Hotels in Nyborg

Free cancellation options if plans change

Earn rewards on every night you stay

Save more with Member Prices

Check prices for these dates

Tonight
May 4 - May 5
Tomorrow
May 5 - May 6
This weekend
May 8 - May 10
Next weekend
May 15 - May 17

Where to stay in Nyborg?

Spa
Nyborg Strand Hotel & Konference
Nyborg Strand Hotel & Konference
4.0 star property
Nyborg
8.6 out of 10, Excellent, (1,002 reviews)
Immerse in seaside charm at this beach hotel featuring French cuisine at Bistro restaurant. After spa treatments, unwind in the hot tub or explore nearby Vor Frue Kirke. Enjoy free breakfast, WiFi, parking, and the convenience of Nyborg Station just 14 minutes away.
The price is CNY855
CNY1,069 total
includes taxes & fees
May 5 - May 6
Nyborg Strand Hotel & Konference
Breakfast, lunch, dinner served; beach views
Storebælt Sinatur Hotel & Konference
Storebælt Sinatur Hotel & Konference
3.0 star property
Nyborg
9.0 out of 10, Wonderful, (1,003 reviews)
Coastal charm meets comfort at this beach hotel where you can enjoy complimentary breakfast and bicycle rentals. Just a 17-minute walk from Nyborg Station, near Vor Frue Kirke and featuring a restaurant and bar/lounge.
The price is CNY769
CNY962 total
includes taxes & fees
May 14 - May 15
Storebælt Sinatur Hotel & Konference
Indoor pool, sun loungers
Hotel Hesselet
Hotel Hesselet
4.5 star property
Nyborg
9.2 out of 10, Wonderful, (632 reviews)
Escape to this Danish beachfront gem with ocean views from Restaurant Hesselet. Unwind in the hot tub after exploring nearby Vor Frue Kirke, or walk 11 minutes to Nyborg Station. Free breakfast, WiFi, and parking enhance your luxurious coastal experience.
The price is CNY1,004
CNY1,255 total
includes taxes & fees
May 5 - May 6
Hotel Hesselet
Property grounds
Bed and Breakfast Åløkke
Bed and Breakfast Åløkke
3.0 star property
Nyborg
9.2 out of 10, Wonderful, (193 reviews)
Wake up to continental breakfast at this charming Nyborg B&B surrounded by a garden. Free WiFi and parking make exploring easy, with microwaves and refrigerators adding convenience. Juelsberg Gods and Degnens Hoj attractions are nearby, just a 13-minute drive from Nyborg Station.
The price is CNY685
CNY856 total
includes taxes & fees
May 5 - May 6
Bed and Breakfast Åløkke
Exterior
Skaerven Beachfront Condos and Cottage
Skaerven Beachfront Condos and Cottage
3.5 star property
Nyborg
9.2 out of 10, Wonderful, (28 reviews)
Wake up to waves at this beachfront condo in Nyborg with private sand access. After exploring nearby Storebaeltsbroen bridge, unwind in your unit featuring a washer and fridge. Just a 3-minute drive from the station.
The price is CNY957
CNY2,000 total
includes taxes & fees
May 5 - May 6
Skaerven Beachfront Condos and Cottage
Property grounds
Åløkke Apartment
Åløkke Apartment
3.0 star property
Nyborg
9.4 out of 10, Exceptional, (17 reviews)
Embrace Danish charm at this cozy Nyborg apartment with free WiFi and parking. Stroll through the garden or relax on the terrace before exploring nearby Juelsberg Gods and Degnens Hoj. In-room fridges and microwaves add convenience to your stay.
The price is CNY1,045
CNY1,842 total
includes taxes & fees
May 7 - May 8
Åløkke Apartment
Property grounds
Teglgaarden bed and breakfast
Teglgaarden bed and breakfast
3.0 star property
Svendborg
9.0 out of 10, Wonderful, (79 reviews)
Tucked away in charming Svendborg, this welcoming B&B sits near Mindesten For General Frederik Juel and Tasinge Museum. Garden and terrace views enhance your stay, with Svendborg Vest Station just a 10-minute drive away.
The price is CNY587
CNY734 total
includes taxes & fees
May 5 - May 6
Teglgaarden bed and breakfast
Exterior
Tranekær Slotskro
Tranekær Slotskro
3.5 star property
Tranekaer
5.8 out of 10, (173 reviews)
Set in charming Tranekaer, this hotel offers free breakfast, WiFi, and valet parking. Enjoy drinks at the bar or meals at the restaurant after exploring nearby Tranekaer Palace and Slot. Relax amid lovely garden surroundings with easy access from Svendborg Vest Station.
The price is CNY943
CNY1,178 total
includes taxes & fees
May 5 - May 6
Tranekær Slotskro
Indoor pool
Danninghus
Danninghus
2.5 star property
Svendborg
8.0 out of 10, Very Good, (155 reviews)
Dive into the indoor pool at this Svendborg guesthouse, then sip drinks at the pool bar. Surrounded by a lush garden and terrace, Danninghus offers free WiFi and parking. Visit nearby Mindesten For General Frederik Juel or Tasinge Museum.
The price is CNY462
CNY577 total
includes taxes & fees
May 5 - May 6
Danninghus
Property grounds
Troense B&B by the sea
Troense B&B by the sea
3.0 star property
Svendborg
10.0 out of 10, Exceptional, (62 reviews)
Drift into relaxation at this waterfront B&B offering free WiFi and parking alongside a private beach. Explore the scenic surroundings on the onsite hiking trails or cycle to nearby Troense and Valdemar Palace, just a short journey away.
The price is CNY817
CNY1,021 total
includes taxes & fees
May 5 - May 6
Troense B&B by the sea
Breakfast, dinner served; French cuisine, ocean views
Stella Maris
Stella Maris
4.0 star property
Svendborg
9.6 out of 10, Exceptional, (342 reviews)
This beach hotel in Svendborg offers views near Svendborgpigen and Sofolkets Mindesmaerke. Enjoy Restaurant Stella Maris's French cuisine after a day on the adjacent golf course. The garden, terrace, and bar create a tranquil coastal escape.
The price is CNY1,410
CNY1,762 total
includes taxes & fees
May 10 - May 11
Stella Maris
Double or Twin Room (3) | Individually decorated, individually furnished, iron/ironing board
Svendborg Rooms
Svendborg Rooms
2.5 star property
Svendborg
8.6 out of 10, Excellent, (194 reviews)
Embrace tranquility at this charming guesthouse offering free WiFi and parking near Svendborg Station. Explore nearby Skvulptur and Ohavsstien attractions, then unwind in the peaceful garden and terrace after your adventures.
The price is CNY514
CNY643 total
includes taxes & fees
May 11 - May 12
Svendborg Rooms
Economy Double Room, 1 Queen Bed, Non Smoking | Minibar, blackout drapes, free WiFi, bed sheets
Hartel House
Hartel House
3.0 star property
Vester Skerninge
9.2 out of 10, Wonderful, (65 reviews)
Escape to this charming Vester Skerninge guesthouse where a tranquil garden and scenic terrace await. Enjoy free WiFi and parking while exploring nearby Nielstrup Hovedgaard and Syltemae Aadal attractions. Stenstrup Syd Station is just 8 minutes away by car.
The price is CNY475
CNY593 total
includes taxes & fees
May 16 - May 17
Hartel House
Exterior
Hotel Ærø - Svendborg
Hotel Ærø - Svendborg
3.0 star property
Svendborg
8.6 out of 10, Excellent, (1,001 reviews)
Experience the charm of Svendborg from this waterfront hotel with a marina and terrace. Restaurant Ærø serves delicious Scandinavian cuisine, and the train station is just a 4-minute walk away. Explore nearby Skibsskruen and Maritimt Center.
The price is CNY617
CNY771 total
includes taxes & fees
May 25 - May 26
Hotel Ærø - Svendborg
Interior
Stoeberiet
Stoeberiet
5.0 star property
Svendborg
8.6 out of 10, Excellent, (422 reviews)
Escape to this green retreat in Svendborg with a scenic terrace and garden. Just a 10-minute walk from the station, you'll enjoy free WiFi and parking while exploring nearby hiking trails or practicing your golf swing.
The price is CNY643
CNY803 total
includes taxes & fees
May 10 - May 11
Stoeberiet
Breakfast, lunch, dinner served; Scandinavian cuisine
Hotel Svendborg
Hotel Svendborg
4.0 star property
Svendborg
8.8 out of 10, Excellent, (1,004 reviews)
Embrace Nordic charm at this conveniently located hotel just a 5-minute walk from Svendborg Station. Enjoy 24-hour fitness, savor authentic Scandinavian cuisine at Krinsen restaurant, or unwind with drinks at the bar after exploring nearby attractions.
The price is CNY720
CNY900 total
includes taxes & fees
May 10 - May 11
Hotel Svendborg
Exterior
Hotel Garni Svendborg
Hotel Garni Svendborg
2.5 star property
Svendborg
8.4 out of 10, Very Good, (899 reviews)
Just 2 minutes from Svendborg Station, this convenient hotel offers easy access to local attractions like Svendborg Baptistkirke. Outdoor enthusiasts will appreciate nearby hiking trails, kayaking, and scuba diving options after a restful night.
The price is CNY611
CNY764 total
includes taxes & fees
May 10 - May 11
Hotel Garni Svendborg
Breakfast, lunch, dinner served; local cuisine, ocean views
Hotel Christiansminde
Hotel Christiansminde
4.0 star property
Svendborg
8.6 out of 10, Excellent, (1,001 reviews)
Breathe in the coastal charm at this beach hotel with its on-site marina. Enjoy local cuisine at Christiansminde restaurant, unwind at the bar or fitness center, and explore nearby Christiansminde Strand. Complimentary breakfast, WiFi, and parking enhance your seaside escape.
The price is CNY959
CNY1,198 total
includes taxes & fees
May 10 - May 11
Hotel Christiansminde
Exterior
First Camp Bøsøre Strand Fyn
First Camp Bøsøre Strand Fyn
3.0 star property
Hesselager
8.6 out of 10, Excellent, (39 reviews)
Escape to family-friendly First Camp Bøsøre Strand Fyn in Hesselager. Each cabin features a practical kitchenette, while the grounds offer a garden and laundry facilities. Explore nearby Klintholm Kalkgrave or drive 23 minutes to Nyborg Station.
The price is CNY780
CNY975 total
includes taxes & fees
May 5 - May 6
First Camp Bøsøre Strand Fyn
Exterior
Fangel Kro & Hotel
Fangel Kro & Hotel
3.0 star property
Odense
8.4 out of 10, Very Good, (223 reviews)
Nestled in serene surroundings near Odense, this inviting hotel offers complimentary breakfast, WiFi, and parking. Relax with a drink at the bar, grab a bite at the café, or unwind on the terrace. Den Fynske Landsby and Odense Zoo are just minutes away.
The price is CNY999
CNY1,248 total
includes taxes & fees
May 7 - May 8
Fangel Kro & Hotel
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Check out family-friendly hotels in Nyborg

Indoor pool, sun loungers
Hotel Hesselet

Hotel Hesselet

Hotel Hesselet
4.5 star property
Nyborg
9.2 out of 10, Wonderful, (632)
The price is CNY1,004
CNY1,255 total
includes taxes & fees
May 5 - May 6
Hotel Hesselet
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

When is the best time to visit Nyborg?

Our prices for hotels in Nyborg are cheapest in December
Price trends for hotels in Nyborg
Pricing is based on two traveler single night rates
View properties in May
Currently viewing crowd sizes and weather for May.
Typical weather for Nyborg
May
High 15°C / low 9°C. Sunny most days.
View properties in May
15°
weather_sun
May, no crowd data, average high temperature 15 degrees Celsius, average low temperature 9 degrees Celsius. Sunny most days.
9°
19°
weather_sun
June, no crowd data, average high temperature 19 degrees Celsius, average low temperature 12 degrees Celsius. Sunny most days.
12°
20°
weather_sun
July, no crowd data, average high temperature 20 degrees Celsius, average low temperature 15 degrees Celsius. Sunny most days.
15°
20°
weather_sun
August, no crowd data, average high temperature 20 degrees Celsius, average low temperature 15 degrees Celsius. Sunny most days.
15°
17°
weather_sun
September, no crowd data, average high temperature 17 degrees Celsius, average low temperature 13 degrees Celsius. Sunny most days.
13°
13°
weather_cloudy
October, no crowd data, average high temperature 13 degrees Celsius, average low temperature 10 degrees Celsius. Cloudy most days.
10°
9°
weather_cloudy
November, no crowd data, average high temperature 9 degrees Celsius, average low temperature 6 degrees Celsius. Cloudy most days.
6°
5°
weather_cloudy
December, no crowd data, average high temperature 5 degrees Celsius, average low temperature 3 degrees Celsius. Cloudy most days.
3°
4°
weather_cloudy
January, no crowd data, average high temperature 4 degrees Celsius, average low temperature 1 degrees Celsius. Cloudy most days.
1°
4°
weather_cloudy
February, no crowd data, average high temperature 4 degrees Celsius, average low temperature 1 degrees Celsius. Cloudy most days.
1°
6°
weather_cloudy
March, no crowd data, average high temperature 6 degrees Celsius, average low temperature 2 degrees Celsius. Cloudy most days.
2°
10°
weather_sun
April, no crowd data, average high temperature 10 degrees Celsius, average low temperature 5 degrees Celsius. Sunny most days.
5°
Monthly weather averages (˚C)

Top landmarks in Nyborg

Nyborg Slot

3.7/5 (13 reviews)
Nyborg Slot is in the heart of Nyborg, so why not stop by during your stay.
See properties

Learn more about Nyborg

Notable for its seaside, Nyborg features attractions such as Torvet and Nyborg Faestning. The city has something for everyone including sights like Holckenhavn Slot and Knudshovedhalvoen within a scenic setting.

See all hotels in Nyborg
View from the coast of the island of Fyn, where the Storebælt Bridge spans across the horizon, seamlessly connecting two picturesque coasts. Scenic transportation network on the Great Belt Bridge.

Check out reviews of Nyborg hotels guests love

City Hotel Nattergalen

City Hotel Nattergalen

8/10 Good
"Dejligt rent værelse, men meget lille. Fin lille morgenmadsbuffet 😃"
Susanne 1-night trip
Posted 9 hours ago
City Hotel Nattergalen

Frequently asked questions

How much does a hotel room cost in Nyborg?
You can discover great hotels in Nyborg from CNY577 with properties to suit all budgets and needs. To find an affordable hotel in Nyborg that meets all of your requirements, just apply filters on Hotels.com and sort hotels by "Price: low to high".
How can I find deals and earn rewards at Nyborg hotels?
Discover great deals on Nyborg hotel stays with Hotels.com. You can also look at hotel prices mid-week or during the low season to find off-peak deals. If it's a spontaneous trip, check out our last-minute deals on Nyborg hotels.
Can I book Nyborg hotels with free cancellation?
It's easy to book a refundable Nyborg hotel on Hotels.com. Simply filter hotels by "Property cancellation options" and select "Fully refundable property". Many hotels offer free cancellation, so you can receive a refund if you need to cancel. Some hotels do require cancelling more than 24 hours before check-in, so double-check your booking beforehand.
What are the top-rated luxury hotels in Nyborg?
One of the most popular luxury hotels in Nyborg is Hotel Hesselet. Hotel Hesselet is a luxury hotel with a high guest rating amongst our travelers, and it offers an indoor pool, a hot tub and spa services.
What are some top pet-friendly hotels in Nyborg?
Our travelers' top pet-friendly hotels in Nyborg include:You can also use the "Amenities" filter in your search on Hotels.com and check "Pet friendly" to discover more pet-friendly hotels in Nyborg.
What are some of the best hotels in Nyborg for couples?
Choose a top-rated Nyborg romantic hotel and enjoy your couple's getaway. Our travelers love Hotel Hesselet, a hotel with a beach and an ocean-view restaurant. Discover more hotels in Nyborg on Hotels.com for couples by using the "Traveler experience" filter in your search and selecting "Adults only" or "Romantic".
What are some of the best kid-friendly hotels in Nyborg?
Some of the best Nyborg hotels for kids include $Åløkke Apartment and Bed and Breakfast Åløkke. Åløkke Apartment is a kid-friendly hotel with a guest score of 9.4 out of 10 offering family-friendly amenities like a playground and free parking, plus high chairs in guestrooms. Check out Bed and Breakfast Åløkke with a guest score of 9.2. This popular bed & breakfast has a playground and free parking as well as high chairs in the guestrooms. Explore more kid-friendly hotels in Nyborg by using our "Family friendly" filter in your search on Hotels.com.
What are the top Nyborg hotels with a pool?
For some added luxury, discover the best Nyborg hotels with a pool. Hotel Hesselet is a great hotel with an indoor pool and a guest rating of 9.2 out of 10. Plus, you can make the most of its beach and hot tub. To find more stays in Nyborg with a pool, use the "Amenities" filter on Hotels.com in your search and select "Pool".
What are some of the best Nyborg hotels with free parking?
If you're arriving by car, choosing a great Nyborg hotel with free parking is a plus. Our travelers' favorites include:
What are some popular hotels in central Nyborg?
If you're looking for hotels in central Nyborg, check out Åløkke Apartment and Hotel Hesselet. Travelers love Åløkke Apartment for its location, as well as the playground, free parking and terrace this hotel offers. Hotel Hesselet is another popular central hotel with a beach, an indoor pool and a hot tub.
Can I book refundable accommodations in Nyborg?
If you need the flexibility to change your plans to Nyborg, most properties offer refundable* rates you can book. You can find these accommodations by searching our site and using the "fully refundable" filter to narrow down the results.
Where can I stay in Nyborg if I want a vacation home instead of a hotel?
If you want a good alternative to a hotel, review our selection of 30 vacation homes. In addition, you can choose from 5 apartments.