No water supply. This impacts (a) no water in sink, (b) can't flush toilet, and (c) no breakfast. Of them, (b) is not acceptable.
It might be outside hotel control for no water supply, but you can try to do something under your control. For example, telling people where's the nearest washroom, distribute water bottles / jars, or give partial refunds.