Hotels in Ayapango

Free cancellation options if plans change

Earn rewards on every night you stay

Save more with Member Prices

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

This weekend

Next weekend

Where to stay in Ayapango?

Properties are selected based on real traveler reviews and popularity among guests who’ve booked a night in Ayapango on Hotels.com. These Ayapango hotels consistently deliver on comfort, location and traveler experience. Last updated on August 24, 2026.

A resort with a large swimming pool, tennis courts, and a mountain backdrop.

A hotel room with a bed, a chair, a small table, and a window with a view of trees.

A maze garden with hedges, a building in the background, and a clear sky.

A hotel with a pool, outdoor seating, and a boat.

Hotel & Spa Hacienda Panoaya

Amecameca

CNY577

CNY693 total

includes taxes & fees

Aug 30 - Aug 31

A nighttime aerial view of a resort with multiple dome-shaped accommodations, interconnected pathways, and outdoor seating areas.

A heart-shaped mirror with a birthday cake and flowers.

A resort with modern geodesic dome structures, a large sculpture of a figure with a mask, and a well-maintained garden path.

A room with a bed, two wooden chairs, a view of a hillside through a glass dome structure.

Hotel Glamping Fuerza Ancestral

Tlalmanalco

CNY1,108

CNY1,285 total

includes taxes & fees

Aug 27 - Aug 28

A paved pathway flanked by lush greenery and a building with a colorful facade.

An outdoor dining table with a pool view, featuring a meal with bread, beans, and a drink.

A paved pathway leading to a circular stone structure, flanked by neatly trimmed hedges and a building with an orange facade.

A wooden play structure with a slide and climbing net, surrounded by trees and grass.

Cabañas Elsa María

Atlautla

CNY1,165

CNY1,398 total

includes taxes & fees

Aug 25 - Aug 26

An indoor swimming pool with clear blue water, surrounded by large windows and a high ceiling with skylights.

A spacious restaurant with multiple tables and chairs, large windows, and a wooden ceiling.

A lobby with a reception desk, a staircase, and a seating area with a blue sofa and a helmet on it.

A patio area with outdoor seating, a Coca-Cola branded umbrella, and a tennis court in the background.

Coral Clubes Santa María

Tlalmanalco

CNY646

CNY775 total

includes taxes & fees

Sep 1 - Sep 2

A wooden cabin with a porch, string lights, and outdoor seating.

A wooden cabin with a staircase leading to a deck area, surrounded by large plants.

A pond with a lotus flower, a small waterfall, and surrounding greenery.

A serene garden with a pond, white and pink water lilies, and a red building with a balcony.

Villarreal Lodge Hotel & Porta Coeli

Totolapan

CNY340

CNY407 total

includes taxes & fees

Aug 25 - Aug 26

A waterfall cascading into a pond surrounded by rocks and greenery.

A room with a bunk bed, a desk, a chair, a bedside table with a lamp, and a bathroom door.

A building with a bamboo roof and hanging light fixtures.

A wooden deck with a table and chairs, overlooking a mountainous landscape and a geodesic dome structure.

Bambu Villas Wellness Center

Amatlán

CNY738

CNY884 total

includes taxes & fees

Sep 20 - Sep 21

A person reading a book by a poolside lounge chair.

A modern hotel lobby with a reception desk, seating area, and a view of the pool.

A modern bedroom with a large bed, a nightstand, a chair, and a framed artwork on the wall.

A hotel named 'Hotel Aquetzaalli' with a modern facade and a clear sky.

Hotel Aquetzalli

Yautepec

CNY826

CNY989 total

includes taxes & fees

Aug 30 - Aug 31

Two people meditating on a colorful flower arrangement in a courtyard with a mountain backdrop.

A courtyard with a pool, palm trees, and a building with a tiled roof and columns.

A dining table with plates of food, a potted plant, and a window view of greenery and a building.

A lush garden with a swimming pool, palm trees, and a small building with a red roof.

La Buena Vibra Wellness Resort & SPA

Valle de Atongo

CNY1,868

CNY2,237 total

includes taxes & fees

Aug 25 - Aug 26

A pool area with lounge chairs, a swimming pool, and a covered patio.

A modern hotel with a pink and white color scheme, featuring a curved facade and multiple windows.

A covered dining area with multiple tables and chairs, a tented roof, and a view of a green outdoor space.

Hotel Mágico Inn

Cuautla

CNY457

CNY547 total

includes taxes & fees

Aug 30 - Aug 31

A large stone building with multiple balconies and a swimming pool surrounded by lush greenery and palm trees.

A bedroom with a stone wall, a large bed with patterned pillows, a nightstand, a lamp, and a view of a mountainous landscape through a window.

A luxurious villa with a swimming pool, surrounded by lush gardens and a mountainous backdrop.

A hot tub on a deck with outdoor furniture and a view of mountains.

Posada del Tepozteco - Hotel & Gallery

San Miguel

CNY1,115

CNY1,335 total

includes taxes & fees

Aug 25 - Aug 26

An aerial view of a property with a swimming pool, surrounded by lush greenery and multiple buildings.

A room with a pool view, a mural, and a sign indicating a location.

A room with a bed, a table, and chairs, a ceiling fan, and a window with a view of greenery.

Hospedaje Los Cruxes Tepoztlan

Tepoztlán

CNY1,033

CNY1,237 total

includes taxes & fees

Aug 25 - Aug 26

A pool with a stone border, a wooden deck, and a view of a mountainous landscape.

A wooden pathway leading through a garden with water lilies and various plants.

A building with a central entrance, a staircase leading up to it, and a circular pattern on the ground.

A bedroom with two beds, a brick ceiling, and a central staircase leading to a bathroom.

Hostal de la Luz

Amatlán

CNY848

CNY1,016 total

includes taxes & fees

Aug 25 - Aug 26

A person relaxing in a pool surrounded by water lilies.

A spacious living area with a white sofa set, a coffee table, and a marble accent wall.

A banquet hall with long tables set for a formal event, decorated with floral arrangements and candles.

A modern hotel room with a large bed, beige curtains, a view of greenery, and a small desk with a chair.

Rancho Macloy Hotel Spa & Social Events

Yautepec

CNY465

CNY557 total

includes taxes & fees

Aug 25 - Aug 26

A clear swimming pool with lounge chairs and a pergola, surrounded by palm trees and a view of mountains.

An outdoor dining area with a table set for two, a decorative vase with flowers, and a stone wall.

A building with 'DONA JUANA' signage, stone walls, and a stone fountain.

A hotel with a name sign, outdoor seating, and tents.

Wellness Petfrendly El Secreto

Tepoztlan

CNY430

CNY515 total

includes taxes & fees

Aug 25 - Aug 26

An outdoor patio with multiple round tables and chairs, surrounded by lush greenery and a yellow building with balconies.

A pool area with lounge chairs and a table, surrounded by palm trees and a yellow building with balconies.

A bed with rose petals arranged in a heart shape, a bowl of fruit, and two wine glasses on a wooden table.

An outdoor banquet hall with rows of tables and chairs, each with a white tablecloth and orange sashes, under large umbrellas.

Hotel Oaxtepec

Yautepec

CNY398

CNY477 total

includes taxes & fees

Aug 25 - Aug 26

HOTEL EL PAN NUESTRO

Tepoztlán

CNY657

CNY787 total

includes taxes & fees

Aug 25 - Aug 26

A hotel with a swimming pool, outdoor seating, and balconies with potted plants.

A hotel room with a bed, a desk, a chair, a potted plant, and a ceiling fan.

A hotel with a white exterior, multiple balconies, and a well-maintained lawn.

A banquet hall with tables set for a formal event, featuring gold balloons and a stage in the background.

HOTEL HACIENDA DEL RIO

Yautepec

CNY561

CNY672 total

includes taxes & fees

Aug 25 - Aug 26

A multi-story building with balconies, a pool, and lush greenery surrounding it.

A modern hotel room with a large bed, a desk with a computer, a TV, and a seating area with chairs.

A bar area with a stone wall backdrop, a white vase with plant decorations, and various bottles on the shelf.

A table set for a formal outdoor dining event with white floral centerpieces, grey plates, and gold cutlery.

Hotel Boutique Casa de Agua - Adults Only

Tepoztlán

CNY1,191

CNY1,426 total

includes taxes & fees

Aug 25 - Aug 26

Gaiatri Holistic Glamping

Tepoztlán

CNY596

CNY714 total

includes taxes & fees

Aug 31 - Sep 1

A swimming pool with lounge chairs and a thatched-roof structure.

A resort with a swimming pool, a thatched-roof structure, and lush greenery.

A multi-story building with a flat roof and a balcony on the second floor.

A hotel room with two beds, a wooden desk, a chair, and a small table.

Hotel Real del Valle Tepoztlan

Tepoztlán

CNY696

CNY833 total

includes taxes & fees

Aug 25 - Aug 26

View all properties

Go beyond your typical stay in Ayapango

Pet friendly

Pool

Family friendly

Hot tub

Spa

Top landmarks in Ayapango

Constitution Square

If you're planning a bit of sightseeing during your trip, head to Constitution Square— just one of the monuments in central Ayapango.

See properties

Ayapango Municipal Theater

If you’re after a show while in the center of Ayapango, you might want to get tickets at Ayapango Municipal Theater. If you want to experience more of the culture Ayapango has to offer, head to Hacienda Panoaya and Constitution Square.

See properties

Church of James the Apostle

Church of James the Apostle is in the heart of Ayapango, so why not stop by during your stay.

See properties

Check out reviews of Ayapango hotels guests love

Hotel Amomoxtli

10/10 Excellent

"My husband and I came to this very special hotel for our last day of our honeymoon after a week in Mexico City. It was the perfect escape, and we were welcomed by incredible staff. Special thanks to Edgardo and Antonio who made our trip soooo memorable- we know you read this now so hola to you! We can’t wait to come see you again, your smiles and kindness have touched our hearts."

La Buena Vibra Wellness Resort & SPA

10/10 Excellent

"Very relaxing atmosphere, yoga was awesome."

Hotel Glamping Fuerza Ancestral

8/10 Good

"This place was great. Confortable and fun for a stay in the mountains área. Couple of things to know... 1) you have to sign something upon arrival saying you will not bring in any outside food or drink. Very tough for people with young kids and their restaurant closes at 5:30pm. Tough for grown ups too. 2). They provide a space heater for the cold nights. It was not effective but more importantly, the cord was too short to put the heater anywhere where it could be remotely effective. 3). Staff was super great, friendly and helpful."

Hotel & Spa Hacienda Panoaya

10/10 Excellent

"This was place was such a gem.super comfortable and my young kids had so much fun. The restaurant attached has really good food and im not ge really a fan of buffets or Mexican food but wow.hobestly, really good. Only thing very important to know is the rooms do not have any A/C or fans. The weather was very cool in the evenings so eventually we were confortable enough to sleep but with the small window that opened and no fan to at least help circulate thats was tough for a fmaily that tends to run hot and kids that tend to overheat. Again, with our timing, it was all ok. But it would have been good to lnow and if it was during a hotter time we may not have fared so well. All in all though totally worth it and will definitely be back."

Hotel Real del Valle Tepoztlan

10/10 Excellent

"We were looking for a hotel for the night after our tequila tour because we did not want to drive drunk. This hotel is a bit pricey for our budget, but it was worth it. The tasty cocktails when you check in, the beautiful and clean swimming pool, the modern rooms, the super friendly staff, and you are right in the middle of the tequila distillery zone. You can smell the sugars of the agave! We loved the magnificent rubber trees on the grounds. The hotel will try to sell you a Tequileña tour--the hotel is actually owned by the distillery. We hearily recommend booking a tour of the artesenal Fortaleza distillery just around the corner. It was excellent. Be sure to get to book a room facing the courtyard--distillery noise affects the city-facing rooms"

Posada del Tepozteco - Hotel & Gallery

10/10 Excellent

"Excellent service, amazing views and beautiful property"

Hostal de la Luz

10/10 Excellent

"Si lo que necesita es menos ruido y más paz! Este es tu lugar."

Collection O Hotel Mango,Six Flags Hurricane Harbor Oaxtepec

10/10 Excellent

"Todo bien"

Hotel Boutique Casa Fernanda - Adults only

10/10 Excellent

"Once we arrived at Casa Fernanda we had spoken to the front desk about our prior experience that left us with a bad taste in our mouth, hoping to prevent us from eliminating such a beautiful place in the future. After giving this property another chance we found ourselves enjoying every aspect of the hotel, especially the special birthday treats from the chef. As we travel the world we share our stays with others just as this was shared with us. Thank you for ensuring that history did not repeat itself and for the wonderful hospitality that we hope to have in the future as well. Special thanks to Mayra, Esmeralda, Yomey, and the valet gentleman that assisted us with our bags during check in and check out!"

Frequently asked questions

How much does a hotel room cost in Ayapango?

You can discover great hotels in Ayapango from CNY212 with properties to suit all budgets and needs. If you're after an affordable hotel in Ayapango that meets all of your requirements, set your filters and then sort the results by "Price: low to high".

How can I find deals and earn rewards at Ayapango hotels?

Discover great deals on Ayapango hotel stays with Hotels.com. You can also look at hotel prices mid-week or during the low season to find off-peak deals. And make sure to check out our last-minute deals on Ayapango hotels.

Can I book Ayapango hotels with free cancellation?

It's easy to book a refundable Ayapango hotel on Hotels.com. Simply filter hotels by "Property cancellation options" and select "Fully refundable property". The majority of hotels offer free cancellation, so you can receive a refund if you need to cancel. Some hotels do require cancelling more than 24 hours before check-in, so double-check your booking beforehand.

What are some popular hotels in central Ayapango?

For hotels in central Ayapango, check out Hotel & Spa Hacienda Panoaya and Cabañas Elsa María. Travelers love Hotel & Spa Hacienda Panoaya for its location, as well as the indoor pool, children's pool and full-service spa this hotel offers. Cabañas Elsa María is another popular central hotel with 5 outdoor pools, a restaurant and a bar/lounge.

What accommodations do travelers recommend in Ayapango?

Guests like Hotel Glamping Fuerza Ancestral and Hotel & Spa Hacienda Panoaya.

Can I book refundable hotels in Ayapango?

If you need the flexibility to change your travel plans to Ayapango, most accommodations provide refundable* bookable rates. You can see these properties by searching our site and using the "fully refundable" filter to narrow down the results.

What will the weather in Ayapango be like during my vacation?

April and May are typically the warmest months in Ayapango when the average temp is 66°F. January and December are the coldest months when the average temperature is 59°F. August and July are the months with the most rain.

Why should I book my Ayapango accommodation with Hotels.com?

There are lots of reasons to book your Ayapango trip with us: our free cancellations on selected hotels gives you flexibility, and with One Key™, our rewards program, you will be able to earn and use OneKeyCash™* on all eligible bookings such as hotels, car rentals, flights, vacation rentals and more on Hotels.com, Expedia and Vrbo.

Keep exploring

More ways to book

Book Hotels in Ayapango on www.hoteles.com