Hotels with a Pool in Bény-sur-Mer

Poolside pampering begins at the sun-drenched outdoor retreat where body treatments complement refreshing dips. Golf enthusiasts appreciate the adjacent course while families enjoy the playground before unwinding in the hot tub.

Poolside paradise beckons amid gorgeous gardens where heated waters offer serene soaking between delicious breakfast spreads of fresh baguettes and cheese. Spa services, a terrace, and an onsite café complete this tranquil escape.

Swimmers of all ages dive into vacation mode at the indoor pool, a weather-proof retreat after beach adventures. Beyond the water, this residence offers bicycle rentals, a playground, and easy access to sailing and hiking trails.

Poolside loungers invite lazy afternoons at the seasonal outdoor swimming area, complemented by an on-site restaurant serving delicious meals. Nearby hiking trails and the Caen Memorial make this refreshed hotel a perfect adventure base.

Seasonal swimming awaits at this immaculately maintained outdoor pool, complete with comfortable sun loungers. Guests appreciate the clean waters, attentive staff, and convenient poolside restaurant serving French cuisine after enjoyable bicycle rides around the property.

Vibrant pool area beckons with comfortable loungers for optimal sunbathing from March through October. After swimming, savor delicious meals at PADAM PADAM restaurant before exploring nearby windsurfing adventures.

Floating in the heated pool feels magical with ocean views and sun loungers inviting pure relaxation. Guests dive into coastal adventures, then melt away stress in the sauna, hot tub, and steam room at this waterfront sanctuary.

Swimmers dive into the seasonal heated pool at this quiet seaside hotel, perfect for summer relaxation. Modern rooms with premium bedding complement outdoor adventures like cycling, snorkeling, and nearby golf.

Seasonal outdoor pool beckons with cozy loungers, shaded umbrellas, and a vibrant poolside bar serving cold drinks. After swimming, guests can explore nearby beaches, rent bicycles, or enjoy the vegetable garden at this elegant bed & breakfast.

Pool loungers dot the serene outdoor swimming area, creating an idyllic retreat after exploring nearby hiking trails. French cuisine awaits at 2 restaurants, while spa treatments and bicycle rentals round out this luxury countryside experience.

Splash into summer adventures in the seasonal outdoor pool, complete with stylish umbrellas and comfortable loungers. Beyond the water, this bed & breakfast offers a hot tub, sauna, and outdoor tennis court for active travelers exploring riverside trails.

Soak away stress in the inviting outdoor pool, followed by a steamy hot tub session under the stars. Visitors praise the spotless facilities, friendly staff, and phenomenal breakfast spread at this centrally located retreat with spa services.

Dive into summer splendor at the seasonal outdoor pool, open April through September. After hiking local trails, guests can unwind in the hot tub, sauna, or with a massage at the full-service spa.

Soothing waters await at the indoor pool sanctuary, complemented by 2 inviting hot tubs and complimentary cabanas. After swimming, guests can enjoy facials at the spa or savor French cuisine at Le 1720 restaurant with garden views.

Poolside relaxation beckons at the seasonal outdoor swimming spot, open June through September with convenient 7:00 AM to 10:00 PM access. After a refreshing dip, guests can savor excellent local breakfast options, praised by past visitors.

Poolside perfection awaits with comfortable loungers and umbrellas creating an oasis of calm. Revitalize at the sauna and steam room after a refreshing swim, or book a massage for complete indulgence at this recently remodeled coastal getaway.

Luxurious pool cabanas and plush loungers surround the inviting indoor pool, creating an aquatic sanctuary for relaxation. Guests enjoy access to the hot tub, sauna, and steam room after exploring nearby Cabourg Beach.

Seasonal outdoor swimming awaits from April to October, complementing this spa hotel's hydrotherapy treatments and beachfront location. After swimming, guests savor ocean views at Le Poisson d'Argent restaurant or explore nearby trails.

Sparkling waters beckon at the seasonal outdoor pool, complete with luxurious sun loungers perfect for post-sightseeing relaxation. Tennis enthusiasts appreciate the on-site court while bicycles await for countryside explorations through historic Normandy.