跳至主要内容。
指南

三藩市旅游观光指南

酒店搜索 (中文/拼音/英文)

如果说世界上每座旅游城市都有其城市彩色,那么拥有多元文化的三藩市(旧金山)一定有特别丰富的色彩。橙红色的金门大桥,蔚蓝色的渔人码头,纯白色的泛美金字塔大厦,四季色彩缤纷的九曲花街,还有集合世界时尚色彩的联合广场……三藩市是一座包容力极强的城市,也是一座充满活力、创意与美感的城市。流连其中,用双眼去欣赏三藩市的美景,用心灵去感受三藩市的气息,说不定会发掘出更多属于三藩市独特而迷人的色彩。

Transamerica Pyramid

傲然伫立在市中心的泛美金字塔大厦(Transamerica Pyramid)在三藩市的地位就如同纽约的帝国大厦(Empire State Building),两者都是城市心脏地带最抢眼的地标建筑。1972年建成的泛美金字塔大厦楼高260米,一身耀眼夺目的纯白色与类似金字塔般的等边三角形装饰塔尖独具特色,令人印象深刻。但就像大部分走在时代前沿的事物都曾面临质疑的声音,泛美金字塔大厦前卫的设计风格在三十几年确实曾遭到过非议,但这些经历只是泛美金字塔大厦生命中的小插曲。如今的泛美金字塔大厦逐渐得到人们的认可与赞誉,真正蜕变成能代表三藩市文化的“城市名片”了。
地址:600 Montgomery Street, Suite 400, San Francisco, CA 94111
交通:搭乘BART至Embarcadero站,转乘California线缆车可达
TIPS:泛美金字塔大厦主要是作为办公大楼之用,并不对外开放,游客是不能登上大厦顶层观光的。

Golden Gate Bridge

1937年5月27日落成通车的金门大桥(Golden Gate Bridge)是世界上规模最大的单孔吊桥之一,同时也是美国三藩市最著名的地标,素有“三藩市之灵魂象征”的美誉。历时4年修建而成的金门大桥横跨金门海峡之上,大桥南端连接旧金山半岛,北端连接北加利福尼亚,总长度为2737.4米。金门大桥的修建工程浩大,总共耗费十余万吨钢材,工程费用更是高达3500万美元,这在七十多年前真可谓是天文数字。在当年的通车之日,约有20万的三藩市民众涌向金门大桥庆祝这座堪称世界桥梁建筑史上最伟大杰作之一的横空出世。直到现在,每年仍有超过900万游客慕名前来观赏这座橙红色的宏伟大桥。
地址:Highway 101 North, San Francisco
交通:搭乘BART至Montgomery站,转乘76号Muni巴士可达

Bay Bridge

与金门大桥堪称“姊妹桥”的海湾大桥的全称是三藩市-奥克兰海湾大桥(San Francisco-Oakland Bay Bridge),不过通常简称其为海湾大桥(Bay Bridge)。建造工程历时3年,于1936年11月12日正式通车的海湾大桥比“妹妹”金门大桥早半年通车,大桥总长度为13.5千米,桥面宽度20米,分上下两层车道,每天有近30万辆次车辆的车流量,主要负责连接三藩市(San Francisco)、奥克兰(Oakland)以及耶尔巴布埃纳岛(Yerba Buena Island)等三大城市的交通往来。虽然海湾大桥在经历1989年三藩市大地震(Loma Prieta earthquake)时受到重创,但经过重修后的海湾大桥就像浴火凤凰般重生,继续屹立在*三藩市湾区的奥克兰(Oakland)并担负着城市交通枢纽的重要角色,也与金门大桥相互辉映,成为三藩市地区两道美丽的风景。
地址:Highway 1-80, San Francisco
交通:搭乘108号Muni巴士可达
*备注:“三藩市湾区”是包括三藩市(San Francisco)、奥克兰(Oakland)、圣何塞(San Jose)组成的美国西岸大都会区。文章中提及的Bay Bridge就是位于奥克兰(Oakland)。

Fisherman’s Wharf

Fisherman’s Wharf,中文译名有“渔人码头”或“愚人码头”。渔人码头与金门大桥并列成为三藩市的最著名的地标象征,是前往三藩市观光的游客行程表中不可或缺的重要景点之一。游客也不必担心在众多沿海码头中迷失方向,圆形的橙色巨型招牌上有一只活灵活现的太平洋大蟹(Dungeness Crab),找到这座醒目的招牌就表示已经来到渔人码头了!虽然是身处游人如潮的旅游胜地,但吹着略带咸味的海风,放眼都是蔚蓝色的天空与深蓝色的海景,不仅在视觉上得到最舒适的享受,就连躁动的心灵也随之平静下来。
地址:Fisherman’s Wharf , San Francisco, CA 94133
交通:搭乘BART至Powell站,转乘Powell线缆车可达

Coit Tower

位于三藩市电报山(Telegraph Hill)上的柯伊特塔(Coit Tower)不仅是具有纪念意义的地标建筑,也是欣赏市区美景的绝佳观景点。站在64米之高的柯伊特塔顶,游客可以360°饱览三藩市的无限风光。柯伊特塔的捐助者是19世纪著名的慈善家Lillie Hitchcock Coit女士,当年她曾亲历了1906年的三藩市大地震,目睹许多消防员奋不顾身地的感人场景,为了纪念这些在大灾难中英勇殉职的消防员,Lillie Hitchcock Coit女士在1933年赞助建造了Coit Tower。为了增加Coit Tower的观赏价值,当时有多位著名的艺术家参与了柯伊特塔内的壁画创作,描绘出属于那个时代的美国城市、乡村的风貌,生活教育以及人民生活的真实写照。有幸到Coit Tower参观的游客可不要错过如此精彩的壁画艺术喔!
地址:1 Telegraph Hill Bldv, San Francisco, CA 94133
交通:搭乘BART至Powell站,转乘Powell线缆车到渔人码头,再转乘39号Muni巴士可达

San Francisco City Hall

位于地铁Civic Center站的三藩市市政大厅(San Francisco City Hall)是三藩市政治权力的心脏。市政大厅的巴洛克式金边大圆顶在阳光下闪耀着泛泛金光,庄重典雅的气势令人肃然起敬。这座宏伟壮观的建筑物始建于1915年,建筑设计师在设计过程中巧妙地借鉴了意大利梵蒂冈圣彼得大教堂(Basilica Di San Pietro)的建筑特点以及法国文艺复兴风格(French Renaissance-style),并大胆采用金色作为建筑物的点睛之笔,从而建造出如此一座具有神圣、古典、磅礴等建筑美感的市政大厅。三藩市市政大厅不仅是美国公认的最富有魅力的公共建筑之一,而且也是这座城市开放理念的最真实写照,不管是美国公民还是外国游客都可以免费进入其中,甚至可以到市长办公室参观一番。
地址:1 Dr Carton B Goodlett Place, San Francisco, CA‎ 94103
交通:搭乘BART至Civic Center站

Union Square

永远不甘寂寞的联合广场(Union Square)是位于三藩市中心的大型公共休闲场所之一。之所以说它“不甘寂寞”,完全得益于联合广场得天独厚的地理位置。周边林立的酒店、商铺、餐馆都聚集了极高的人流量,所以三藩市当地的居民定约会碰头地点时都会习惯地蹦出一句“就在联合广场碰头吧,不见不散!”除了是约会碰头的地标,联合广场还是艺术展览、节庆嘉年华、文艺表演等公众活动的主要场所,想体验最真实的三藩市居民的休闲生活,又怎能错过联合广场呢?
地址:Powell Street — Geary Street, San Francisco, CA 94101
交通:搭乘BART至Powell站,步行可达

St Peter — Paul Church

位于华盛顿广场(Washington Square)附近的圣彼得与圣保罗教堂(St Peter — Paul Church)始建于1884年,这座宏伟壮观的建筑物曾在1906年的大地震中遭遇严重毁坏,直到1924年的重建后才重新恢复以往的美丽容颜,圣彼得与圣保罗教堂也随之成为三藩市的地标之一。洁白恢宏的建筑外观,高耸入云的锥形塔尖,美轮美奂的内饰艺术,皆因对宗教信仰的虔诚与坚持,世人才有幸继续瞻仰圣彼得与圣保罗教堂的光彩。
地址:666 Filbert Street, San Francisco, CA‎ 94133 
交通:搭乘Powell或Mason线缆车可达

Lombard Street

九曲十八弯是形容黄河的河道之曲折险恶的比喻词,如今将这个比喻词套在位于三藩市俄罗斯山(Russian Hill)上的伦巴底街(Lombard Street)也同样合适。这条被冠以“世界上最弯曲的街道”又有九曲花街的雅号,并不长的街道上足足有8个急弯。如此高难度的路况吓倒了不少驾驶新手,即使有多年驾驶经验的老司机也不敢冒然挑战,可见九曲花街的“厉害”。不过,正是由于九曲花街的接连不断的拐弯,还有街道两旁开得绚烂无比的鲜花,九曲花街也理所当然地成为三藩市最有趣的旅游景点之一。
地址:Lombard Street, San Francisco, CA‎ 94109 
交通:搭乘BART至Powell站,转乘Powell线缆车可达

Twin Peaks

若想获得“会当凌绝顶,一览众山小”的惬意快感,就要找这个地区的最高山峰。三藩市有两个最高点,分别是位于南北两峰的双子峰(Twin Peaks)。虽然海拔只有281米的双子峰在美国的旅游城市中并不是特别突出,但由于双子峰上没有茂密的大树,所以视野特别广阔。当游客来到位于山顶的观景台就能360°俯视整个的三藩市全景,如果碰到万里无云的好天气,就连金门大桥、海湾大桥等三藩市地标也清晰可见。入夜后登上双子峰,吹着习习的凉风,观赏着三藩市迷人的夜景,如此浪漫的情调也吸引了许多三藩市的恋人们来此约会。
地址:501 Twin Peaks Blvd, San Francisco, CA‎ 94114 
交通:搭乘BART至Castro站,转乘37号Muni巴士可达

三藩市酒店住宿资料
三藩市酒店 | 美国酒店 | 三藩市酒店特惠