Hotels in Aglish

Free cancellation options if plans change

Earn rewards on every night you stay

Save more with Member Prices

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

This weekend

Next weekend

Top 5 hotels in Aglish at a glance

County Arms Birr — 4-star hotel in Birr. Guest rating: 9.0/10 — Wonderful.
The Malt Store — 2-star hotel in Birr.
Dooly's Hotel — 3-star hotel in Birr. Guest rating: 9.0/10 — Wonderful.
The Ring Farmhouse — 3-star hotel in Birr. Guest rating: 9.6/10 — Exceptional.
Abbey Court — 3-star hotel in Nenagh. Guest rating: 8.6/10 — Excellent.

Where to stay in Aglish?

Properties are selected based on real traveler reviews and popularity among guests who’ve booked a night in Aglish on Hotels.com. These Aglish hotels consistently deliver on comfort, location and traveler experience. Last updated on August 14, 2026.

County Arms Birr

Birr

CNY1,404

CNY1,594 total

includes taxes & fees

Aug 16 - Aug 17

Classic Studio | Private kitchen | Full-size fridge, oven, dishwasher

Iron/ironing board, WiFi (free), bed sheets

The Malt Store

Birr

CNY1,005

CNY1,141 total

includes taxes & fees

Aug 16 - Aug 17

Family Room | Iron/ironing board, rollaway beds, WiFi (free)

Dooly's Hotel

Birr

CNY799

CNY907 total

includes taxes & fees

Aug 16 - Aug 17

Double Room, Ensuite, Garden View | Iron/ironing board (on request), WiFi (free), bed sheets

The Ring Farmhouse

Birr

CNY685

CNY778 total

includes taxes & fees

Aug 23 - Aug 24

Abbey Court

Nenagh

CNY795

CNY903 total

includes taxes & fees

Aug 30 - Aug 31

Abbey Twin Room | Desk, iron/ironing board (on request), WiFi (free), bed sheets

Kinnitty Castle Hotel

Kinnitty

CNY1,054

CNY1,197 total

includes taxes & fees

Aug 20 - Aug 21

2-Bedroom Apartment | Iron/ironing board, bed sheets

2-Bedroom Apartment | Living room | Flat-screen TV

1-Bedroom Apartment | Private kitchen | Full-size fridge, microwave, oven, stovetop

Shannon Oaks Apartments

Portumna

CNY681

CNY1,084 total

includes taxes & fees

Sep 7 - Sep 8

Cornode Cottage

Garrykennedy

CNY3,278

CNY3,721 total

includes taxes & fees

Sep 5 - Sep 6

Indoor pool, open 6:00 AM to 9:30 PM, sun loungers

Shearwater Hotel & Spa

Ballinasloe

CNY678

CNY770 total

includes taxes & fees

Sep 1 - Sep 2

Lackaroe Cottage

Garrykennedy

CNY2,844

CNY3,228 total

includes taxes & fees

Sep 10 - Sep 11

Lakeview Retreat

Garrykennedy

CNY3,989

CNY4,528 total

includes taxes & fees

Aug 29 - Aug 30

Fraoch Cottage

Garrykennedy

CNY3,107

CNY3,526 total

includes taxes & fees

Sep 5 - Sep 6

View all properties

Check out reviews of Aglish hotels guests love

Abbey Court

10/10 Excellent

"Amazing staff and amazing service nothing was a problem"

Shearwater Hotel & Spa

10/10 Excellent

"Rooms were clean, beds comfortable and cleaned each day. Staff were friendly, polite and helpful. The bar was modern and staff were pleasant, the food was excellent. We stayed in August and thought as the hotel was busy there would be some nightly entertainment but there wasn't. The pool and it's facilities I couldn't fault. We will definitely return."

Dooly's Hotel

10/10 Excellent

"Breakfast was good, staff friendly "

County Arms Birr

10/10 Excellent

"Lovely hotel with great amenities and lovely grounds. Room was great and a very generous breakfast served each day. The restaurant was a bit pricey however, food is delicious with good portions. Staff all very helpful. Will stay here again."

Frequently asked questions

How much does a hotel room cost in Aglish?

You can find top hotels in Aglish from CNY770 with options to suit your budget and needs. To find an affordable hotel in Aglish that meets all of your requirements, just apply filters on Hotels.com and sort hotels by "Price: low to high".

How can I find deals and earn rewards at Aglish hotels?

Discover great deals on Aglish hotel stays with Hotels.com. You can also look at hotel prices mid-week or during the low season to find off-peak deals. And make sure to check out our last-minute deals on Aglish hotels.

Can I book Aglish hotels with free cancellation?

To book a refundable Aglish hotel on Hotels.com, just filter hotels by "Property cancellation options" and select "Fully refundable property". Most hotels offer free cancellation, so you can receive a refund if you need to cancel. Some hotels do require cancelling more than 24 hours before check-in, so double-check your booking beforehand.

What accommodations do travelers recommend in Aglish?

Guests like Dooly's Hotel, County Arms Birr and Shannon Oaks Apartments.

Can I book a refundable hotel in Aglish?

If you're looking for the flexibility to change your travel plans to Aglish, most accommodations offer refundable* rates you can book. You can see these properties by searching our site and using the "fully refundable" filter to narrow the results down.

What will the weather in Aglish be like during my trip?

July and August are typically the warmest months in Aglish when the average temp is 57°F. January and February are the coldest months when the average temperature is 41°F. November and December are the months with the most rain.

Why should I book my Aglish hotel with Hotels.com?

There are lots of reasons to book your Aglish trip with us: our free cancellations on selected hotels gives you flexibility, and with One Key™, our rewards program, you will be able to earn and use OneKeyCash™* on all eligible bookings such as hotels, car rentals, flights, vacation rentals and more on Hotels.com, Expedia and Vrbo.