Hotels in Trautenstein

Nestled in Oberharz am Brocken, this cozy hotel offers a restaurant serving Modern European cuisine, plus a welcoming bar and rooftop terrace. Enjoy winter sports with access to ski storage and complimentary shuttles to nearby slopes.

Experience the luxurious comfort of this Bad Harzburg hotel with its regional cuisine restaurant, indoor pool, and rejuvenating spa treatments. Just 8 minutes from the station and a short drive to Brocken mountain, enjoy free WiFi after exploring nearby attractions.

Set in a castle-style building, this atmospheric hotel offers free breakfast and WiFi, with Market Square just steps away. Relax with a drink in the bar/lounge or unwind in the garden after exploring nearby Quedlinburg Christmas Market.

Step into historic charm at this Quedlinburg haven where hiking trails beckon outdoor enthusiasts. Located near Market Square and just an 11-minute walk from the station, the hotel offers cozy rooms, room service, and a welcoming bar.

Located near Aussichtsturm Josephskreuz, this luxury hotel offers 2 restaurants, body wraps, and aromatherapy treatments. After exploring the scenic outdoors, enjoy a workout at the fitness center or relax at the bar.

Immerse in comfort at this welcoming hotel just steps from Nordhausen Station Tram Stop. Enjoy breakfast before exploring nearby Theater Nordhausen and IFA-Museum, then unwind with drinks at the charming bar after your adventures.

Surrounded by hiking trails in scenic Quedlinburg, this charming hotel offers free breakfast and WiFi. After exploring the nearby Abbey and Schlossmuseum, unwind at the bar/lounge or on the peaceful terrace, just a 16-minute walk from the station.

Located near Teufelsmauer Nature Park, this Thale retreat offers a restaurant, bar, and poolside refreshments. Enjoy free WiFi and parking after exploring nearby Walpurgishalle, with Thale Musestieg Station just a 5-minute drive away.

Experience relaxation at this hotel with a welcoming terrace and bar. Just a 12-minute walk from Quedlinburg Station and close to the Old Town and Market Square, it offers convenient access to local hiking and biking trails.

Step into this historic haven near Quedlinburg Station, where ancient abbey views meet modern comforts. Unwind in the sauna, enjoy free breakfast and WiFi, or sample wines at the on-site Weinstube restaurant. The hotel's terrace offers a perfect spot to plan your medieval town adventures.

Experience historic charm at this spa hotel in Wernigerode with hot stone massages, facials, and a hot tub. Just 15 minutes from Harz National Park and a short walk to Marktplatz, enjoy amenities including a fitness center and bar.

Escape to this mountain hotel with cross-country skiing access and full spa amenities including sauna, steam room, and massage services. Just a short drive from Harz National Park and local attractions, enjoy free breakfast, WiFi, and parking after your adventures.

Discover tranquility at this nature resort featuring 3 restaurants, 2 bars, and rejuvenating spa treatments. Enjoy the indoor pool and steam room after exploring nearby attractions, with free breakfast, WiFi, and parking included.

Wake up to mountain air at this peaceful hotel with a welcoming bar and café. Just minutes from Brocken and Kleinste Holzkirche Deutschlands, enjoy free breakfast and WiFi while exploring the natural wonders of Harz.

Nestled in Wernigerode with easy access to Harz National Park, this hotel offers free daily breakfast and WiFi. Just a 7-minute walk from Central Station and close to Marktplatz, hiking trails await outdoor enthusiasts.

Tucked near Harz National Park, this cozy hotel offers a relaxing sauna after a day of hiking or mountain biking on nearby trails. Enjoy the garden terrace views before exploring Samson Pit and local attractions.

This spa hotel in Thale offers a peaceful retreat with a seasonal outdoor pool and sauna. After enjoying the free breakfast, explore Teufelsmauer Nature Park nearby or unwind in the garden and terrace. Free WiFi and parking enhance your stay.

Nestled in Bad Sachsa, this welcoming hotel offers free WiFi and daily buffet breakfast. Near Grenzlandmuseum and Fairy Tale Ground attractions, it features 3 meeting rooms for gatherings while providing easy access from Bad Sachsa Station.