A mountain lake surrounded by dense forests and rocky shores.

Hotels near Hawthorne Lake Port Jervis

Free cancellation options if plans change

Earn rewards on every night you stay

Save more with Member Prices

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

This weekend

Next weekend

Where to stay near Hawthorne Lake?

Properties are selected based on real traveler reviews and popularity among guests who’ve booked a night near Hawthorne Lake on Hotels.com. These hotels close to Hawthorne Lake consistently deliver on quality, location and traveler experience. Last updated on October 13, 2026.

A spacious lobby with a stone fireplace, a flat-screen TV, and comfortable seating.

An indoor swimming pool with clear water, surrounded by lounge chairs and a tiled wall.

A hotel lobby with a reception desk, a patterned carpet, a stone wall, and a seating area with a checkered sofa and ottoman.

A spacious bar area with a long counter, multiple seating options, and a stone fireplace.

1. Hampton Inn Matamoras/Milford

8.3 km from Hawthorne Lake

Angela

CNY643

CNY701 total

includes taxes & fees

Nov 8 - Nov 9

A small, standalone structure with a pitched roof, possibly a gazebo or shelter, surrounded by well-maintained grass and plants. In the background, there is a sign for 'Scottish Inns' indicating the presence of a hotel nearby.

A hotel room with a large bed, two wall-mounted lights, and a decorative wall hanging.

A living room with a stone fireplace, a brown leather sofa, a framed picture on the wall, and a small plant.

A row of motel-style buildings with a central statue in a landscaped area.

2. Scottish Inns Milford

10.5 km from Hawthorne Lake

Louise

CNY602

CNY657 total

includes taxes & fees

Nov 1 - Nov 2

A modern dining area with a large fish tank, sofas, and wooden tables and chairs.

A hotel room with a bed, a flat-screen TV, a mini-fridge, a microwave, and a fireplace.

A Sleep Inn & Suites hotel with a stone facade, multiple balconies, and a covered entrance.

An indoor swimming pool with lounge chairs and a stone wall.

3. Sleep Inn & Suites Middletown - Goshen

16.9 km from Hawthorne Lake

Marcia

CNY677

CNY800 total

includes taxes & fees

Nov 8 - Nov 9

A hotel room with two beds, a desk, a chair, a lamp, and a window with curtains.

A pond with a gazebo, surrounded by trees and a small building in the background.

A room with wooden paneling, a painting of a landscape, a clock, and a sofa with pillows.

A two-story building with a balcony, a car parked in front, and an American flag displayed.

4. High Point Motel

9.8 km from Hawthorne Lake

Susan

CNY616

CNY687 total

includes taxes & fees

Oct 13 - Oct 14

A bar area with a long counter, multiple stools, and a variety of bottles and glasses.

A hallway with a wooden floor, glass doors, and a sign for Annie's Lounge.

A spacious living area with a stone wall, wooden ceiling beams, and large windows offering a view of the outdoors.

A spacious dining area with multiple tables and chairs, a high ceiling with grid patterns, and large abstract paintings on the walls.

5. Best Western Hunt's Landing Hotel Matamoras/Milford

7.9 km from Hawthorne Lake

Jane

CNY808

CNY881 total

includes taxes & fees

Nov 1 - Nov 2

A row of white cabins with red shutters, each featuring a porch and a small front yard.

A counter with brochures and a vending machine.

A hotel room with a double bed, a chair, a desk, a bathroom with a double sink, and a large mirror.

A wooden reception desk with a sign reading "EST 1945" and various items like a framed picture, a calendar, and a display stand with cards.

6. Myer Motel

15.2 km from Hawthorne Lake

Assaf

CNY636

CNY693 total

includes taxes & fees

Oct 13 - Oct 14

A bar area with a curved counter, multiple hanging pendant lights, and a variety of bottles and glasses on shelves.

A two-story building with a red and white exterior, a central staircase, and a small garden area with benches.

A room with a wooden floor, a white armchair, a wooden cabinet, a television mounted on the wall, and a window with curtains.

A cozy hotel room with a wooden floor, a striped sofa, a wooden coffee table, a chair, a lamp, and a painting on the wall.

7. Tom Quick Inn

15.9 km from Hawthorne Lake

Katherine

CNY709

CNY786 total

includes taxes & fees

Nov 1 - Nov 2

A garden with a rock fountain surrounded by various plants and flowers.

A white building with green trim and windows, a flag, and a picket fence with red bows.

A dining table set with ornate plates, silverware, and glassware, surrounded by vintage-style chairs.

8. John H Wallace House

16.1 km from Hawthorne Lake

Maryanne

CNY1,537

CNY1,675 total

includes taxes & fees

Nov 8 - Nov 9

A two-story building with a white picket fence in the foreground and a large pink flower.

A cozy living room with a built-in bench seating area, surrounded by shelves filled with books and decorative items.

A living room with a sofa, armchairs, a coffee table, and a television mounted on the wall.

A bedroom with a bed, bedside tables, a desk, and a ceiling with wooden beams.

9. La Posada

15.9 km from Hawthorne Lake

Sheryl

CNY1,101

CNY1,214 total

includes taxes & fees

Nov 1 - Nov 2

A dining area with tables set for a meal, large windows offering a view of greenery, and a grand piano in the background.

A spacious lounge with a sofa, chairs, and a coffee table, surrounded by large windows and various plants.

A porch with striped awnings, a black door, and a bench.

A brick-paved walkway leading to a white building with a white fence and a tree with autumn leaves.

10. Hotel Fauchere

15.9 km from Hawthorne Lake

Nancy

CNY1,712

CNY1,879 total

includes taxes & fees

Nov 8 - Nov 9

A large wooden sculpture of a bird's head and neck in front of a building with a 'VACANCY' sign.

A small room with a round table and two chairs, a window with curtains, and a patterned carpet.

A wooden bear sculpture in a parking lot with a building in the background.

A compact room with a kitchenette area including a microwave, refrigerator, and a flat-screen TV on a stand. There is a small cabinet with drawers and a vase with flowers.

11. Fairbridge Inn Express

15.2 km from Hawthorne Lake

Steven

CNY636

CNY693 total

includes taxes & fees

Nov 1 - Nov 2

A hotel room with two beds, a desk, a lamp, and a painting on the wall.

A reception area with patterned wallpaper, a wooden counter, a display of magazines, and a door with a view of the outside.

A motel entrance with a blue awning, a metal staircase, and hanging flower baskets.

A two-story building with a 'Vacancy' sign and an 'Office' sign, featuring a front porch with steps and potted plants.

12. Rodeway Inn Milford - I-84

17.8 km from Hawthorne Lake

sharon

CNY597

CNY651 total

includes taxes & fees

Nov 10 - Nov 11

A rectangular swimming pool with a wooden deck and a fence.

A lobby with a reception desk, a Coca-Cola refrigerator, a Day's Inn sign, and a seating area with a chair and table.

A bathroom with a sink, mirror, towel rack, and toilet.

A hotel room with a desk, television, two beds, a chair, and a window with curtains.

13. Days Inn by Wyndham Middletown

18 km from Hawthorne Lake

CNY512

CNY605 total

includes taxes & fees

Nov 1 - Nov 2

A modern hotel room with a large bed, a desk, a chair, a TV, and a view of the outside.

A laundry room with a front-loading washer and dryer, a wooden staircase, and a white door.

A modern kitchen with a microwave, double sink, and a dining area with a TV and a plant.

A modern kitchen with stainless steel appliances, a dining area with a geometric rug, and a dark door with a number.

14. Columbus Suites

19.5 km from Hawthorne Lake

Santosh

CNY636

CNY1,211 total

includes taxes & fees

Oct 13 - Oct 14

A modern bedroom with a four-poster bed, a desk, and a chair.

A staircase with a black handrail and a fire alarm on the wall.

A kitchen with a stainless steel sink, a coffee maker, a bottle of hand soap, a paper towel dispenser, and a microwave.

A room with a grey armchair, a small round table with a black top and gold legs, and a white pedestal lamp.

15. Columbus Hotel

19.2 km from Hawthorne Lake

"21 minutes ago on Google It's a family owned and operated hotel. Norman was kind, communicative and thorough. Keyless entry made checking in super easy. We had a business suite, which is basically a studio apartment. Kitchen , bathroom, bed/living space was clean and neat having a really nice modern clean aesthetic. There was even a candle left for us to enjoy. Overall was a very pleasant stay! Very grateful. "

Diane

CNY683

CNY1,264 total

includes taxes & fees

Oct 13 - Oct 14

A room with a large, ornate chandelier and a glass partition with intricate metalwork.

A cozy living room with a brown sofa, a wooden dresser, and a flat-screen TV.

A hotel room with a bed, a dresser, a television, and a window with curtains.

16. Aspiratinns Hotel & Wellness Center

13.1 km from Hawthorne Lake

Michele

CNY1,681

CNY1,985 total

includes taxes & fees

Oct 13 - Oct 14

View all properties

Compare popular hotels close to Hawthorne Lake

Property	Property class	Guest rating
Hampton Inn Matamoras/Milford	8.6 Excellent 1,002 reviews	View
Scottish Inns Milford	9.2 Wonderful 1,003 reviews	View
Sleep Inn & Suites Middletown - Goshen	8.8 Excellent 1,224 reviews	View
High Point Motel	9.2 Wonderful 215 reviews	View
Best Western Hunt's Landing Hotel Matamoras/Milford	8.4 Very good 1,005 reviews	View

Other landmarks near Hawthorne Lake

Huckleberry Ridge State Forest

Huckleberry Ridge State Forest is 3.2 mi (5.2 km) from central Port Jervis, why not stop by during your stay.

See properties

Stone Beach

When the beach is calling your name, you might want to head down to Stone Beach, located 4.6 mi (7.4 km) from central Port Jervis.

See properties

The Lynx at River Bend Golf Club

You might want to play some rounds at The Lynx at River Bend Golf Club, located 1.2 mi (1.9 km) from central Port Jervis.

See properties

Skinners Park

Skinners Park is worth a visit, located 0.8 mi (1.2 km) from central Port Jervis.

See properties

Church Street Park

Church Street Park is worth a visit, located 0.4 mi (0.7 km) from central Port Jervis.

See properties

Farnum Park

Farnum Park is worth a visit, located 0.4 mi (0.7 km) from central Port Jervis.

See properties

Port Jervis Fireman Museum

If visiting museums in Port Jervis are on your list, you might want to check out the upcoming exhibitions at Port Jervis Fireman Museum. If you want to see more of the museums in Port Jervis, Fort Decker Museum of History isn't far either.

See properties

Tri-States Playground

Tri-States Playground is worth a visit, located 1.1 mi (1.8 km) from central Port Jervis.

See properties

Frequently Asked Questions

What are the best hotels near Hawthorne Lake?

Guests love staying at Hotel Fauchere, which is a hotel near Hawthorne Lake.
Minerals Hotel is also well reviewed by travelers and is 42 minutes away by car.
The area has plenty to choose from with 2,117 lodging options including hotels and vacation rentals.

How much does it cost to stay in a hotel near Hawthorne Lake?

On Hotels.com, you can find a variety of room prices depending on when and where you plan to go. Take a look at what’s available during your travel dates, sort by price, and filter by your criteria to find the best option within your travel budget.

Take a look at the lowest price per night from CNY511

What cheap hotels are close to Hawthorne Lake?

For an economical hotel close to Hawthorne Lake, consider Microtel Inn & Suites by Wyndham Middletown, which offers a free continental breakfast, free parking, and free in-room WiFi.

Can I find hotels close to Hawthorne Lake that are fully refundable?

Yes, you'll find hotels with refundable room rates, but be sure to check the cancellation deadline before you book. To find refundable rates, use the "Fully refundable" filter when you search for hotels.

A couple of highly rated hotels near Hawthorne Lake that offer these rates are Resorts World Catskills Casino and Hotel Fauchere.

What are the best romantic hotels near Hawthorne Lake?

For a romantic stay, Hotel Fauchere offers a restaurant and a bar/lounge. It's a short 16-minute drive from Hawthorne Lake.
Minerals Hotel is another great choice, and it's 42 minutes away by car.

What are the best hotels close to Hawthorne Lake with free breakfast?

You can enjoy a free continental breakfast at Hotel Fauchere, which is a short 16-minute drive from Hawthorne Lake.
Villa Verde BB Greenwood Lake NY is also a recommended place to stay with a free full breakfast, and it's located 42 minutes away by car.

Which hotels near Hawthorne Lake have rooms with great views?

Travelers can enjoy rooms with garden views at Hotel Fauchere, which is a short 16-minute drive from Hawthorne Lake.
Also recommended is John H Wallace House, which has rooms with city or hill views.

What are the best family hotels close to Hawthorne Lake?

For travelers looking for a family-friendly stay, consider Minerals Hotel, which is a 42-minute drive from Hawthorne Lake.
Also consider The Bradstan Boutique Hotel as another great choice for your family's trip.

What are the best luxury hotels near Hawthorne Lake?

Pamper yourself with a stay at Minerals Hotel, which is a 42-minute drive from Hawthorne Lake. This resort features 2 restaurants including Kites Restaurant, and offers an outdoor pool.
Another upscale property is Resorts World Catskills Casino, which is in the larger area.

What are the best hotels near Hawthorne Lake with free parking?

Drive and park with ease when you stay at Hotel Fauchere, which offers free extended parking. You'll be a short 16-minute drive from Hawthorne Lake.
Another property that offers free parking is Minerals Hotel, which is 42 minutes away by car.

What are the best hotels near Hawthorne Lake with a pool?

Travelers can enjoy the outdoor pool and indoor pool at Minerals Hotel. Hawthorne Lake is a 42-minute drive from the hotel.
Another great choice for a hotel with a pool is Resorts World Catskills Casino.

What cheap motels can I book close to Hawthorne Lake?

To save on your stay near Hawthorne Lake, take a look at High Point Motel, which offers parking and free in-room WiFi.
Scottish Inns Milford is another inexpensive motel to consider in the area.

What are the best things to see and do around my hotel near Hawthorne Lake?

While you might be here to visit Hawthorne Lake, you may also want to explore the area and local attractions like High Point State Park.

What are the best lodges close to Hawthorne Lake?

Get out and enjoy nature with a stay at Eco-Friendly, Abstract Treehouse Surrounded by Wildlife and Hiking Trails For a Special Getaway in Sparrow Bush, New York, which is a 22-minute drive from Hawthorne Lake. The lodge offers guests kayaking.
Creekside Knotty Pine 1930s Lodge on 575 Acre Forest Preserve is another lodge located 29 minutes away by car.

What are the best cabins close to Hawthorne Lake?

Romantic Waterfront Retreat: Enjoy peace and quiet and a kayak when you stay at this cabin, which is a short 10-minute drive from Hawthorne Lake.
Peaceful 3-Bedroom Log Cabin Retreat in the Heart of Idyllic Sparrow Bush NY: Here's another cabin worth considering, which is a short drive away.

What are the best campsites near Hawthorne Lake?

Primitive Camping Site: Experience tranquility when you stay a 34-minute drive from Hawthorne Lake.
Private Glamping Tent: This is another option 34 minutes away by car where you can enjoy nature.

What are the best pet-friendly hotels close to Hawthorne Lake?

Bring your beloved pet along when you stay at Hotel Fauchere, which is a short 16-minute drive from Hawthorne Lake.
Tom Quick Inn is another pet-friendly option.