Hotels with a Pool in Llanddyfnan

Swimming sessions sparkle at the indoor aquatic haven where adults relax in the steamy hot tub while sipping cocktails from the poolside bar. Beyond water wonders, this hotel dazzles with a full-service spa, health club, and 2 restaurants serving regional cuisine.

Mountain-ringed indoor pool sanctuary invites swimmers of all seasons while spa treatments await nearby. Post-swim, savor ocean views at Marina Restaurant before exploring Eryri National Park and historic Conwy Castle.

Swim laps in the immaculate indoor pool, complemented by rejuvenating sauna and steam room experiences. Families appreciate the supervised swimming environment, while fitness enthusiasts enjoy the well-equipped gym after indulging in the acclaimed restaurant.

Poolside relaxation reaches new heights with comfortable sun loungers surrounding the indoor sanctuary. Bodysgallen Hall's rejuvenating spa, fine British dining, and proximity to outdoor adventures create the perfect wellness retreat.

Dive into the pristine indoor pool before savoring exceptional cuisine at the on-site British restaurant. Spacious, clean rooms overlook stunning bay vistas, creating perfect relaxation moments after beachside adventures.

Swim laps in the warm, clean indoor pool while seaside vistas beckon beyond the terrace. After enjoying a plentiful breakfast, guests retreat to comfortable, spotless rooms where coastal panoramas create a perfect seaside sanctuary.

Swimming options abound with an indoor pool, outdoor pool, and dedicated children's pool at this beachfront Victorian retreat. Friendly staff provide exceptional service while guests enjoy convenient access to the on-site restaurant and bar.

Poolside pleasure reaches new heights at this coastal retreat's indoor swimming paradise. Guests relish the warm waters before unwinding in the bubbling hot tub, steam room, or sauna after exploring nearby hiking trails.

Mountain adventures abound with kayaking, windsurfing, and hiking trails surrounding this upscale hostel's refreshing pool area. Premium bedding awaits after days filled with rock climbing, sailing, or rounds at the adjacent golf course.

Refreshing swims await day or night at the always-open indoor pool, complementing adventures on nearby hiking trails. Surrounded by garden views, this individually furnished cottage features a fully-equipped kitchen and playground access.