no shower. Light breakfast is included. The Ryokan is located right in town. Just a short walk to the Yubatake. The staff are friendly and helpful. Overall, it is a decent place to stay overnight. "

Hoc

CNY1,341

CNY1,647 total

Sep 10 - Sep 11

A person in a hot spring with a wooden wheel structure in the background.

A traditional Japanese room with tatami flooring, a low table, and a television.

A buffet setup with various food items and serving utensils.

A traditional Japanese room with tatami flooring, a low wooden table, and a sliding door.

16. Kusatsu Onsen Daitokan

5.5 km from Ainomine Pair Lift

Anonymous traveler

CNY931

CNY1,024 total

Sep 30 - Oct 1

A hot spring area with wooden beams, rocks, and a glass enclosure.

A tranquil indoor pool area with a glass wall reflecting the surrounding greenery.

A traditional Japanese room with tatami flooring, a low table with chairs, and a television on the left.

A hotel entrance with a traditional design, featuring sliding glass doors, a wooden floor, and a large wall-mounted artwork of cherry blossoms.

17. Kusatsu Onsen Hotel Sakurai

5.1 km from Ainomine Pair Lift

KATHY

CNY1,920

CNY2,125 total

Sep 15 - Sep 16

A circular hot tub surrounded by lush greenery and a wooden fence.

A wooden staircase with carpeted steps leading to a door at the top.

A two-story building with a balcony, illuminated windows, and a sign that reads "Redwood Inn."

A cozy restaurant with wooden tables and chairs, a bar area, and a clock on the wall.

18. Spa Lodge Redwood Inn

8 km from Ainomine Pair Lift

"何度か利用させていただいでて、勝手に自分の定宿だと思わせていただいてます。今回は急遽人数の変更がありましたがご対応くださりすみませんでした。食事も申し分なかったですがなにより1人で部屋で飲んだホットワインは沁みました笑　心落ち着く時間をありがとうございます。また、行きます！"

キャンディ

CNY1,746

CNY1,933 total

Sep 17 - Sep 18

A room with two white hanging chairs, a chandelier, and a mirror.

A room with a hanging blue bean bag chair, a bed with brown bedding, and a wooden ceiling.

A room with a bed, a fan, and two hammocks.

A room with a wooden wall, a circular wall decoration, a cash register, and various small items on the counter.

19. HAJIMARINOYADO D'LL

12.8 km from Ainomine Pair Lift

Mitsuhiro

CNY514

CNY587 total

Sep 12 - Sep 13

View all properties

Compare popular hotels close to Ainomine Pair Lift

Property	Property class	Guest rating
Manza Kogen Hotel	8.0 Very Good 208 reviews	View
Manza Onsen Nisshinkan	8.2 Very Good 103 reviews	View
Manza Prince Hotel	7.8 Good 207 reviews	View
Kusatsu Onsen Eidaya	9.6 Exceptional 112 reviews	View
La Vista Kusatsu Hills	9.4 Exceptional 123 reviews	View

Other landmarks near Ainomine Pair Lift

Mononugu Pond

10.0/10 (2 reviews)

Mononugu Pond is 0.6 mi (1 km) from central Kusatsu, why not stop by during your stay.

See properties

Honshirane Pair Lift #1

Honshirane Pair Lift #1 is 2.1 mi (3.4 km) from central Kusatsu, why not stop by during your stay. Kusatsu has other activities you might want to enjoy such as Shiga Kogen Ski Area.

See properties

Honshirane Pair Lift #2

8.0/10 (1 review)

Honshirane Pair Lift #2 is 1.9 mi (3.1 km) from central Kusatsu, why not stop by during your stay. Kusatsu has other activities you might want to enjoy such as Shiga Kogen Ski Area.

See properties

Yumiike

Check out the water views and take some great vacation pics at Yumiike in Kusatsu.

See properties

Yugama Lake

7.8/10 (29 reviews)

Yugama Lake is 2.5 mi (4.1 km) from central Kusatsu, why not stop by during your stay.

See properties

Mount Kusatsu-Shirane

8.2/10 (38 reviews)

If you want to stretch your legs and breathe in some fresh mountain air, head out to Mount Kusatsu-Shirane for a bird's-eye view of Tsumagoi.

See properties

Manza Onsen Ski Resort

Skiers and snowboarders might want to test out the slopes at Manza Onsen Ski Resort, a skiing spot located 7.2 mi (11.5 km) from central Tsumagoi. If you master the slopes, Yokoteyama Shibutoge Ski Area and Kusatsu Onsen Ski Resort are both nearby.

See properties

Frequently asked questions

What are the best hotels near Ainomine Pair Lift?

Guests love staying at HOSHINOYA Karuizawa, which is a lodge near Ainomine Pair Lift.
Another highly rated hotel is Karuizawa Marriott Hotel, which is in the larger area.
The area has plenty to choose from with 1,043 lodging options including hotels and vacation rentals.

How much does it cost to stay in a hotel near Ainomine Pair Lift?

On Hotels.com, you can find a variety of room prices depending on when and where you plan to go. Simply sort by price on the search results and filter by your preferred criteria to find the best options for you and your budget.

Search for the lowest price per night from CNY445

Can I find hotels close to Ainomine Pair Lift that are fully refundable?

Yes, you'll find hotels with refundable room rates, but be sure to check the cancellation deadline before you book. To find refundable rates, use the "Fully refundable" filter when you search for hotels.

A couple of highly rated hotels close to Ainomine Pair Lift that offer these rates are Karuizawa Marriott Hotel and KAMENOI HOTEL KUSATSU YUBATAKE.

What are the best romantic hotels near Ainomine Pair Lift?

For travelers looking for a romantic stay, Kyukaruizawa Kikyo, Curio Collection by Hilton offers 2 restaurants, a spa, and a bar/lounge. It's within reach of Ainomine Pair Lift.
Another great option is Hotel Metropolitan Nagano, which is in the larger area.

What are the best hotels close to Ainomine Pair Lift with free breakfast?

You can enjoy a free buffet breakfast at Manza Onsen Nisshinkan, which is near Ainomine Pair Lift.
Moriaki Ryokan is also a recommended place to stay with a free full breakfast, and it's located in the larger area.

Which hotels near Ainomine Pair Lift have rooms with great views?

Travelers can enjoy rooms with lake or garden views at HOSHINOYA Karuizawa, which is within reach of Ainomine Pair Lift.
Also recommended is Karuizawa Marriott Hotel, which has rooms with garden or mountain views.

What are the best family hotels close to Ainomine Pair Lift?

For travelers looking for a family-friendly stay, consider HOSHINOYA Karuizawa, which is within reach of Ainomine Pair Lift.
Another great option for your family's trip is Kyukaruizawa Kikyo, Curio Collection by Hilton.

What are the best luxury hotels near Ainomine Pair Lift?

Indulge yourself when you stay at Shima Onsen YOSHIMOTO, which is within reach of Ainomine Pair Lift and offers a hot spring and massages.
Another upscale property is HOSHINOYA Karuizawa, which is in the larger area.

What are the best hotels near Ainomine Pair Lift with free parking?

Drive and park with ease when you stay at HOSHINOYA Karuizawa, which offers free parking. You'll be within reach of Ainomine Pair Lift.
Karuizawa Marriott Hotel also has free parking and is in the larger area.

What are the best hotels near Ainomine Pair Lift with a pool?

If swimming is at the top of your list, Kusatsu Now Resort Hotel has an indoor pool and a children's pool. Ainomine Pair Lift is within reach of the hotel.
Another great choice for a hotel with a pool is Karuizawa Club Hotel Karuizawa 1130 / Hewitt Resort.

What are the best things to see and do around my hotel near Ainomine Pair Lift?

Other attractions near Ainomine Pair Lift include Shiga Kogen Ski Area, Jigokudani Monkey Park, and Yubatake.
Other places in the area are Kusatsu Onsen Ski Resort, Ichinose Family Ski Area, and Pallcall Tsumagoi Ski Resort.

What are the best pet-friendly hotels close to Ainomine Pair Lift?

Your pet companion can join you at Charade Inn Shiga, which is within reach of Ainomine Pair Lift.
A second pet-friendly hotel is Maiko Glamping.

Keep exploring

Lodging