¡Extremadamente peligroso! Un empleado del hotel intentó robarme la cartera mientras yo dormía la siesta, pero no lo consiguió; el hotel intentó encubrirlo, no hizo nada.
Extremely dangerous! A hotel employee tried to steal my wallet but failed while I was taking a nap; the hotel tried to cover it up and did nothing.
Extremamente perigoso! Uma funcionária do hotel tentou roubar minha carteira mas não deu certo quando estava dormindo a sesta; o hotel tentou acobertar o ocorrido e não fez nada.
Por su seguridad personal y la de sus pertenencias, no recomiendo este hotel.
For your personal safety and the security of your belongings, I do not recommend this hotel.
Para sua segurança pessoal e a segurança dos seus familiares, não recomendo este hotel.
Fue una experiencia aterradora. Estaba durmiendo en mi habitación cuando me desperté y vi a una señora de la limpieza parada a medio metro de mi cama con mi cartera. En esta situación tan angustiosa, el hotel no solo no mostró remordimiento ni ofreció ninguna solución, sino que además dio excusas vagas e intentó encubrir al empleado.
It was a terrifying experience. I was asleep in my room when I woke up to find a cleaning lady standing about half a meter from my bed with my wallet. In this distressing situation, the hotel not only showed no remorse or offered any solution but also gave vague excuses and tried to protect the employee.
Foi uma experiência terrível. Eu estava dormindo no meu quarto quando acordei e encontrei uma s